deviation
US /ˌdiviˈeʃən/
・UK /ˌdi:viˈeɪʃn/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)độ lệch
Their deviation from the normal way of dressing was not popular
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Độ lệch.Mức chênh lệch giá trị của một biế số và TRUNG BÌNH của nó.
Standard deviation is used when studying statistics
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự lệch lạc, sự sai lệch
Any deviation from the planned route could cause delays.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự lệch lạc (đạo đức)
His deviation from accepted social norms caused concern among his family.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)độ lệch (la bàn)
The ship's compass showed a significant deviation due to the magnetic field.
Phụ đề video
Phần 2 - Sách nói Jane Eyre của Charlotte Bronte (Chương 07-11) (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- Miss Temple had always something of serenity in her air, of state in her mean, of refined propriety in her language, which precluded deviation into the ardent, the excited, the eager;
chỉ sự tách rời của linh hồn khỏi thể xác mới có thể ban thưởng trọn vẹn cho chúng ta.
- of refined propriety in her language, which precluded deviation into the ardent, the
sự lịch thiệp tinh tế trong ngôn ngữ, điều đó ngăn cản sự lệch lạc sang những lời lẽ nồng nhiệt,
Đây là cái cớ để cho bạn xem một đường hầm thực sự tốt (This is an excuse to show you a really good tunnel)
- So any deviation that adds to the distance and the drag that the car is experiencing, you can start off at pretty much any speed.
Vì vậy, bất kỳ sai lệch nào làm tăng khoảng cách và lực cản mà xe đang chịu, bạn có thể bắt đầu ở bất kỳ tốc độ nào.
- You have to drive in a very straight line, so any deviation, that adds to the distance and the drag that the car's experiencing.
Vậy bộ mở cửa gara, nó chỉ dùng cho bàn xoay thôi à?
Lộ Trình Hoàn Chỉnh Cho Chuyên Viên Phân Tích Dữ Liệu (The Complete Data Analyst Roadmap)
- Focus on understanding basic concepts like mean, median, standard deviation, probability, and hypothesis testing.
Tập trung vào việc hiểu các khái niệm cơ bản như trung bình, trung vị, độ lệch chuẩn, xác suất và kiểm định giả thuyết.
- Focus on understanding basic concepts like mean, median, standard deviation, probability, and hypothesis testing.
Tập trung vào việc hiểu các khái niệm cơ bản như trung bình, trung vị, độ lệch chuẩn, xác suất và kiểm định giả thuyết.
Ray Dalio: "Nguyên tắc: Cuộc sống và Công việc" | Talks at Google (Ray Dalio: "Principles: Life and Work" | Talks at Google)
- And then some alpha is the deviation relative to that.
Tôi được yêu cầu điều trần trước Quốc hội
- And then some alpha is the deviation relative to that.
Và sau đó một số alpha là độ lệch so với điều đó.
Logic của Looksmaxxing (Looksmaxxing Logic)
- but then they turn around and you can see the cranial asymmetry, the lateral deviation is wild on this broad.
Không có ai ở đây cả.
- The lateral deviation is wild on this broad.
Lệch ngang của cô nàng này thật kinh khủng.
Tương lai của sự bền vững | RSA & UK tại EXPO 2025 | RSA REPLAY (The future of sustainability I RSA & UK AT EXPO 2025 I RSA REPLAY)
- So any deviation, any sort of switching of how we do things, who we speak to, in what order of operations we do to set up this building, that currently costs some amount of monetary implications there.
Vì vậy, bất kỳ sự sai lệch nào, bất kỳ sự thay đổi nào về cách chúng ta làm mọi việc, chúng ta nói chuyện với ai, theo thứ tự hoạt động nào chúng ta thực hiện để xây dựng tòa nhà này, hiện tại đều có một số tác động về tiền bạc.
- So any deviation, any sort of switching of how we do things, who we speak to, in what order of operations we do to set up this building, that currently costs some amount of monetary implications there.
Vì vậy, bất kỳ sự sai lệch nào, bất kỳ sự thay đổi nào về cách chúng ta làm mọi việc, chúng ta nói chuyện với ai, theo thứ tự hoạt động nào chúng ta thực hiện để xây dựng tòa nhà này, hiện tại đều có một số tác động về tiền bạc.
Trước Khi Mua Orient Bambino 38mm Mới (Before You Buy The New Orient Bambino 38mm)
- I would say it definitely will outdo some of the competition in terms of the accuracy and range of deviation.
Chiếc đồng hồ này theo một cách nào đó đã trở thành một meme vì những gì nó có thể mang lại.
- I would say it definitely will outdo some of the competition in terms of the accuracy and range of deviation.
Tôi sẽ nói rằng nó chắc chắn sẽ vượt trội hơn một số đối thủ cạnh tranh về độ chính xác và phạm vi sai lệch.
Cuối cùng chúng ta cũng biết Lỗ Đen trông như thế nào (We FINALLY Know What a Black Hole Looks Like)
- After 12,000 simulations, they produced this photo, that matches what Einstein predicted, and it's an amazing feat because even the slightest deviation from general relativity could have created different shadows entirely.
Sau 12.000 mô phỏng, họ đã tạo ra bức ảnh này, khớp với những gì Einstein dự đoán, và đó là một kỳ tích đáng kinh ngạc vì ngay cả sai lệch nhỏ nhất so với thuyết tương đối rộng cũng có thể tạo ra những bóng khác hoàn toàn.
- And it's an amazing feat because even the slightest deviation from general relativity could have created different shadows entirely.
Tôi đã biết chúng tôi có một điều gì đó đặc biệt dành cho bạn vào ngày mai, vì vậy đừng bỏ lỡ nhé!
Nhà thiên văn học đây, bạn có câu hỏi gì về "Vũ trụ" không? | Tech Support | WIRED Japan (天文学者だけど「宇宙」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- They really form a plane, a nice plane with a little bit of deviation, but
Chúng thực sự tạo thành một mặt phẳng, một mặt phẳng đẹp với một chút sai lệch, nhưng
- They really form a plane, a nice plane with a little bit of deviation, but
một mặt phẳng đẹp quanh chính Mặt Trời.