correspond
US /ˌkɔ:rəˈspɑ:nd/
・UK /ˌkɒrəˈspɒnd/
B1 trung cấp
v.i.nội động từphù hợp
The payment will correspond to the amount of time we will use to complete the task
v.i.nội động từtương ứng
We correspond with our writers all over the world who send in their stories to be printed
Phụ đề video
Tiếng Anh NGHE THẬT SỰ NHƯ THẾ NÀY (This is how English REALLY sounds)
- just a fun class to understand the difference between how English is spoken and how English is written and how usually it does not correspond.
chỉ là một lớp học thú vị để hiểu sự khác biệt giữa cách tiếng Anh được nói và cách tiếng Anh được viết và cách thường thì nó không tương ứng.
- and just a fun class to understand the difference between how English is spoken and how English is written, and how usually it does not correspond.
chỉ là một lớp học thú vị để hiểu sự khác biệt giữa cách tiếng Anh được nói và cách tiếng Anh được viết và cách thường thì chúng không tương ứng.
Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- The values that lead to authoritarian parenting styles tend to correspond with folks who are themselves conservative politically.
Các giá trị dẫn đến phong cách nuôi dạy con cái mang tính độc đoán thường tương ứng với những người có quan điểm chính trị bảo thủ.
- What stood out to me the most in learning about these things was recognizing not that these values correspond with right-wing ideology, but that they correspond heavily with conservative evangelical Christian values.
Điều khiến tôi ấn tượng nhất khi tìm hiểu về những điều này là nhận ra rằng những giá trị này không phải là những giá trị của chủ nghĩa bảo thủ cánh hữu, mà là những giá trị gắn liền chặt chẽ với chủ nghĩa phúc âm bảo thủ Kitô giáo.
Nguyên lý bất định tổng quát hơn, liên quan đến biến đổi Fourier (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- The salient fact is that time and frequency of that echo signal correspond respectively to the position and velocity of the object being measured, which is what makes this example much more closely analogous to the quantum-mechanical Heisenberg Uncertainty Principle.
Sự thật nổi bật là thời gian và tần số của tín hiệu tiếng vọng đó tương ứng lần lượt với vị trí và vận tốc của vật thể đang được đo, đó là điều làm cho ví dụ này tương tự hơn nhiều với Nguyên lý Bất định Heisenberg trong cơ học lượng tử.
- The salient fact is that time and frequency of that echo signal correspond respectively to the position and the velocity of the object being measured, which is what makes this example much more closely analogous to the quantum mechanical Heisenberg uncertainty principle.
Ngay cả khi bạn sẵn sàng thừa nhận rằng các hạt hoạt động giống như sóng, theo một cách nào đó, dù điều đó có nghĩa là gì, tại sao động lượng của các hạt đó, thứ mà chúng ta thường nghĩ là khối lượng nhân vận tốc, lại có liên quan đến tần số không gian củ
Trình diễn kỹ thuật "Điêu khắc băng" qua 10 cấp độ | Levels | WIRED Japan (「氷彫刻」の技術を10のレベルで実演 | Levels | WIRED Japan)
- The CNC robot consists for this sculpture, a flatbed with spindle that's attached to a CNC contraption, which has X, Y, and Z axis that will correspond to different data that comes from the drawing that's done on the computer.
Robot CNC cho tác phẩm điêu khắc này bao gồm một mặt phẳng với trục chính được gắn vào một bộ điều khiển CNC, có các trục X, Y và Z tương ứng với các dữ liệu khác nhau từ bản vẽ trên máy tính.
- Z axes that will correspond to different data, uh, that comes from the drawing that's done on the computer.
Mọi thứ hoạt động với máy phải rất ổn định, và băng phải giữ được sự ổn định, do đó việc làm việc trong tủ đông là cần thiết.
Chiến Binh Biển Cả | Phim Tài Liệu Đầy Đủ - Planet Doc Full Documentaries (Warriors of the Sea | Full Focumentary - Planet Doc Full Documentaries)
- All the movements correspond to a specific wish, which is interpreted by the matchmakers.
Tất cả những thứ còn lại là nghi lễ ma thuật và tổ tiên.
- All the movements correspond to a specific wish, which is interpreted by the matchmakers.
Tất cả các động tác tương ứng với một mong muốn cụ thể, được các bà mối giải thích.
Hướng dẫn Nhiếp ảnh - Giải thích khẩu độ (nông và sâu) (Photography Tutorial - Depth of field explained (shallow vs deep))
- The tricky bit here is that larger numbers correspond to a smaller opening.
Điểm khó ở đây là các số lớn hơn tương ứng với lỗ mở nhỏ hơn.
- The tricky bit here is that larger numbers correspond to a smaller opening, so F16 is half as big as F11, or one stop smaller.
Lưu ý đến nền.
Chuyên gia nhưng có câu hỏi về "Xe điện - EV" sao? | Tech Support | WIRED Japan (専門家だけど「電気自動車・EV」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Yeah, you could see there's a reduct in sales that correspond to his high public visibility and what actions he was taking.
Vâng, bạn có thể thấy có sự sụt giảm doanh số tương ứng với sự xuất hiện công khai nổi bật của ông ấy và những hành động ông ấy đã thực hiện.
- Yeah, you could see there's a reduction in sales that correspond to his high public visibility and what actions he was taking.
Technogeky guy hỏi, bạn vẫn gọi nó là bàn đạp ga hay bạn gọi nó là bàn đạp tăng tốc?
Điện thoại có thể gây hại cho bạn không? Ô nhiễm điện từ (Could Your Phone Hurt You? Electromagnetic Pollution)
- Different parts of the electromagnetic spectrum correspond to different types of radiation,
Sự di chuyển này sinh ra điện trường lẫn từ trường
- correspond to different types of radiation.
Một số loại khác được dùng nấu bữa tối.
Họa sĩ đã cách mạng hóa tranh phong cảnh (The Painter Who Revolutionized Landscapes)
- but the fact that we're able to experience it at all means that it does correspond to something in us, a sublimity discoverable in the mind.
Hay đúng hơn, họ tìm thấy nó trong chính mình.
- But the fact that we're able to experience it at all means that it does correspond to something in us, a sublimity discoverable in the mind.
Nhưng việc chúng ta có thể trải nghiệm nó có nghĩa là nó tương ứng với điều gì đó trong chúng ta, một sự cao cả có thể khám phá trong tâm trí.
Thiết kế Ví dụ: Bộ lọc sóng âm thanh của UPC (Design Example: UPC's Acoustic Wave Filter)
- So here there's the difference between the this could be the blue line could correspond to the low-pass prototype and the black line could correspond to the band-pass prototype.
Và nếu chúng ta có thể nói rằng cái này chỉ là, chỉ là 10 phần nghìn milimet.
- And we can see that those correspond to the low-pass prototypes of each basic building block, right?
Và điều này cũng ảnh hưởng đến khi bạn có các bộ lọc băng thông rất rộng, đúng không?