counterparts
US
・UK
B2 trung cao cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)người/vật cùng chức năng/địa vị
These are my counterparts in each country of Africa
n. (c.)danh từ đếm đượcđối tác, người đồng cấp
The prime minister of Japan met with his counterparts from other countries.
n. (c.)danh từ đếm đượcbản sao, bản đối chiếu
The document had several counterparts stored in different locations for security.
n. (c.)danh từ đếm đượcngười/vật bổ sung, phần bù
In a marriage, both partners are counterparts, each bringing unique strengths to the relationship.
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- medals of the United Kingdom, papal orders of chivalry, counterparts in other cultures, cataphrict, kshatriya, samurai, yuya (notes).
"Hiệp sĩ" hoặc "Nam tước". Ở Pháp, tước hiệu hiệp sĩ cha truyền con nối đã tồn tại
- Counterparts in other cultures Cataphract
Tương đương trong các nền văn hóa khác Kỵ binh hạng nặng
AI có kể chuyện cười hay hơn con người không? | BBC Global (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- And witty computer counterparts.
- And witty computer counterparts.
Và những người bạn máy tính dí dỏm.
BYD Vượt Mặt Tesla Như Thế Nào (How China's BYD Overtook Tesla)
- So the production costs are pretty low, which allows the automakers to set their prices in the Europe cheaper than the European counterparts, which has been very alarming to the European auto industry.
Do đó, chi phí sản xuất khá thấp, cho phép các nhà sản xuất ô tô đặt giá của họ ở Châu Âu rẻ hơn so với các đối thủ Châu Âu, điều này đã gây báo động lớn cho ngành công nghiệp ô tô Châu Âu.
- Because those cars are produced in China, so the production costs are pretty low, which allows the automakers to set their prices in Europe cheaper than the European counterparts, which has been very alarming to the European auto industry.
Tại sao quan hệ giữa Triều Tiên và Hàn Quốc ngày càng xấu đi | DW News (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- It's important because we're here in the Korean peninsula. It's important that we know how to work with our ROK counterparts. If something ever serious happened, that we can work well together.
- It's important that we know how to work with our rock counterparts.
Điều quan trọng là chúng ta biết cách làm việc với các đối tác của mình.
Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations
- We have to communicate with our counterparts on the basis of having self-defense capabilities.
Bạn sẽ cải tổ quân đội và chi tiêu quốc phòng như thế nào?
- with our counterparts on the basis of having self-defense capabilities.
Tại sao hầu hết mọi người ngừng đội mũ? (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- Suffice it to say that throughout history soldiers have been influenced by fashion just as much as their civilian counterparts.
- Suffice it to say that throughout history, soldiers have been influenced by fashion just as much as their civilian counterparts.
Chỉ cần nói rằng trong suốt lịch sử, binh lính đã bị ảnh hưởng bởi thời trang cũng nhiều như những người dân thường của họ.
Tại sao ngành công nghiệp bán dẫn của Nhật Bản thất bại (Why Japan's Semiconductor Industry Failed)
- These companies were able to produce DRAM chips more efficiently than their American counterparts, largely due to Japan's superior manufacturing processes and quality control systems.
Các công ty này đã có thể sản xuất chip DRAM hiệu quả hơn so với các đối thủ Mỹ, chủ yếu nhờ vào quy trình sản xuất và hệ thống kiểm soát chất lượng vượt trội của Nhật Bản.
- These companies were able to produce DRAM chips more efficiently than their American counterparts, largely due to Japan's superior manufacturing processes and quality control systems.
Các công ty Nhật Bản chiếm gần 50% thị phần toàn cầu trong ngành bán dẫn, với sự thống trị đặc biệt rõ rệt trong lĩnh vực chip nhớ.
Hoa Kỳ vs Canada | Trường Y & Trở thành Bác sĩ (United States vs Canada | Medical School & Becoming a Doctor)
- Unlike their American counterparts, Canadian pre meds are not required to complete the same two year set of prerequisite courses.
- Unlike their American counterparts, Canadian pre-meds are not required to complete the same 2-year set of prerequisite courses.
Không giống như các bạn đồng nghiệp ở Mỹ, sinh viên tiền y khoa Canada không bắt buộc phải hoàn thành cùng một bộ khóa học tiên quyết kéo dài 2 năm.
10 Sự Thật Bí Mật Về Các Nàng Công Chúa Disney Mà Bạn Chưa Từng Để Ý! (10 Secret Facts About DISNEY Princesses That Went Unnoticed!)
- She is the first to never change her costume, and also the first never wear a tiara like her other Disney Princess counterparts.
- also the first to never wear a tiara like her other Disney princess counterparts.
cũng là người đầu tiên không bao giờ đội vương miện như những nàng công chúa Disney khác.
Tại sao các trung tâm mua sắm Outlet lại gặp khó khăn ở Mỹ (Why Outlet Malls Are Struggling In The U.S.)
- Outlets expanded rapidly, much like its indoor mall counterparts.
Các cửa hàng bán lẻ mở rộng nhanh chóng, tương tự như các trung tâm thương mại trong nhà.
- Outlets expanded rapidly, much like its indoor mall counterparts.
Các cửa hàng bán lẻ mở rộng nhanh chóng, tương tự như các trung tâm thương mại trong nhà.