concentrate
US /ˈkɑnsənˌtret/
・UK /'kɒnsntreɪt/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tập hợp
We need to concentrate our factories in one country to minimize transport costs
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tập trung
Please, be quiet! I am trying to concentrate on studying
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cô đặc
If we boil this quickly we can concentrate the liquid down to 2 or 3 litres
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)chất cô đặc
Orange juice from concentrate is cheaper than fresh juice.
Phụ đề video
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- And in a lot of fields, this ability to concentrate very intensely, first of all, that's necessary for deliberate practice.
Và trong nhiều lĩnh vực, khả năng tập trung một cách rất sâu sắc, trước hết, là điều cần thiết cho việc luyện tập có chủ đích.
- I can't be ignored." And in a lot of fields, this ability to concentrate very intensely, first of all, that's necessary for deliberate practice.
Thực hành có chủ đích đòi hỏi bạn phải ở trong trạng thái làm việc sâu.
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- Simply concentrate on the sensation of their mouth on yours, feel your nose against their skin, don't break off abruptly at the end, keep looking at each other for another few moments,
người yêu ta hành động hơn thế nữa. Hai người, nơi trái tim, đã đối xử tốt với nhau
- Simply concentrate on the sensation of their mouth on yours, feel your nose against their skin.
về nhiều điều bạn phải làm trong những giờ tới. Đơn giản chỉ cần tập trung vào cảm giác
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- essentially your ability to be effective in any way, shape, or form has an awful lot to do with your ability to concentrate.
hơn mức trung bình.
- essentially your ability to be effective in any way, shape, or form has an awful lot to do with your ability to concentrate.
Bạn không cần hiểu "võ thuật" của công việc nếu
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- stuff about coups and what happens to David Cameron and concentrate on
những thứ này.
- the issues? Concentrate on the very big issues affecting Britain and our
những vấn đề? Tập trung vào những vấn đề rất lớn ảnh hưởng đến Anh và
Vấn đề với tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)
- Indeed, they concentrate so relentlessly on the positive qualities of the adored one that they easily overlook his or her negative traits." As a result, knowing the difference between being foolishly compelled toward a relationship and being foolishly dismissive of a relationship is anything but easy or clear.
Người yêu say đắm tập trung hoàn toàn vào người mình yêu, thường đến mức quên hết mọi thứ xung quanh.
- Indeed, they concentrate so relentlessly on the positive qualities of the adored one that they easily overlook his or her negative traits.
Thật vậy, họ tập trung một cách kiên quyết vào những phẩm chất tích cực của người được yêu mến đến mức dễ dàng bỏ qua những khuyết điểm của người đó.
Victor Frankenstein | Trailer Chính Thức [HD] | 20th Century FOX (Victor Frankenstein | Official Trailer [HD] | 20th Century FOX)
![Victor Frankenstein | Trailer Chính Thức [HD] | 20th Century FOX (Victor Frankenstein | Official Trailer [HD] | 20th Century FOX)](https://img.youtube.com/vi/7pxZxY_Siyc/hqdefault.jpg)
- Well if you're just going to concentrate on the dark side.
Chà, nếu anh chỉ tập trung vào mặt tối.
- Well, if you're going to concentrate on the dark side.
Hãy cẩn thận. Ngài Frankenstein.
"Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
- Now, if somebody is very, very, very tired, he might not or she might not be able to concentrate on anything.
Một số người thích mưa; cá nhân tôi thì không.
- or she might not be able to concentrate on anything.
Nếu bạn đang bay bổng, nghĩa là bạn đang mơ mộng hoặc không... về cơ bản là bạn không tập trung.
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- No cheers, applause, boos, hisses, among other noisy, distracting things, so we may all concentrate on what the candidates have to say.
chi tiết cụ thể và các lựa chọn. Cả hai ứng cử viên cũng sẽ có các phát biểu kết thúc kéo dài hai phút.
- hisses, among other noisy distracting things, so we may all concentrate on what the candidates
rít lên, cùng với các thứ gây mất tập trung ồn ào khác, để tất cả chúng ta có thể tập trung vào những gì các ứng cử viên
Cách dùng đũa, cách cầm đũa đúng cách (How to Use Chopsticks, How to Hold Chopsticks Correctly)
- So concentrate on just moving this first chopstick with your first and second finger, trying to keep your thumb straight.
Và bạn cũng muốn di chuyển ngón tay cái của mình thêm một chút lên các ngón tay của bạn, gần nơi khớp đầu tiên là
- So concentrate, on just moving this first chopstick
with your first and second finger..
Vì vậy, hãy tập trung vào việc di chuyển chiếc đũa đầu tiên này bằng ngón tay thứ nhất và thứ hai của bạn
Tại sao tình bạn của bạn không sâu sắc hơn (Why Your Friendships Don't Go Deeper)
- So, concentrate inside our bonds on conviviality and good humour.
Đừng đợi họ nói với bạn điều này, hãy cho rằng đó là sự thật, và
- So concentrate inside our bonds on conviviality and good humor.
Vì vậy, hãy tập trung vào sự thân thiện và hài hước trong mối quan hệ của chúng ta.