conform
US /kənˈfɔrm/
・UK /kən'fɔ:m/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)theo
Teenagers often conform their hair to the style of their hero
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tuân thủ, làm theo
Employees must conform to the company's dress code.
Phụ đề video
"Thông báo tất cả hành khách" - Trevor Noah - (Bình thường Điên rồ) TÁI PHÁT DÀI HƠN ("Attention All Passengers" - Trevor Noah - (Crazy Normal) LONGER RE-RELEASE)
- Because all over the world, they conform to a norm and that is in airports, women make announcements.
"Ồ wow, tôi không thể tin là chúng ta đã đến nơi nhỉ?
- Everywhere in the world, even if you go to like non English speaking countries, they still conform to that norm.
"Cứ tiến lên, cứ tiến lên."
6 Lý Do Ở Một Mình Tốt Cho Bạn (6 Reasons Being Alone Is Good For You)
- If you're doing something for yourself and solo, you don't have to conform to anything.
Nếu bạn làm điều gì đó cho bản thân và một mình, bạn không cần phải tuân theo bất cứ điều gì.
- If you're doing something for yourself and solo, you don't have to conform to anything.
Tiếng nói đó nói rằng đây là tôi.
Vận động viên trượt băng nghệ thuật có câu hỏi? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (フィギュアスケーターだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- So you would heat up the boot to a pretty hot temperature, actually, and you would put your foot into the boot and sometimes even tape it or wrap it around for the boot to actually conform to your foot.
Có một sợi dây đeo thực ra đi bên dưới giày, và nó cố định và giữ chặt quần theo cách này.
- And you would put your foot into the boot and sometimes even tape it or wrap it around for the boot to actually conform to your foot.
Và bạn sẽ xỏ chân vào giày, đôi khi còn băng lại hoặc quấn quanh để giày thực sự ôm sát chân bạn.
Đừng Bao Giờ Tiết Lộ Điều Này Về Bản Thân — Tâm Lý Quyền Lực | Robert Greene Động Lực (Never Reveal This About Yourself — The Psychology of Power | Robert Greene Motivation)
- It's kind of a limiting factor where in our particular culture, these are the thoughts that you have, these are the behaviors that you do, these are the values that you have, this is the things that you conform to, right?
Đó là một yếu tố hạn chế, nơi trong nền văn hóa đặc biệt của chúng ta, đây là những suy nghĩ bạn có, đây là những hành vi bạn làm, đây là những giá trị bạn có, đây là những điều bạn tuân theo, đúng không?
- This is the things that you conform to, right?
Vâng, chúng ta nghĩ rằng mình chỉ bị phân hủy, chỉ khô đi trong lòng đất.
Tại sao lại ghét phe thiện [Trừng phạt chống xã hội] (Why Hate The Good Guys [Antisocial Punishment])
![Tại sao lại ghét phe thiện [Trừng phạt chống xã hội] (Why Hate The Good Guys [Antisocial Punishment])](https://img.youtube.com/vi/BeK134Ftkq8/hqdefault.jpg)
- This is because we tend to see those who conform as safe and those who don't as potentially dangerous.
Điều này là do chúng ta có xu hướng coi những người tuân thủ là an toàn và những người không tuân thủ là tiềm ẩn nguy hiểm.
- This is because we tend to see those who conform as safe and those who don't as potentially dangerous.
Điều này là do chúng ta có xu hướng coi những người tuân thủ là an toàn và những người không tuân thủ là tiềm ẩn nguy hiểm.
30 Bài học cuộc sống tôi học được khi bước sang tuổi 30 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
- I think that when you go through high school, you kind of are stamped and forced to conform to a certain identity.
Tôi nghĩ rằng khi bạn trải qua thời gian học trung học, bạn dường như bị đóng dấu và ép buộc phải tuân theo một bản sắc nhất định.
- I think that when you go through high school, you kind of are stamped and forced to conform to a certain identity.
Và tôi muốn trở thành ai?
ĐẠO GIÁO | Nghệ thuật của sự không cố gắng (TAOISM | The Art of Not Trying)
- Also, we think that it's necessary to conform and alter nature based on belief systems.
khi chúng ta ghét sự cô đơn nhưng lại khao khát được thuộc về một điều gì đó.
- Also, we think that it's necessary to conform and alter nature based on belief systems.
Ngoài ra, chúng ta nghĩ rằng cần phải tuân theo và thay đổi tự nhiên dựa trên hệ thống niềm tin.