dating apps
US
・UK
A1 sơ cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)Ứng dụng hẹn hò (ứng dụng trực tuyến)
Many people use dating apps to find romantic partners.
Phụ đề video
Gay & Cố Gắng: Hẹn Hò Mù Với Anh Chàng Hot Nhất Los Angeles (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- Now that people have had a lot of time using dating apps, people are getting dating fatigue.
Giờ thì mọi người đã dùng dating apps một thời gian dài, mọi người đang bị dating fatigue.
- Now that people have had a lot of time using dating apps, people are getting dating fatigue.
Giờ thì mọi người đã dùng dating apps một thời gian dài, mọi người đang bị dating fatigue.
Tập 13 【Đêm Của Bond: 50 Sắc Thái Peggy Brosbond Night：50 Shades of Peggy】S4 (EP13 【邦德之夜：Peggy的50道春光 Brosbond Night：50 Shades of Peggy】S4)
- Are you still on dating apps?
Anh ấy luôn rất tốt với tôi, nên tôi cứ cho rằng anh ấy cũng như vậy khi hẹn hò.
- Are you still on dating apps?
Bạn vẫn còn dùng ứng dụng hẹn hò à?
Dấu hiệu cho thấy ứng dụng hẹn hò không dành cho bạn (Signs Dating Apps Are Not Meant for You)
- Business of Apps reported that over 350 million people use dating apps worldwide,
Nếu đó chính xác là tình trạng của bạn hiện tại, bạn chắc chắn không phải là người duy nhất.
- Business of apps reported that over 350 million people use dating apps worldwide, but 70 to 80% of them say they feel burned out.
Theo báo cáo của ngành công nghiệp ứng dụng, có hơn 350 triệu người trên toàn thế giới sử dụng ứng dụng hẹn hò, nhưng 70 đến 80% trong số họ cho biết họ cảm thấy mệt mỏi và chán nản.
Tại sao Có = Không ở Đông Á 🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- "Hey, clubbing tomorrow?" "Dude, do you ever think about why people go to the clubs though?" "Like, before dating apps it feels like people went to the clubs to find a date,
Ừm, tôi cần chăm sóc con ếch của mình.
- Like before dating apps, it feels like people went to the clubs to find a date, but now it just feels like people go there to disassociate.
Giống như trước đây có app hẹn hò, mọi người đi club để tìm bạn hẹn hò, nhưng bây giờ có vẻ như mọi người đến đó để giải tỏa.
CEO Hinge về việc chống lại sự mệt mỏi với ứng dụng hẹn hò | Điều khoản dịch vụ (Hinge’s CEO on fighting dating app fatigue | Terms of Service)
- And the dating apps haven't really kept up with innovating the product experience to meet the needs of young people.
Bạn biết đấy, mối quan hệ của bố mẹ tôi rất khác với của tôi, và
- And the dating apps haven't really kept up with innovating the product experience to meet the needs of young people.
Và các dating app đã không thực sự bắt kịp với việc đổi mới trải nghiệm sản phẩm để đáp ứng nhu cầu của giới trẻ.
Gen Z còn dùng ứng dụng hẹn hò không? | CNN Creators (Is Gen Z done with dating apps? | CNN Creators)
- I've been speaking to a lot of my friends who especially, especially want to turn off dating apps.
Tôi đã nói chuyện với rất nhiều bạn bè của tôi, đặc biệt là những người muốn tắt các app hẹn hò.
- I've been speaking to a lot of my friends who especially want to turn off dating apps.
Vâng.
Hẹn hò khi đang thực tập nội trú & Làm sao để duy trì đời sống tình cảm (Dating in Residency & How to Maintain a Love Life)
- Dating apps can also help you streamline the dating process if used effectively.
Ứng dụng hẹn hò cũng có thể giúp bạn hợp lý hóa quá trình hẹn hò nếu sử dụng hiệu quả.
- Dating apps can also help you streamline the dating process.
Ngoài ra, chúng có thể hỗ trợ các bác sĩ nội trú có rất ít thời gian rảnh.
Tại sao đàn ông lại từ bỏ việc hẹn hò? (Why Are Men Giving Up On Dating?)
- Social media, dating apps and a competitive dating culture only exacerbate the problem for men who already feel left behind.
Mạng xã hội, ứng dụng hẹn hò và văn hóa hẹn hò đầy cạnh tranh càng làm trầm trọng thêm vấn đề đối với những người đàn ông vốn đã cảm thấy bị bỏ lại phía sau.
- Social media, dating apps, and
Mạng xã hội, ứng dụng hẹn hò và văn hóa hẹn hò đầy cạnh tranh càng làm trầm trọng thêm vấn đề đối với những người đàn ông vốn đã cảm thấy bị bỏ lại phía sau.
Tình yêu là kỹ năng, không phải cảm xúc | Alain de Botton: Phỏng vấn đầy đủ (Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview)
- Dating apps have their role.
tôi nghĩ đó là một điều hoàn toàn thiết yếu trong thế giới quan mà tôi đang đề xuất.
- Don't get me wrong, dating apps have their role.
Đừng hiểu lầm ý tôi, các ứng dụng hẹn hò có vai trò của chúng.
bắt chuyện với các cô gái... một cách lịch sự (catcalling girls... politely)
- You look like you never lie about your height on dating apps.
Trông cậu có vẻ chưa bao giờ nói dối về chiều cao của mình trên các app hẹn hò.
- You look like you never lie about your height on dating apps.
Hôm nay tôi có.