collateral
US /kəˈlætərəl/
・UK /kəˈlætərəl/
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcthế chấp
This business needs too much collateral to get it started
Phụ đề video
Attack on Titan TRONG 9 PHÚT (Attack on Titan IN 9 MINUTES)
- Well, Irwin, in a few days you've caused hundreds of lives, years' worth of collateral damage,
Tôi không biết ý anh thế nào, nhưng tau thấy cái kế hoạch này phá sản hoàn toàn rồi
- years worth of collateral damage,
OH MY GOD!
The Boys - Butcher Hét vào Hughie; Kimiko Chơi đàn piano (S3E1) | Movieclips (The Boys - Butcher Yells at Hughie; Kimiko Plays Piano (S3E1) | Movieclips)
- Soup collateral damage is down 60%.
Và cậu định để nó đi vì.
- Collateral damage is down 60%.
Collateral damage giảm 60%.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- Israel has repeatedly conducted aerial assassination strikes against Hezbollah and Iranian IRGC members of the country within civilian areas like apartment buildings and hotels, which have caused considerable collateral damage to Lebanese civilians and have fueled a deepening sense of paranoia among Lebanon's Christian and Sunni communities towards the Shiites collectively.
Và điều này, đặc biệt, đang làm trầm trọng thêm sự cân bằng và các rạn nứt giáo phái tinh tế tiềm ẩn trong nước.
- Israel has repeatedly conducted aerial assassination strikes against Hezbollah and Iranian IRGC members of the country within civilian areas like apartment buildings and hotels, which have caused considerable collateral damage to Lebanese civilians and have fueled a deepening sense of paranoia among Lebanon's Christian and Sunni communities towards the Shiites collectively.
Israel đã nhiều lần tiến hành các cuộc không kích ám sát nhằm vào các thành viên Hezbollah và IRGC của Iran trong các khu vực dân sự như các tòa nhà chung cư và khách sạn, gây ra thiệt hại đáng kể cho dân thường Lebanon và làm dấy lên cảm giác hoang tưởng
Dùng tài sản bị đóng băng của Nga để tài trợ cho Ukraine "là lựa chọn khả thi duy nhất", FM Hà Lan cho biết | DW News (Using frozen Russian assets to fund Ukraine "the only viable option", says Dutch FM | DW News)
- So the European Commission today laid out its legal basis for using 90 billion euros as collateral and loaning that money to Ukraine.
Vì vậy, Ủy ban Châu Âu hôm nay đã đưa ra cơ sở pháp lý để sử dụng 90 tỷ euro làm tài sản thế chấp và cho Ukraine vay số tiền đó.
- So the European Commission today laid out its legal basis for using, uh, uh, €90 billion as collateral and loaning that money to Ukraine.
Vì vậy, Ủy ban Châu Âu hôm nay đã đưa ra cơ sở pháp lý để sử dụng 90 tỷ euro làm tài sản thế chấp và cho Ukraine vay số tiền đó.
Bảng cân đối kế toán của Cục Dự trữ Liên bang (Federal Reserve Balance Sheet)
- And they gave Treasuries as collateral.
Vì vậy, đây là một phần lớn trong bảng cân đối kế toán của Fed.
- But it's essentially collateral.
Thực tế, có lẽ ít hơn một chút-- đó là
How Sherlock Holmes: Game of Shadows Should Have Ended
- When two objects collide, there is always damage of a collateral nature.
Không.
- of a collateral nature.
..có tổn thất cho một vật thể phụ
24 giờ sau phòng tuyến địch: Phi công Mỹ bị bắn rơi đã được giải cứu như thế nào tại Iran | DW News (24 hours behind enemy lines: How downed US airman was rescued inside Iran | DW News)
- But Iran claimed the collateral damage as its own victory, releasing these images of burning wreckage in the central Isfahan region.
Nhưng Iran tuyên bố thiệt hại ngoài dự kiến là chiến thắng của riêng mình, công bố những hình ảnh về đống đổ nát đang cháy ở khu vực trung tâm Isfahan.
- But Iran claimed the collateral damage as its own victory, releasing these images of burning wreckage in the central Isfahan region.
Vâng, chúng ta hãy nói về huyền thoại quân sự này.
Nước Anh có thể sửa chữa lời hứa về cơ hội đã bị phá vỡ? | Trò chuyện với Justine Greening (Can Britain fix its broken promise of opportunity? | In Conversation with Justine Greening)
- But that's true individually and collectively, of course, because of the collateral benefits we get from being around colleagues who know things that we don't, especially early on in our careers.
Nhưng điều đó đúng với cả cá nhân và tập thể, tất nhiên, bởi vì những lợi ích phụ trợ mà chúng ta nhận được khi làm việc cùng những đồng nghiệp biết những điều mà chúng ta không biết, đặc biệt là vào đầu sự nghiệp của chúng ta.
- These are the collateral benefits we get from being around colleagues who know things that we don't, especially early on in our careers.
Đó là một trải nghiệm tuyệt vời, không chỉ vì tôi nghĩ, "Chà, tôi chỉ mất một giờ để làm điều này, và điều này sẽ giúp ích cho ai đó," mà còn vì tôi thấy mình là một phần của điều gì đó to lớn đến mức nào, của tất cả những người hoàn toàn khác biệt với tô
Tại sao Mỹ chuẩn bị hủy hoại nền kinh tế Anh (Why the US is Preparing To Destroy the UK economy)
- and these are considered very safe investments, the pensions are using them as a collateral or borrow money against these British pounds to invest in more British pounds to maximize their profits.
Người dân sẽ xuống đường và lật đổ chính phủ.
- The pensions are using them as a collateral or borrow money against these British pounds to invest in more British pounds to maximize their profits.
Các quỹ hưu trí đang sử dụng chúng làm tài sản thế chấp hoặc vay tiền dựa trên số tiền bảng Anh này để đầu tư vào nhiều bảng Anh hơn nhằm tối đa hóa lợi nhuận.
Hệ tư tưởng đằng sau chính sách của Mỹ về tiền điện tử và tiền kỹ thuật số | DW News (The ideology behind the US policy on crypto and digital money | DW News)
- It sets out, for example, which assets stablecoin issuers have to hold as collateral US dollar backed stablecoins collateralized with treasury bills could create a substantial new buyer for U.S.
Ví dụ, luật quy định những tài sản nào mà các nhà phát hành stablecoin phải nắm giữ làm tài sản thế chấp, stablecoin được bảo đảm bằng Đô la Mỹ được thế chấp bằng tín phiếu kho bạc có thể tạo ra một người mua mới đáng kể cho Hoa Kỳ.
- It sets out, for example, which assets stablecoin issuers have to hold as collateral.
Và tôi nghĩ rằng điều quan trọng không kém, nó có thể củng cố sự thống trị của đồng đô la.