discernment
US /dɪˈsɜ:rnmən/
・UK /dɪˈsɜ:nmənt/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcphân biệt
She had good discernment when it came to meeting new people
Phụ đề video
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and this kind of discernment enabled her, soon after her arrival at Barton, decisively to pronounce that Colonel Brandon was very much in love with Marianne Dashwood.
- and this kind of discernment enabled her, soon after her arrival at Barton, decisively to pronounce that Colonel Brandon was very much in love with Marianne Dashwood.
Đây có phải là tương lai của việc mua đồ cũ? (Is this the future of thrifting?)
- So when you think about young consumers and their drive to go against the algorithm and find personal curation, small businesses can really be at that intersection of discernment and discovery.
Vì vậy, khi bạn nghĩ về người tiêu dùng trẻ và mong muốn của họ là đi ngược lại thuật toán và tìm kiếm sự tuyển chọn cá nhân, các doanh nghiệp nhỏ thực sự có thể ở giao điểm của sự sáng suốt và khám phá đó.
- So when you think about young consumers and their drive to go against the algorithm and find personal curation, small businesses can really be at that intersection of discernment and discovery.
Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- During this horrible time in American history, they were convinced that the only way to achieve this true faith wasn't through discernment or prayer, but through submission.
Trong thời kỳ đen tối nhất của lịch sử Mỹ, họ tin rằng cách duy nhất để đạt được đức tin chân chính không phải thông qua sự phân biệt hay cầu nguyện, mà là thông qua sự khuất phục.
- And during this horrible time in American history, they were convinced that the only way to achieve this true faith wasn't through discernment or prayer,
Hãy từ bỏ quyền tự quyết đạo đức của mình trước những tiếng nói của quyền uy, và sự tuân phục của bạn sẽ được xem là công chính.
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- It shifts you out of raw emotion and into a rational discernment, exactly where you need to be when navigating complex social systems, where the stakes are high and the relationships are not always personal.
Nó giúp bạn thoát khỏi cảm xúc nguyên thủy và chuyển sang sự phân tích lý trí, chính xác là nơi bạn cần đến khi đối mặt với các hệ thống xã hội phức tạp, nơi rủi ro cao và các mối quan hệ không phải lúc nào cũng mang tính cá nhân.
- It shifts you out of raw emotion and into irrational discernment, exactly where you need to be when navigating complex social systems, where the stakes are high and the relationships are not always personal.
Đó là khi não bộ của chúng ta cho rằng người nói nhiều nhất chắc chắn là người lãnh đạo.
Nietzsche - Tiêu diệt sự lười biếng của bạn, trước khi nó tiêu diệt bạn (Nietzsche - Destroy Your Laziness, Before It Destroys You)
- developing this kind of discernment requires an obsession over the art.
việc phát triển khả năng phân biệt này đòi hỏi sự ám ảnh với nghệ thuật.
- developing this kind of discernment requires an obsession over the art.
Sự kết thúc của cả sự lười biếng và sự phục tùng bắt đầu bằng việc khám phá ra những đam mê của bạn,
Cách để hiểu về Picasso (How To Understand A Picasso)
- That naked seeing, that discernment, communicates his meanings more directly.
Cái nhìn trần trụi đó, sự phân biệt đó, truyền đạt ý nghĩa của ông một cách trực tiếp hơn.
- That naked seeing, that discernment, communicates his meanings more directly.
Những con bướm đêm giống như điềm báo vo ve quanh đầu những người đánh cá, cầu tàu mà những người phụ nữ đứng trên đó không vững, thị trấn ở phía sau là một mớ hỗn độn.
Giáo phái chết người do người phụ nữ "không ăn" lãnh đạo | 60 Minutes Australia (The Deadly Cult Led by the Woman Who "Doesn't Eat" | 60 Minutes Australia)
- And I effectively promote in that book absolute self-responsibility, use of personal discernment, and self-mastery.
Và tôi quảng bá hiệu quả trong cuốn sách đó về trách nhiệm tuyệt đối của bản thân, việc sử dụng sự suy xét cá nhân và tự làm chủ.
- And I effectively promote in that book absolute self-responsibility, use of personal discernment, and self-mastery.
Không ai trong số những người tham gia vào việc này nhìn nhận nó như vậy.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- Guide us in discernment, Lord, and give us that strength to persevere and thrive.
>> THẬT THÚ VỊ KHI THẤY THỐNG ĐỐC OHIO
- GUIDE US IN DISCERNMENT, LORD,
HƯỚNG DẪN CHÚNG CON BIẾT PHÂN BIỆT, LẠY CHÚA,
Bộ Ba Chất Lượng (The Trinity of Quality)
- And that's why we need the third, and most underappreciated, part of the trinity: discernment.
Và rất nhiều lần, ngay cả khi bạn biết điều gì đó tốt, bạn không nhất thiết biết tại sao nó tốt, điều này khiến việc tái tạo sự tốt đẹp của nó trở nên khó khăn.
- And that's why we need the third, and most underappreciated, part of the Trinity: discernment.
Và đó là lý do tại sao chúng ta cần phần thứ ba, và được đánh giá thấp nhất, của Trinity: sự sáng suốt.
Điều mọi người thực sự muốn ở một đối tác, theo nghiên cứu (What people really want in a partner, according to research)
- Casting those nets with a little bit more discernment.
Thả lưới với sự lựa chọn kỹ lưỡng hơn.
- But women, y'all get a little pickier the more partners that are on the market, the more fish that are in the sea cast in those nets with a little bit more discernment.
Và ứng dụng Video Studio của họ giúp bạn tạo và chia sẻ nội dung hấp dẫn để bạn có thể kể câu chuyện của mình, mở rộng đối tượng khán giả và thúc đẩy doanh số bán hàng.