crop up
US /krɑp ʌp/
・UK /krɔp ʌp/
B1 trung cấp
phr. v.cụm động từcắt ngắn, xén, hớt
He thought if it did crop up, he could probably talk his way out of it
v.i.nội động từnảy sinh, xuất hiện
New problems keep cropping up at work.
Phụ đề video
Bạn có thể đã gặp một kẻ tâm thần mà không hề hay biết | Abigail Marsh (You’ve probably met a psychopath and didn’t know it | Abigail Marsh)
- Forms of psychotherapy that seem to be effective in adults include cognitive behavioral therapy, which involves simply learning new behaviors, learning that there are other ways to respond to situations that crop up in your life, and
Bệnh tâm thần khó điều trị vì thường những người mắc bệnh tâm thần không tin rằng họ cần điều trị và đôi khi không muốn điều trị.
- Forms of psychotherapy that seem to be effective in adults include cognitive behavioral therapy, which involves simply learning new behaviors, Learning that there are other ways to respond to situations that crop up in your life, and
Các hình thức liệu pháp tâm lý có vẻ hiệu quả ở người lớn bao gồm liệu pháp hành vi nhận thức, đơn giản là học các hành vi mới, học rằng có những cách khác để phản ứng với các tình huống phát sinh trong cuộc sống của bạn, và
IELTS Writing Task 1 So sánh Bản đồ Band 9 (IELTS Task 1 Compare Maps Band 9 Writing)
- And any one of these questions can crop up on your next test.
Và bất kỳ câu hỏi nào trong số này đều có thể xuất hiện trong bài kiểm tra tiếp theo của bạn.
- And any one of these questions can crop up on your next test.
Rõ ràng là trạm nghiên cứu nhỏ hơn ở phía tây của hòn đảo đã được thay thế bằng một khu phức hợp khách sạn lớn hơn nhiều và một hồ bơi.
Lần lượt từng trận chiến | VistaVision là gì và tại sao bạn nên quan tâm? (One Battle After Another | What is VistaVision and why should I care?)
- Films would crop up, you go, "Wow, why am I liking this?" I said, "Oh, what's that VistaVision again?" And it just always nagged at me as a really good possibility to try and make a film with it.
Các bộ phim sẽ xuất hiện, bạn sẽ nghĩ, "Wow, tại sao mình lại thích cái này?" Tôi nói, "Ồ, VistaVision đó là gì nhỉ?" Và nó luôn ám ảnh tôi như một khả năng rất tốt để thử và làm một bộ phim với nó.
- Films would crop up, you go, "Wow, why am I liking this?" I said, "Oh, what's that VistaVision again?" And it just always nagged at me as a really good possibility to try and make a film with it.
Các bộ phim sẽ xuất hiện, bạn sẽ nghĩ, "Wow, tại sao mình lại thích cái này?" Tôi nói, "Ồ, VistaVision đó là gì nhỉ?" Và nó luôn ám ảnh tôi như một khả năng rất tốt để thử và làm một bộ phim với nó.
Giải đáp các câu hỏi của bạn về cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran | BBC Newscast (Answering your questions about the US-Israel war with Iran | BBC Newscast)
- And, of course, a failed state means what the Americans have been talking about in the last few days, which is the threat of terror and what will come out of Iran, what might crop up in other countries, obviously also criminal elements and the outflow of refugees.
Và, tất nhiên, một nhà nước thất bại có nghĩa là những gì người Mỹ đã nói trong vài ngày qua, đó là mối đe dọa khủng bố và những gì sẽ xuất hiện từ Iran, những gì có thể nảy sinh ở các quốc gia khác, rõ ràng là cả các yếu tố tội phạm và dòng người tị nạn
- And what will come out of Iran, what might crop up in other countries, obviously also criminal elements, and
thực ra, Jane, tôi vừa nghĩ rằng khi cô nói, ôi, có thể có một cuộc khủng hoảng tị nạn lớn, tôi còn chưa nghĩ đến điều đó.
Cháy quán bar ở Goa, Ấn Độ, 25 người chết, giới chức cho biết | BBC News (Nightclub fire kills 25 in Goa, India, officials say | BBC News)
- We do know that around this place there are a lot of these other nightclubs that crop up and some of them have these makeshift models that they dismantle after the tourist season is over.
Chúng tôi biết rằng xung quanh nơi này có rất nhiều câu lạc bộ đêm khác mọc lên và một số trong số đó có các mô hình tạm bợ mà họ tháo dỡ sau khi mùa du lịch kết thúc.
Tại sao bạn sẽ kết hôn với sai người - Alain de Botton (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- Psychologists talk of two patterns of response that tend to crop up in people whenever there's a danger of needing to be extremely vulnerable, dangerously vulnerable,
Các nhà tâm lý học nói về hai kiểu phản ứng có xu hướng xuất hiện ở mọi người bất cứ khi nào có nguy cơ phải cực kỳ dễ bị tổn thương, dễ bị tổn thương một cách nguy hiểm,
- Psychologists talk of two patterns of response that tend to crop up in people whenever there
Brian Cox nói về Máy gia tốc hạt lớn của CERN (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Brian Cox 談歐洲核子研究組織的超級對撞機 (中英雙字幕))
- And if I were to put money on it, I would put money on, in a very unscientific way, that these things would also crop up at the LHC.
Và nếu tôi phải đặt cược, tôi sẽ đặt cược, theo một cách rất không khoa học, rằng những thứ này cũng sẽ xuất hiện tại LHC.
- that these things would also crop up at the LHC.
Khi đánh giá tiêu cực - Ý tưởng Marketing bán lẻ (When Reviews are Bad - Retail Marketing Ideas)
- crop up and comparisons and so forth. And not all of those are just going to come
- So, we've started seeing, um, lots of review sites crop up and, uh, comparisons and so forth.
Vì vậy, chúng tôi bắt đầu thấy, ừm, rất nhiều trang đánh giá xuất hiện và, ờ, các bài so sánh, v.v.
Tại sao người Mỹ lại dùng Fahrenheit? - Câu hỏi lớn - (Tập 37) (Why do Americans use Fahrenheit? - Big Questions - (Ep. 37))
- Fahrenheit crop up in scientific journals and engineering. This is for one main reason:
- And weirdly, you still see Fahrenheit crop up in scientific journals and engineering.
Và kỳ lạ thay, bạn vẫn thấy Fahrenheit xuất hiện trong các tạp chí khoa học và kỹ thuật.
Why Studio Ghibli films have that extra magic | Inside Cinema - BBC
- Scenes like this crop up throughout Ghibli's films.
Những cảnh như thế này xuất hiện xuyên suốt các bộ phim của Ghibli.