contention
US /kənˈtɛnʃən/
・UK /kənˈtenʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự đấu tranh
Paul is in contention for the main prize
n. (u.)danh từ không đếm đượclý lẽ
My contention is that cars drive too fast here
Phụ đề video
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- So can you explain this point of contention over these chips and how it impacts the AI race between these two countries?
Cuối cùng, các CEO này không gặp Chủ tịch Tập, theo tôi hiểu, vì vậy tôi nghĩ đây có nhiều khả năng là một màn thể hiện sức mạnh hơn là một tín hiệu về chính sách hoặc kế hoạch cho các thỏa thuận cụ thể,
- So can you explain this point of contention over these chips and how it impacts the AI race between these two countries?
Vậy bạn có thể giải thích điểm tranh cãi về những con chip này và nó ảnh hưởng thế nào đến cuộc đua AI giữa hai quốc gia này không?
Zendaya & Robert Pattinson Tranh Luận Về Những Cuộc Tranh Cãi Lớn Nhất Internet | Đồng Ý Không Đồng Ý (Zendaya & Robert Pattinson Argue Over the Internets Biggest Debates | Agree to Disagree)
- I didn't know this was a point of contention.
Tôi không biết đây là một vấn đề gây tranh cãi.
- I didn't know this was a point of contention.
Tôi không biết đây là một vấn đề gây tranh cãi.
Melissa Gilbert lên tiếng về vụ bắt giữ chồng: Độc quyền ABC News (Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive)
- So, so is your contention just that the parents and the boys are just making this all up?
Họ cho biết họ đã mua quà Giáng sinh cho hai cậu bé và đã cùng nhau tham dự nhiều buổi tiệc xã giao.
- So is your contention just that the parents and the boys are just making this all up?
Vậy, vậy quan điểm của bạn chỉ là bố mẹ và các cậu bé đang bịa đặt tất cả chuyện này thôi sao?
10 người Mỹ bị cả thế giới ghét (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- The charismatic and often erratic CEO of Tesla and SpaceX, Elon Musk, once widely admired as an innovator, has increasingly become a figure of global contention.
CEO lôi cuốn và thường thất thường của Tesla và SpaceX, Elon Musk, người từng được ngưỡng mộ rộng rãi như một nhà đổi mới, ngày càng trở thành một nhân vật gây tranh cãi trên toàn cầu.
- The charismatic and often erratic CEO of Tesla and SpaceX, Elon Musk, once widely admired as an innovator, has increasingly become a figure of global contention.
Sau khi 3/4 cổ đông của Tesla vừa bỏ phiếu thuận cho gói lương mới dành cho Musk vào cuối ngày hôm nay, đó là một cuộc họp vừa kết thúc.
Phanh phui tin giả! Kênh tin giả quốc tế được người Đài Loan yêu thích! Theo dõi vụ xả súng ICE! (拆穿假新聞!台灣人最愛的國際假新聞台!ICE槍擊案後續追蹤!)
- This is a high point of contention on the Internet, and
Đây là điểm gây tranh cãi lớn trên mạng, và
- Now, this is a hot point of contention on the internet.
Giờ, CNN nói rằng Renee đánh lái và tăng tốc, nhưng
Top 10 ban nhạc kiện chính thành viên của mình (Top 10 Bands Who SUED Their Own Members)
- When I touch you I feel happy inside I can't hide I can't hide when people discuss the most influential bands in history, the Beatles are always in contention.
Khi tôi chạm vào bạn, tôi cảm thấy hạnh phúc bên trong, tôi không thể giấu được, tôi không thể giấu được. Khi mọi người thảo luận về những ban nhạc có ảnh hưởng nhất trong lịch sử, The Beatles luôn được nhắc đến.
- When people discuss the most influential bands in history, The Beatles are always in contention.
Lindsey Buckingham, người gia nhập Fleetwood Mac năm 1975, sau đó đã bị nhóm sa thải.
10 Nhạc Sĩ Tự Hủy Hoại Cuộc Đời (10 Musicians Who RUINED Their Own Lives)
- Despite a career full of contention and critical prodding, it was these accusations that put Manson away for good.
Bất chấp một sự nghiệp đầy tranh cãi và những lời chỉ trích, chính những cáo buộc này đã khiến Manson phải dừng lại vĩnh viễn.
- Despite a career full of contention and critical prodding, it was these accusations that put Manson away for good, maybe not behind bars, but
Ông đã bị truy tố 18 tội danh vào tháng 7 đó, hầu hết trong số đó chúng ta không thể đi sâu vào đây.
Ý Tưởng Vĩ Đại Của Albert Einstein HD (10 Phụ Đề) (Albert Einstein's Big Idea HD Documentary (10 Subs))
- magnet, or even from the sun. For it is my contention that light itself is just one form
nam châm, hoặc thậm chí từ mặt trời. Bởi vì tôi cho rằng bản thân ánh sáng chỉ là một dạng
- For it is my contention that light itself is just one form of these vibrating lines of electromagnetism.
ánh sáng di chuyển từ mặt tôi đến gương, và tôi nhìn thấy khuôn mặt mình. Tuy nhiên, nếu tôi và chiếc gương
20 Khoảnh Khắc Dữ Dội Nhất Từng Được Ghi Lại Trên Camera Hành Trình (20 Wildest BodyCam Moments Ever Recorded)
- While the officers involved in the initial breach and shooting were not wearing body cameras during the actual incident, a critical point of contention footage from other officers who arrived after the shooting provided crucial insights into the immediate aftermath and the chaotic scene.
Mặc dù các sĩ quan tham gia vụ đột nhập và nổ súng ban đầu không đeo camera gắn trên người trong vụ việc thực tế, một điểm tranh cãi quan trọng là đoạn phim từ các sĩ quan khác đến sau vụ nổ súng đã cung cấp những hiểu biết quan trọng về hậu quả ngay lập
- The stark absence of body cam footage during the initial breach itself was a significant point of contention, raising questions about police protocol and transparency.
Việc hoàn toàn thiếu cảnh quay từ camera gắn trên người trong vụ đột nhập ban đầu là một điểm gây tranh cãi lớn, làm dấy lên câu hỏi về quy trình của cảnh sát và sự minh bạch.
Liệu nỗ lực đảm bảo Eo biển Hormuz có mở đường cho một cuộc chiến rộng lớn hơn trong khu vực? | DW News (Will efforts to secure the Strait of Hormuz open the door to a wider war in the region? | DW News)
- And I think that is a main point of contention right now with the Trump administration trying to pressure the European NATO members to participate in the whole effort of reopening the Strait of Hormuz.
Vậy ai sẽ triển khai lực lượng mặt đất?
- And I think that is a main point of contention right now with the Trump administration trying to pressure the European NATO members to participate in the whole effort of reopening the Strait of Hormuz.
Và tôi nghĩ đó là điểm tranh cãi chính hiện nay với việc chính quyền Trump đang cố gắng gây áp lực lên các thành viên NATO châu Âu để tham gia toàn bộ nỗ lực mở lại Eo biển Hormuz.