contribution
US /ˌkɑ:ntrɪˈbju:ʃn/
・UK /ˌkɒntrɪˈbju:ʃn/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự đóng góp
We appreciate your generous contribution to our charity fund
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bài báo
Would you like to make a small contribution to our newspaper. Maybe an article or something?
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thuế
My monthly contribution to the pension scheme is 10% of my salary
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)yếu tố đóng góp
Hard work was a major contribution to his success.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)khoản đóng góp (bảo hiểm xã hội)
Employees pay social security contributions.
Phụ đề video
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- But besides those taxes, everybody who is employed has to pay anything between 8-10% in national insurance contribution.
Ngoài các loại thuế đó, mọi người lao động đều phải đóng góp từ 8-10% vào quỹ bảo hiểm xã hội.
- But besides those taxes, everybody who is employed has to pay anything between 8% to 10% in national insurance contribution.
Và những người kiếm được nhiều hơn mức này đang phải nộp khoảng 55% thuế.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- I decided that releasing fireflies would be my contribution to the environment here this year.
thông qua các loại ô tô khác nhau, các cách xây dựng tòa nhà khác nhau.
- I decided that releasing fireflies would be my contribution to the environment here this year.
thông qua các loại ô tô khác nhau, các cách xây dựng tòa nhà khác nhau.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- to have corporations make a contribution greater than they are now to our country. That is
yêu cầu các tập đoàn đóng góp nhiều hơn hiện tại cho đất nước chúng ta. Đó là
- We're going to have corporations make a contribution greater than they are now to our country.
Tôi đã ở Thượng viện trước khi trở thành Ngoại trưởng.
Tại sao chúng ta kỷ niệm Ngày Lao động? | Lịch sử | ClickView (Why Do We Celebrate Labor Day? | History | ClickView)
- it celebrates the effort and achievements of workers in the United States and recognizes their contribution to the nation.
nó tôn vinh nỗ lực và thành tựu của người lao động ở Hoa Kỳ và ghi nhận đóng góp của họ cho quốc gia.
- it celebrates the effort and achievements of workers in the United States and recognizes their contribution to the nation.
nó tôn vinh nỗ lực và thành tựu của người lao động ở Hoa Kỳ và ghi nhận đóng góp của họ cho quốc gia.
Sự Thật Đằng Sau Các Kế Hoạch Nghỉ Phép 'Không Giới Hạn' (The Truth Behind ‘Unlimited’ Vacation Plans)
- So we dumped in pension plans, we moved to our defined contribution plans, suddenly the company is more valuable because those liabilities disappear.
bạn có thể loại bỏ các khoản nợ đó, và sau đó đột nhiên công ty trở nên
- We moved toward defined contribution plans.
là vì yêu cầu công việc. Bạn biết đấy, tổ chức
CÁCH NHẬN ĐƯỢC LỜI MỜI LÀM VIỆC VỚI CV CỦA BẠN | LINDA RAYNIER (HOW TO GET A JOB OFFER WITH YOUR RESUME | LINDA RAYNIER)
- Yeah, so the idea of contribution, meaning if you invest in yourself.
Vâng.
- So the idea of contribution, meaning if you invest in yourself, that's what you're also trying to say, right?
Vậy ý tưởng đóng góp, nghĩa là nếu bạn đầu tư vào bản thân, đó là điều bạn cũng đang cố gắng nói, đúng không?
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- The other contribution I hope we made with this document is to look at the 24-hour roadmap for these patients.
Sau đó, giảm tưới máu với hạ huyết áp là một phát hiện muộn hơn nhiều, đây là một khái niệm quan trọng mà chúng ta cần truyền đạt cho tất cả các bác sĩ lâm sàng, điều này dẫn đến điểm này, đó là bạn cần có mức độ nghi ngờ rất thấp đối với sốc suy tim.
- The other contribution I hope we made with this document is to look at the 24 hour roadmap for these patients.
Đóng góp khác mà tôi hy vọng chúng tôi đã thực hiện với tài liệu này là xem xét lộ trình 24 giờ cho những bệnh nhân này.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Tiến Bộ Bình Đẳng Giới (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
- And yet we show time and time again that we do not equally value women's participation, contribution and leadership.
Tuy nhiên, chúng ta hết lần này đến lần khác cho thấy rằng chúng ta không coi trọng ngang bằng sự tham gia, đóng góp và vai trò lãnh đạo của phụ nữ.
- And yet, we show time and time again that we do not equally value women's participation, contribution, and
Chúng ta có thể quy điều này cho điều gì?
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- fair rewards, so that we reward people, um, for their social and economic contribution to society;
cơ hội công bằng, mọi người đều có cơ hội công bằng thực sự để tối đa hóa tiềm năng của mình;
- fair rewards, so that we reward people, um, for their social and economic contribution to society;
phần thưởng công bằng, để chúng ta thưởng cho mọi người vì những đóng góp xã hội và kinh tế của họ cho xã hội;
Top 10 Phim Truyền Hình Thập Niên 80 Bạn Đã Quên Là Tuyệt Vời (Top 10 80s TV Shows You Forgot Were AWESOME)
- It seemed no matter how successful my efforts were, the lion's share of the credit always went to my male counterparts, regardless of their contribution.
Dường như bất kể nỗ lực của tôi có thành công đến đâu, phần lớn công lao luôn thuộc về các đồng nghiệp nam của tôi, bất kể đóng góp của họ.
- It seemed no matter how successful my efforts were, the lion's share of the credit always went to my male counterparts, regardless of their contribution.
Và nó mang đến sự pha trộn hoàn hảo giữa hài hước và tình cảm.