complicated
US /ˈkɑmplɪˌketɪd/
・UK /'kɒmplɪkeɪtɪd/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từLàm phức tạp
By saying this aloud, you complicated your situation
adj.tính từphức tạp, rắc rối
He doesn't want to make things complicated
adj.tính từrắc rối
The situation became more complicated when new evidence emerged.
adj.tính từphức tạp (y học)
The patient's medical history is quite complicated.
adj.tính từphức tạp (mối quan hệ)
Their relationship is complicated; they love each other but argue constantly.
Phụ đề video
The Big Bang Theory _ Howard Wolowitz - Robotic Hand.mp4
- No, you see, it's more complicated than that. No, wait!
>>THE NURSE: Tại sao nó lại được kết nối với máy tính?
Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)
- Life is complicated.
Những mối quan hệ của họ tốt hơn và họ dễ dàng kết bạn hơn
- Life is complicated.
Những người tham gia đều cảm thấy hạnh phúc hơn và hài lòng hơn về cuộc sống
Jensen Huang on the Future of Data Processing and Generative AI (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- In order to create one of these endpoints, these APIs, these large language model APIs, the stack is really complicated.
Để tạo ra một trong những điểm cuối này, các API này, các API mô hình ngôn ngữ lớn này, hệ thống công nghệ thực sự phức tạp.
- These are giant models, even though they seem small these days, they're still computationally really large, and the computing stack is really complicated.
Đây là các mô hình khổng lồ, mặc dù chúng trông có vẻ nhỏ bé ngày nay, nhưng chúng vẫn rất lớn về mặt tính toán và hệ thống tính toán của chúng cũng rất phức tạp.
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- We, the often troubled ones, the typically anxious ones, the ones who frequently reach the end of a day as exhausted and shaken as if we'd crossed mountains, we might judge our complicated situations with a new, rueful kind of pride. We belong to a distinctive and in its way estimable cohort. We're always going to find a cloud on our horizons. We'll never spend more than half an hour before being visited by some kind of distemper. We're never going to accept things as they are or make totally wise choices around love or work.
Chúng ta, những người thường gặp rắc rối, những người thường lo lắng, những người thường kết thúc một ngày mệt mỏi và choáng váng như thể chúng ta đã vượt qua núi non, chúng ta có thể đánh giá những tình huống phức tạp của mình bằng một niềm tự hào mới, đ
- We, the often troubled ones, the typically anxious ones, the ones who frequently reach the end of a day as exhausted and shaken as if we have crossed mountains—we might judge our complicated situations with a new, rueful kind of pride.
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
Trong những năm tháng đầu đời, chúng ta có thể đã phải thích nghi với một nguồn tình cảm không đều đặn. Có thể mẹ không có mặt và cha lại bạo lực. Có thể có nhiều sự mỉa mai và ít sự kiên nhẫn đối với nỗi buồn hay ý kiến của chúng ta. Và vì vậy, cách duy
- It may look as if we're being purely and simply romantic—Paris on the second date, nicknames after a week—but we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- complicated trading arrangements we have with the rest of Europe. That
thỏa thuận thương mại phức tạp mà chúng ta có với phần còn lại của Châu Âu. Điều đó
- We will create years of uncertainty because we will then have to renegotiate all the complicated trading arrangements we have with the rest of Europe.
quan trọng trong thế giới ngày nay, vốn rất bất ổn và khó đoán, là
Công việc mới hot nhất của AI có thể kiếm tới 250.000 đô la mỗi năm. Nên tôi đã ứng tuyển. | WSJ (AI’s Hottest New Job Pays Up to $250K a Year. So I Applied. | WSJ)
- we've been able to expose a pretty complicated piece of technology to someone that doesn't know how to code,
chúng ta đã có thể giới thiệu một phần công nghệ khá phức tạp cho một người không biết lập trình,
- For really one of the first times ever, we've been able to expose a pretty complicated piece of technology to someone that doesn't know how to code, to someone that knows how to talk to these models in a highly instructive, highly clear way.
Đó chính xác là những gì nó là.
Thuyết Gạo về Ký tự Nhật Bản: Cần suy nghĩ gì? (What to think of the Rice Theory of the Japanese Character)
- It's always been a pretty complicated business, and remains so to this day.
Đây luôn là một công việc khá phức tạp và vẫn còn như vậy cho đến ngày nay.
- It's always been a pretty complicated business, and remains so to this day.
Đây luôn là một công việc khá phức tạp và vẫn còn như vậy cho đến ngày nay.
Những ai sợ hãi tình yêu (Those Who Are Terrified of Love)
- And as soon as it gets complicated, it is a sign not of depth or romance or beauty but of something far simpler and starker.
Và ngay khi nó trở nên phức tạp, đó là dấu hiệu không phải của sự sâu sắc, lãng mạn hay vẻ đẹp mà là của một thứ gì đó đơn giản và khắc nghiệt hơn nhiều.
- And as soon as it gets complicated, it is a sign not of depth or romance or beauty,
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- So I think it's a complicated situation.
Chúng ta sẽ xem điều gì thực sự xảy ra.
- So I think it's a complicated situation.
Vì vậy, tôi nghĩ đây là một tình huống phức tạp.