daylight robbery
US
・UK
B2 trung cao cấp
n.danh từchặt chém (giá cả)
The prices in that shop are daylight robbery.
Phụ đề video
Những món trang sức lịch sử bị đánh cắp từ Louvre: BBC Learning English từ bản tin (Historic jewels stolen from Louvre: BBC Learning English from the News)
- Yes, we can describe something as daylight robbery to say that it's unreasonably expensive.
Giờ thì, có một cụm từ rất giống với "daylight burglary" mà chúng ta hay dùng trong tiếng Anh, đúng không?
- We can describe something as daylight robbery to say that it's unreasonably expensive.
Chúng ta có thể mô tả một thứ gì đó là "daylight robbery" để nói rằng nó đắt một cách vô lý.
Vụ trộm ở Ý: Kẻ trộm đánh cắp tranh trị giá hàng triệu đô | BBC News (Italian heist sees thieves steal paintings worth millions | BBC News)
- Now, who could forget the daylight robbery in October last year of the heavily guarded Louvre Museum in Paris?
Giờ thì, ai có thể quên vụ cướp ban ngày hồi tháng 10 năm ngoái tại Bảo tàng Louvre được canh gác cẩn mật ở Paris?
- Now, who could forget the daylight robbery in October last year of the heavily guarded Louvre Museum in Paris?
Giờ thì, ai có thể quên vụ cướp ban ngày hồi tháng 10 năm ngoái tại Bảo tàng Louvre được canh gác cẩn mật ở Paris?
Những cách nói một thứ gì đó đắt cắt cổ (English phrases to say something is super expensive)
- Let's have a look at another phrase here which is "Daylight robbery." Now daylight robbery is again a figurative phrase, it's not literally we are talking about being robbed.
hoặc họ tính phí cắt cổ cho việc ở qua đêm. Vì vậy, thay vì nói những khách sạn này
- Well daylight robbery is when something is overcharged or overpriced.
đắt tiền, bạn có thể nói chúng quá đắt.
