Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    disconnected

    US /ˌdɪskəˈnɛktɪd/

    ・

    UK /ˌdɪskəˈnektɪd/

    B2 trung cao cấp
    v.t.ngoại động từBị tháo rời
    The group members were disconnected and didn't know what was going on

    Phụ đề video

    David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)

    45:53David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
    • Disconnected from reality, people want to deal with the vision of their life,

      trở thành người quản lý vi mô.

    • Disconnected from reality, people want to deal with the vision of their life,

      Đừng nhốt tôi lại.

    A2 sơ cấp

    Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)

    59:05Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr  29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
    • disconnected and you have trashed the brand. If you are reading stuff

      mất kết nối và bạn đã hủy hoại thương hiệu. Nếu bạn đang đọc những thứ

    • Many of your friends, people who are close to you and have supported you all the way through, feel that you have become just too rich and too disconnected over the last few years.

      đã hết sạch thời gian. Cảm ơn cả hai rất nhiều. Đó là tất cả

    B1 trung cấp

    5 Điều tôi không bao giờ làm khi học tiếng Anh (5 Things I Never Do When Learning English)

    11:525 Điều tôi không bao giờ làm khi học tiếng Anh (5 Things I Never Do When Learning English)
    • To be honest, I was so disconnected from myself, from my body, because in my mind I constantly lived in this survival mode.

      Trong quá khứ, chủ nghĩa hoàn hảo của tôi đã thúc đẩy tôi học, làm việc, làm mọi thứ, ngay cả khi tôi kiệt sức.

    • To be honest, I was so disconnected from myself, from my body, because in my mind, I constantly lived in this survival mode.

      Thành thật mà nói, tôi đã quá xa rời bản thân, xa rời cơ thể mình, bởi vì trong tâm trí tôi, tôi liên tục sống trong chế độ sinh tồn này.

    A2 sơ cấp

    Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)

    06:37Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
    • This can make you feel disconnected from your peers,

      Điều này có thể khiến bạn cảm thấy xa cách với bạn bè đồng trang lứa, như thể bạn là một triết gia xưa cũ mắc kẹt trong một thế giới quá nhanh.

    • This can make you feel disconnected from your peers, like you're an old-timey philosopher stuck in a world that moves too fast.

      Điều này có thể khiến bạn cảm thấy xa cách với bạn bè đồng trang lứa, như thể bạn là một triết gia xưa cũ mắc kẹt trong một thế giới quá nhanh.

    B1 trung cấp

    Gặp Gỡ Giáo Sư Trẻ Tuổi Nhất Thế Giới (Meet the World’s Youngest Professor)

    08:08Gặp Gỡ Giáo Sư Trẻ Tuổi Nhất Thế Giới (Meet the World’s Youngest Professor)
    • As soon as third grade hit, I felt like I was totally disconnected from my school.

      Vậy thì hãy viết một cái.

    • As soon as third grade hit, I felt like I was totally disconnected from my school.

      Ngay khi bước vào lớp ba, tôi cảm thấy hoàn toàn mất kết nối với trường học.

    A2 sơ cấp

    Tour căn hộ Nhật Bản của chúng tôi! (Our Japanese apartment tour!)

    17:24Tour căn hộ Nhật Bản của chúng tôi! (Our Japanese apartment tour!)
    • Uh, what I did not realize about these mirrors is that if you don't put the tape in the exact same position, the mirrors get disconnected, and

      Ừm, điều tôi không nhận ra về những tấm gương này là nếu bạn không đặt băng dính ở cùng một vị trí chính xác, các tấm gương sẽ bị ngắt kết nối,

    • Uh, what I did not realize about these mirrors is that if you don't put the tape in the exact same position, the mirrors get disconnected,

      Nếu không, nó sẽ ra thế này.

    A2 sơ cấp

    Cuộc sống giả dối của chúng ta (The Lie We Live)

    08:25Cuộc sống giả dối của chúng ta (The Lie We Live)
    • We've become disconnected. Idolizing people we've never met.

      rằng chúng là là một phần của một bức tranh lớn hơn

    • We've become disconnected, idolizing people we've never met.

      và chúng ta thích tiếp tục hành động xâm lấn nguyên thủy

    A2 sơ cấp

    Học các cụm từ tiếng Anh giao tiếp qua điện thoại ??? (Learn English Phone Phrases ???)

    05:43Học các cụm từ tiếng Anh giao tiếp qua điện thoại ??? (Learn English Phone Phrases ???)
    • I might say, "Oh, I lost him," or "Oh, I lost her." So the connection is disconnected.

      Bạn không cúp máy và người kia cũng không cúp máy.

    • So the connection is disconnected.

      Vậy là kết nối đã bị ngắt.

    A2 sơ cấp

    Hegseth Thuyết Trình Về "Các Tướng Lãnh Béo Phì" Và Trump Đe Dọa Chiến Tranh Với Các Thành Phố Hoa Kỳ | The Daily Show (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)

    11:44Hegseth Thuyết Trình Về "Các Tướng Lãnh Béo Phì" Và Trump Đe Dọa Chiến Tranh Với Các Thành Phố Hoa Kỳ | The Daily Show (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
    • But it actually just showed how disconnected his MAGA rally energy is from their professional culture, especially this moment that he clearly thought was going to crush.

      Nhưng quan trọng là, nhiều người lo ngại rằng sự kiện này sẽ cho thấy Pete Hegseth đã nắm quyền kiểm soát quân đội.

    • But it actually just showed how disconnected his MAGA rally energy is from their professional culture, especially this moment that he clearly thought was going to crush.

      Nhưng thực tế nó chỉ cho thấy năng lượng của cuộc biểu tình MAGA của ông ta xa rời văn hóa chuyên nghiệp của họ như thế nào, đặc biệt là khoảnh khắc mà ông ta rõ ràng nghĩ rằng sẽ rất thành công.

    B1 trung cấp

    Trở thành phiên bản tốt nhất của chính bạn: Hướng dẫn (Becoming your highest self: a guide)

    07:13Trở thành phiên bản tốt nhất của chính bạn: Hướng dẫn (Becoming your highest self: a guide)
    • Anytime you feel confused, lost, or disconnected, because let's be real, you will journal, ask for advice from your highest self.

      Bất cứ khi nào bạn cảm thấy bối rối, lạc lõng, hoặc mất kết nối, bởi vì hãy thực tế đi, bạn sẽ viết nhật ký, xin lời khuyên từ bản ngã cao nhất của mình.

    • Anytime you feel confused, lost, or disconnected—because let's be real, you will—journal.

      Bất cứ khi nào bạn cảm thấy bối rối, lạc lõng, hoặc mất kết nối, bởi vì hãy thực tế đi, bạn sẽ viết nhật ký, xin lời khuyên từ bản ngã cao nhất của mình.

    B1 trung cấp