deployed
US
・UK
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từtriển khai
The team was deployed to Syria
v.t.ngoại động từđã triển khai (quân đội)
The troops were deployed along the front lines.
v.t.ngoại động từđã triển khai (công nghệ)
The updated system has been deployed successfully.
v.t.ngoại động từđã sử dụng hiệu quả (nguồn lực)
The funds were deployed to support the project.
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Large numbers of troops have been deployed near the city and have taken the town of Karma, which was the front line of the IS defence.
chấp nhận sự thất bại trong lời hứa trong cương lĩnh của ông
- Large numbers of troops have been deployed near the city and have taken the town of Karma, which was the front line of the IS defence.
chấp nhận sự thất bại trong lời hứa trong cương lĩnh của ông
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- Have we deployed it in all the developed countries,
Vì vậy, chúng ta có những thách thức lớn về chi phí ở đây.
- Have we deployed it in all the developed countries,
Vì vậy, chúng ta có những thách thức lớn về chi phí ở đây.
Xem cái này trước khi nộp hồ sơ đại học | Ngày 14 tháng 8 năm 2025 (Watch this before applying to college | August 14, 2025)
- More than 2,200 firefighters have been deployed across Spain and Portugal, where temperatures are also expected to be well above 100 degrees Fahrenheit in the coming days.
Hơn 2.200 lính cứu hỏa đã được triển khai trên khắp Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, nơi nhiệt độ được dự báo sẽ vượt quá 100 độ Fahrenheit trong những ngày tới.
- More than 2,200 firefighters have been deployed across Spain and Portugal, where temperatures are also expected to be well above 100 degrees Fahrenheit in the coming days.
Hơn 2.200 lính cứu hỏa đã được triển khai trên khắp Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, nơi nhiệt độ được dự báo sẽ vượt quá 100 độ Fahrenheit trong những ngày tới.
Không Cần Chip Nvidia! Trung Tâm Dữ Liệu AI Mới Của Amazon Cho Anthropic Thực Sự Khổng Lồ (No Nvidia Chips Needed! Amazon’s New AI Data Center For Anthropic Is Truly Massive)
- And yes, that will be deployed inside of Indiana.
Và vâng, nó sẽ được triển khai bên trong Indiana.
- It will be deployed in many of our other data centers all around the world.
Nó sẽ được triển khai ở nhiều trung tâm dữ liệu khác của chúng tôi trên khắp thế giới.
IPv6 là gì? Những điều cần biết (What is IPv6? The Essentials You Need to Know)
- So, to make this transition as smooth as possible, a few mechanisms have been deployed to deal with this: Dual Stack, Tunneling, and
IPv4 và IPv6 sẽ cùng tồn tại trong nhiều năm, nếu không muốn nói là nhiều thập kỷ.
- So so to make this transition as smooth as better, a few mechanisms have been deployed to deal with dual stack tunneling and translation.
Vì vậy, để quá trình chuyển đổi này diễn ra suôn sẻ nhất có thể, một vài cơ chế đã được triển khai để xử lý dual stack, tunneling và translation.
10 Lý Thuyết Âm Mưu Tối Tăm Về Thảm Họa Thiên Nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- According to Red Crescent, three camps have been set up and rescue teams have been deployed in the region.
Theo Hội Chữ Thập Đỏ, ba trại tạm trú đã được thiết lập và các đội cứu hộ đã được triển khai tại khu vực này.
- and rescue teams have been deployed in the region.
Nhưng đối với những người tin vào thuyết âm mưu, mỗi trận động đất gần một cơ sở hạt nhân đều khiến họ nghi ngờ và đặt ra nhiều câu hỏi.
Donald Trump nói chính phủ sẽ 'hạ nhiệt' ở Minnesota sau vụ xả súng Pretti | BBC News (Donald Trump says government will 'de-escalate' in Minnesota after Pretti shooting | BBC News)
- The new head of the Immigration Enforcement Operation, Tom Homan, is replacing the Border Patrol Chief, Greg Bavino, who's expected to leave the city after widespread criticism, along with some of the 3,000 immigration agents deployed there.
Người đứng đầu mới của hoạt động thực thi nhập cư, Tom Homan, đang thay thế Trưởng Cục Tuần tra Biên giới, Greg Bevino, người dự kiến sẽ rời thành phố sau những lời chỉ trích rộng rãi, cùng với khoảng 3.000 đặc vụ nhập cư được triển khai tại đó.
- The new head of the immigration enforcement operation, Tom Homan, is replacing the Border Patrol chief, Greg Bevino, who's expected to leave the city after widespread criticism, along with some of the 3,000 immigration agents deployed there.
Người đứng đầu mới của hoạt động thực thi nhập cư, Tom Homan, đang thay thế Trưởng Cục Tuần tra Biên giới, Greg Bevino, người dự kiến sẽ rời thành phố sau những lời chỉ trích rộng rãi, cùng với khoảng 3.000 đặc vụ nhập cư được triển khai tại đó.
Delta Force Là Gì? Những Người Lính Bí Mật Nhất Của Mỹ [ID0806] (What Exactly Is Delta Force? America’s Most Secret Soldiers [ID0806])
![Delta Force Là Gì? Những Người Lính Bí Mật Nhất Của Mỹ [ID0806] (What Exactly Is Delta Force? America’s Most Secret Soldiers [ID0806])](https://img.youtube.com/vi/tC0VJZQF56Q/hqdefault.jpg)
- and deployed with a slightly different philosophy.
Hãy cùng khám phá ngay tại đây trên Lịch sử những điều đơn giản.
- Delta Force is structured, trained and deployed with a slightly different philosophy.