counterpoint
US /ˈkaʊntərpɔɪnt/
・UK /ˈkaʊntəpɔɪnt/
B2 trung cao cấp
n.danh từđối tác
The counterpoint of dark and light make a beautiful picture
Phụ đề video
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Brasilia | Expedia (Brasilia Vacation Travel Guide | Expedia)
- Note how the TV Tower creates the perfect counterpoint for the Twin Towers and Bowl of the National Congress,
Và thành quả là những công trình vừa hữu dụng vừa thú vị.
- Note how the TV Tower creates the perfect counterpoint
Hãy chiêm ngưỡng nét đối xứng mà Tháp Truyền hình tạo ra giữa
"Thuật Toán" là gì? Giảng viên Harvard chia sẻ kiến thức nền tảng và con đường hướng tới tương lai tiên tiến | 5 Cấp độ | WIRED Japan (「アルゴリズム」って何？ハーバードの教授が教える最先端を目指すための基礎と道のり | 5 Levels | WIRED Japan)
- So there is sort of a counterpoint, which might be good for the marketers, but not necessarily good for you and me as individuals.
Giống như, đâu là ranh giới giữa các thuật toán, giống như, chơi game có và không có AI?
- So there is sort of a counterpoint, which might be good for the marketers, but not necessarily good for you and me as individuals.
Vì vậy, có một điểm đối lập, có thể tốt cho các nhà tiếp thị, nhưng không nhất thiết tốt cho bạn và tôi với tư cách cá nhân.
Caravaggio | Bạn chọn | The National Gallery, London (Caravaggio | You choose | The National Gallery, London)
- And so the brutality of the executioner thrusting this head forward, it, it is an interesting counterpoint to the really quiet, um, figure of the old maid.
Và vì vậy, sự tàn bạo của đao phủ đẩy cái đầu này về phía trước, nó, nó là một điểm đối lập thú vị với hình ảnh thực sự tĩnh lặng, ừm, của bà già.
- And so the brutality of the executioner thrusting this head forward, it, it is an interesting counterpoint to the really quiet, um, figure of the old maid.
Và vì vậy, sự tàn bạo của đao phủ đẩy cái đầu này về phía trước, nó, nó là một điểm đối lập thú vị với hình ảnh thực sự tĩnh lặng, ừm, của bà già.
Số liệu thăm dò 'cho thấy' Đảng Dân chủ có vấn đề về thương hiệu, theo một nhà lập pháp Đảng Dân chủ (Polling numbers ‘suggest’ Democrats have a branding problem, says Democratic lawmaker)
- What say you to that argument and do you think Democrats should be focused on that counterpoint or affordability?
Ông nói gì về lập luận đó và ông có nghĩ Đảng Dân chủ nên tập trung vào điểm đối lập đó hay khả năng chi trả không?
- and do you think Democrats should be focused on that counterpoint or affordability?
Tổng thống này đã tranh cử dựa trên việc giảm chi phí ngay từ ngày đầu.
Chiến lược sự nghiệp cho những người có quá nhiều sở thích (Tương lai hình chữ M) (Career Strategy For People With Too Many Interests (The M-Shaped Future ))
- A musician who understands harmony and counterpoint might look at a piece of software code and see a more elegant way to structure it.
Bạn cũng đào sâu vào đó.
- A musician who understands harmony in counterpoint might look at a piece of software code and see a more elegant way to structure it.
Một nhạc sĩ hiểu hòa âm trong đối âm có thể nhìn vào một đoạn mã phần mềm và thấy một cách cấu trúc nó thanh lịch hơn.
19 điều bạn cần lặng lẽ loại bỏ khỏi cuộc sống của mình (19 Things You Must Quietly Eliminate From Your Life)
- That little dopamine hit when you drop the perfect counterpoint.
Nghe quen đúng không.
- That little dopamine hit when you drop the perfect counterpoint.
Cái cảm giác dopamine nhỏ nhoi khi bạn tung ra lời đáp trả hoàn hảo.
Trump ghé thăm Tối cao Pháp viện & Phá bỏ phán quyết xây dựng của Thẩm phán | The Daily Show (Trump Drops in on SCOTUS & Bulldozes Judge’s Ballroom Construction Ruling | The Daily Show)
- Also, counterpoint, have you seen America's test scores?
Ngoài ra, một quan điểm khác, bạn đã xem điểm kiểm tra của Mỹ chưa?
- Also, counterpoint, have you seen America's test scores?
Ngoài ra, một quan điểm khác, bạn đã xem điểm kiểm tra của Mỹ chưa?
A Quiet Place - Kể Chuyện Bằng Âm Thanh (A Quiet Place - Telling a Story with Sound)
- And that counterpoint, having this incredible performance, this really intense situation, but just nothing supporting you sound-wise.
Cô ấy bật to âm lượng máy trợ thính của mình.
- …and that counterpoint—having this incredible performance, this really intense situation,
…và sự tương phản đó – có màn trình diễn tuyệt vời này, tình huống cực kỳ căng thẳng này,