cringeworthy
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từđáng xấu hổ, gây khó chịu
His speech was so cringeworthy that I had to look away.
Phụ đề video
Quyền lực của Taylor Swift có bao giờ kết thúc? - Podcast What in the World, BBC World Service (Could Taylor Swift’s reign ever end? - What in the World podcast, BBC World Service)
- The critics have mostly been talking about the cringeworthy lyrics, and that has become a meme.
Nó phá vỡ cấu trúc truyền thống, nhưng
- The critics have mostly been talking about the cringeworthy lyrics, and that has become a meme.
Các nhà phê bình chủ yếu nói về lời bài hát sến sẩm, và điều đó đã trở thành một meme.
Top 10 Khoảnh Khắc Tại Lễ Trao Giải Cực Kỳ Lạc Quẻ (Top 10 Hilariously Out of Touch Award Show Moments)
- In a cringeworthy moment at the 2014 Primetime Emmy Awards, actress Sofia Vergara was placed on a rotating pedestal during a speech by then-President of Academy of Television Arts and Sciences, Bruce Rosenblum.
Tại lễ trao giải Primetime Emmy Awards năm 2014, nữ diễn viên Sofia Vergara đã được đặt trên một bệ xoay trong bài phát biểu của chủ tịch Viện Hàn lâm Nghệ thuật và Khoa học Truyền hình lúc bấy giờ, Bruce Rosenblum.
20 lần người nổi tiếng bị ghét bị làm bẽ mặt trước công chúng (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- The Red Sea My man Academics Videos and stories of the botched dives quickly circulated online, so cementing the incidents as cringeworthy highlights.
Biển Đỏ, anh bạn của tôi, Academics, các video và câu chuyện về những cú nhảy hỏng nhanh chóng lan truyền trên mạng, củng cố các sự cố này như những điểm nhấn đáng xấu hổ.
- Videos and stories of the botched dives quickly circulated online, cementing the incident as cringeworthy highlights.
Hãng phim mà ông đã duy trì một thỏa thuận béo bở trong một thời gian dài, đã cấm ông khỏi cơ sở của họ.
TỔNG HỢP PHIM OSCAR 2017 (OSCAR MOVIES 2017 *RECAP*)
- There are some things in this film, especially towards the end, that if handled by another director would have been really weird and unpleasant and cringeworthy,
Có một vài điều trong bộ phim này, đặc biệt là về cuối, mà nếu được đạo diễn khác xử lý thì sẽ rất kỳ lạ, khó chịu và đáng xấu hổ,
Nerdwriter về cách nuôi dưỡng một thế giới quan mạnh mẽ | Evan Puschak trên Impact Theory (The Nerdwriter on Cultivating a Powerful Worldview | Evan Puschak on Impact Theory)
- Because maybe that was a little cringeworthy or whatever.
Bởi vì có lẽ điều đó hơi ngượng nghịu hoặc bất cứ điều gì.
- So I went through a similarly cringeworthy thing in my late teens in high school when I got really into Eastern philosophy.
Vì vậy, tôi đã trải qua một điều tương tự ngượng nghịu vào cuối tuổi thiếu niên ở trường trung học khi tôi thực sự hứng thú với triết học phương Đông.
5 Cảnh Ngay Cả Fan Cứng Friends Cũng Không Thể Chịu Nổi (5 Scenes The Biggest Friends Fans Can't Even Stand)
- Phoebe has had some pretty cringeworthy moments on the show,
Phoebe đã có một số khoảnh khắc khá khó coi trên chương trình,
- Phoebe has had some pretty cringeworthy moments on the show, but perhaps the most insufferable
Top 10 Nhân Vật Hoạt Hình Tệ Nhất (Top 10 Worst Cartoon Characters)
- openly exploitative of others that it's always cringeworthy to watch.
khai thác người khác một cách lộ liễu đến mức luôn khiến người xem phải rùng mình.
Đánh giá Tập 8, Phần 6, Game of Thrones (Game of Thrones Season 6 Episode 8 Review)
- and it started off good, but then went almost nowhere with that cringeworthy scene between Tyrion, Mysondi, and
và nó bắt đầu tốt, nhưng sau đó gần như không đi đến đâu với cảnh đáng xấu hổ giữa Tyrion, Mysondi và
Phim Hài Có Tỷ Lệ Đánh Giá 0% Trên Rotten Tomatoes (Comedies With A 0% Rating On Rotten Tomatoes)
- From pathetic sequels to ill-advised passion projects, here are some of the cringeworthy comedies that bombed with a zero rating on Rotten Tomatoes.
- From pathetic sequels to ill-advised passion projects, here are some of the cringeworthy comedies that bombed with a zero rating on Rotten Tomatoes.
Từ những phần tiếp theo thảm hại đến những dự án tâm huyết không khôn ngoan, đây là một số bộ phim hài đáng xấu hổ đã thất bại với điểm số không trên Rotten Tomatoes.