crystallized
US
・UK
C2 thành thạo
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Kết tinh
They crystallized in the cave
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Làm rõ ràng dễ hiểu
Her explanation crystallized the process for me
adj.tính từđã được làm rõ, đã được cụ thể hóa
After weeks of discussion, a crystallized plan finally emerged.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tẩm đường
She crystallized the ginger for a festive treat.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)trở nên rõ ràng
Her understanding of the situation crystallized after she spoke with all parties involved.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- The moment that crystallized this understanding for me occurred when one of my employees reflected on his experience and told me that although he had studied English for 4 years at university and achieved high marks, he felt that a single month of working in English every day had improved his practical ability more than his entire academic program.
Khoảnh khắc làm rõ điều này đối với tôi xảy ra khi một nhân viên của tôi suy ngẫm về kinh nghiệm của mình và nói với tôi rằng mặc dù anh ấy đã học tiếng Anh 4 năm ở trường đại học và đạt điểm cao, anh ấy cảm thấy rằng một tháng làm việc bằng tiếng Anh mỗi
- The moment that crystallized this understanding for me occurred when one of my employees reflected on his experience,
Khoảnh khắc làm rõ điều này với tôi xảy ra khi một nhân viên của tôi suy ngẫm về trải nghiệm của mình và nói với tôi rằng mặc dù anh ấy đã học tiếng Anh 4 năm ở đại học và đạt điểm cao, anh ấy cảm thấy rằng một tháng làm việc bằng tiếng Anh mỗi ngày đã cả
椅子樂團 The Chairs - Aphrodite (Official Audio) (椅子樂團 The Chairs - Aphrodite (Official Audio))
- I never realized why you left me behind Lost in the maze of blue vines When I try looking in the mirror I find There's not one living creature inside Now I cannot tell the difference Between reality and daydream Baby, would you come back to me And be my Aphrodite as you used to be When I try looking in the mirror I find Now I cannot tell the difference Between reality and daydream Baby, would you come back to me And be my Aphrodite Now, lady, lady The fractals of your crystallized image Keep twining round me like Crazy, lady, lady The poisonous innards got into my veins So now go crazy Baby, would you come back to me Now, lady, lady The fractals of your crystallized image Keep twining round me like Crazy, lady, lady The poisonous innards got into my veins Baby, would you come back to me And be my Aphrodite Now, lady, lady The fractals of your crystallized image Now, lady, lady
Tôi chưa bao giờ hiểu tại sao em lại bỏ tôi lại phía sau Lạc lõng trong mê cung của những dây leo xanh biếc Khi tôi nhìn vào gương, tôi thấy Không có một sinh vật sống nào bên trong Bây giờ tôi không thể phân biệt được Giữa hiện thực và giấc mơ Em ơi, em
- Now, lady, lady, the fractals of your crystallized image keep twining 'round me like crazy.
The Beatles có nhiều bài hát như vậy như thế nào | Rick Beato và Lex Fridman (How The Beatles had so many | Rick Beato and Lex Fridman)
- You have this fluid intelligence versus crystallized intelligence.
Bạn có trí thông minh linh hoạt và trí thông minh kết tinh.
- Fluid intelligence up until you're about, you know, in your late twenties, thirty years old, and then crystallized.
Trí thông minh linh hoạt cho đến khi bạn khoảng, bạn biết đấy, cuối những năm hai mươi, ba mươi tuổi, và sau đó là trí thông minh kết tinh.
Top 10 Bài hát Hay nhất & Tệ nhất năm 2025 (Top 10 Best & Worst Songs of 2025)
- In a year when Carpenter's profile soared globally, this song crystallized why she's become a generational pop presence charisma, technical discipline and an instinct for storytelling that feels both modern and timeless.
Trong một năm mà tên tuổi của Carpenter vươn xa trên toàn cầu, bài hát này đã kết tinh lý do tại sao cô ấy trở thành một hiện tượng nhạc pop của thế hệ: sức hút, kỷ luật kỹ thuật và bản năng kể chuyện vừa hiện đại vừa vượt thời gian.
- In a year when Carpenter's profile soared globally, this song crystallized why she's become a generational pop presence: charisma, technical discipline, and
Tin Nóng | Iran Phóng Tên Lửa Vào Căn Cứ Mỹ Ở Kuwait Trong Khi Trump Hoãn Tấn Công Mục Tiêu Năng Lượng Iran (Breaking News | Iran Hits U.S. Bases in Kuwait While Trump Delays Strikes on Iranian Energy Targets)
- But he kind of crystallized what a lot of people are saying.
Và họ nói, "Nhìn này, điều này không hợp lý." Ừm, bạn có người phụ trách chống khủng bố của Trump, Joe Kent, đã từ chức vài ngày trước nói rằng điều này không hợp lý.
- But he kind of crystallized what a lot of people are saying.
Nhưng anh ta đã làm rõ những gì nhiều người đang nói.
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- and I give her credit because one of her NBC reports really crystallized my thinking.
hỗ trợ họ thực hiện những thay đổi lớn hơn nữa. Và khi cuối cùng tôi gặp Suu Kyi,
- credit, because one of her NBC reports really crystallized my thinking. She went to Kenya
Và vì vậy, với tư cách là ngoại trưởng, trước khi tôi rời đi, tôi đã công bố một chính sách rằng chúng tôi sẽ làm nhiều hơn để hỗ trợ chống săn trộm, không chỉ vì lý do bảo tồn -- dù điều đó quan trọng -- mà còn vì các nhóm khủng bố và nổi dậy thuộc mọi l
Top 10 Phát Hiện RÙNG RỢN Nhất Ở Những Nơi GHÊ RỢN Nhất Thế Giới (Top 10 CREEPIEST Discoveries in the World's SCARIEST Places)
- She's been there so long that her bones have been crystallized and fossilized into the cave grounds.
The Crystal Maiden Ahktun Tunichil Muknal, Belize Các nhà khảo cổ học đã tìm thấy rất nhiều hài cốt người bị hiến tế bên trong hang động.
- She's been there so long that her bones have been crystallized and fossilized into the cave ground.
Cô ấy đã ở đó quá lâu đến nỗi xương cốt của cô ấy đã bị kết tinh và hóa thạch vào nền hang động.
Call of Cthulhu HP Lovecraft - Sách Nói - Có Phụ đề (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- He will, I believe, be heard from sometime as one of the great decadents, for he has crystallized in clay and will one day mirror in marble Loew's nightmares and fantasies which Arthur Machen evokes in prose and Clark Ashton Smith makes visible in verse and in painting.
feet chiều cao; trên đó, không phù hợp với sự nhỏ bé của nó, là bức tượng nhỏ độc hại được chạm khắc.
Charli xcx Nghĩ Thành Công Sớm Sẽ Khiến Cô Ấy Trở Thành "Ác Mộng" | Conan O'Brien Needs A Friend (Charli xcx Thinks Early Success Would’ve Made Her A “Nightmare” | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Yeah, this is weird." Was there a moment, uh, when you've had success before, you'd been playing before people for a long time, was there a moment that crystallized for you where you thought, "Oh my God, this is weird.
Cái này thực sự là vậy.
- Was there a moment that crystallized for you where you thought, oh, my God, this is weird.
Đã có khoảnh khắc nào khiến bạn nhận ra, ôi Chúa ơi, điều này thật kỳ lạ không?