Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    discordant

    US /dɪsˈkɔ:rdənt/

    ・

    UK /dɪsˈkɔ:dənt/

    C1 cao cấp
    adj.tính từkhông cân đối
    My discordant brother always argues over anything

    Phụ đề video

    Quan điểm của Fareed: Việc Trump tự mình đàm phán đã hiệu quả ở Trung Đông. Nhưng sẽ không hiệu quả với Trung Quốc. (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)

    06:24Quan điểm của Fareed: Việc Trump tự mình đàm phán đã hiệu quả ở Trung Đông. Nhưng sẽ không hiệu quả với Trung Quốc. (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)
    • But as the Middle east quieted, another much more important theater grew more discordant that involving U S.

      Nhưng khi Trung Đông lắng xuống, một đấu trường quan trọng hơn nhiều lại trở nên bất hòa hơn, đó là đấu trường liên quan đến quan hệ Mỹ - Trung.

    • But as the Middle East quieted, another, much more important theater grew more discordant, that involving U.S.-China relations.

      Quan hệ Mỹ - Trung.

    B2 trung cao cấp

    Phần 1 - Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer Audiobook của Mark Twain (Chương 01-10) (Part 1 - The Adventures of Tom Sawyer Audiobook by Mark Twain (Chs 01-10))

    16:31Phần 1 - Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer Audiobook của Mark Twain (Chương 01-10) (Part 1 - The Adventures of Tom Sawyer Audiobook by Mark Twain (Chs 01-10))
    • The window went up, a maidservant's discordant voice profaned the holy calm,
    • The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm,
    B1 trung cấp

    Văn hóa "hustle" đã đánh cắp từ "xuất sắc" và làm rỗng ý nghĩa thực sự của nó | Brad Stulberg: Phỏng vấn đầy đủ (Hustle culture stole the word excellence and gutted its true meaning | Brad Stulberg: Full Interview)

    52:02Văn hóa "hustle" đã đánh cắp từ "xuất sắc" và làm rỗng ý nghĩa thực sự của nó | Brad Stulberg: Phỏng vấn đầy đủ (Hustle culture stole the word excellence and gutted its true meaning | Brad Stulberg: Full Interview)
    • And you can say, "If I pursue this goal, will the process of pursuing this goal allow me to live in alignment with my values?" If you are someone who values health, and you choose a goal that is going to make you work 22 hours a day and never sleep, that's going to be pretty discordant with your value of health.

      Và bạn có thể nói: "Nếu tôi theo đuổi mục tiêu này, liệu quá trình theo đuổi mục tiêu này có cho phép tôi sống phù hợp với giá trị của mình không?" Nếu bạn là người coi trọng sức khỏe, và bạn chọn một mục tiêu sẽ khiến bạn làm việc 22 giờ một ngày và khôn

    • And you can say, "If I pursue this goal, will the process of pursuing this goal allow me to live in alignment with my values?" If you are someone who values health, and you choose a goal that is going to make you work 22 hours a day and never sleep, that's going to be pretty discordant with your value of health.

      Tuy nhiên, vi khuẩn cảm nhận và phản ứng—đây là thuật ngữ các nhà khoa học sử dụng—chúng cảm nhận và phản ứng theo cách của mình hướng tới môi trường thuận lợi cho sự tồn tại của chúng, và tránh xa môi trường không thuận lợi cho sự tồn tại của chúng.

    B1 trung cấp

    Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))

    10:18Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
    • Still, that breathing silence which marks the drowsy sultriness of an American landscape in July pervaded the secluded spot, interrupted only by the low voices of the men, the occasional and lazy tap of a woodpecker, the discordant cry of some gaudy jay, or a swelling on the ear from the dull roar of a distant waterfall.
    • woodpecker, the discordant cry of some gaudy jay, or a swelling on the ear, from
    B2 trung cao cấp

    Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)

    46:37Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2]  Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
    • to which the fat woman was the only discordant note. But it was the remaining man and woman

      mà người đàn bà béo là nốt nhạc lạc lõng duy nhất. Nhưng chính người đàn ông và người đàn bà còn lại

    • The whole room had a curious look of austere, dignified poverty, to which the fat woman was the only discordant note.
    B2 trung cao cấp

    Tầm Quan Trọng Của Việc Thể Hiện Nhu Cầu Của Chúng Ta (The Importance of Expressing Our Needs)

    05:03Tầm Quan Trọng Của Việc Thể Hiện Nhu Cầu Của Chúng Ta (The Importance of Expressing Our Needs)
    • It can seem sometimes as though the enemy of love is being difficult - that in order to be a good partner, we shouldn't introduce too many discordant needs.

      Trình bày quan điểm của bạn với niềm tin vững chắc rằng bạn có quyền lên tiếng.

    • that in order to be a good partner, we shouldn't introduce too many discordant needs.
    B1 trung cấp

    BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)

    59:17BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
    • For this climax, Strauss reserved his most discordant and angry music yet.

      tích cực muốn phá bỏ hoàn toàn

    • For this climax Strauss reserved his most discordant and angry music yet.

      Đối với đỉnh điểm này, Strauss đã dành cho âm nhạc gay gắt và giận dữ nhất của mình.

    B2 trung cao cấp

    Giảm căng thẳng và chữa lành bằng Chánh niệm (Mindfulness Stress Reduction And Healing)

    14:43Giảm căng thẳng và chữa lành bằng Chánh niệm (Mindfulness Stress Reduction And Healing)
    • And from a conventional point of view, that's fine, but there's some other element that unifies what Wordsworth called discordant elements and makes them work in one society.

      Không phải kiểu như, à, đến một lúc nào đó, tôi sẽ được đi

    • called "discordant elements" and makes them work in one

      gọi là "các yếu tố bất hòa" và làm cho chúng hoạt động trong một

    B1 trung cấp

    SỨC MẠNH CỦA SỰ TẬP TRUNG - Sách Nói Đầy Đủ bởi Theron Q. Dumont - Phát Triển Bản Thân & Truyền Cảm Hứng (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)

    13:22SỨC MẠNH CỦA SỰ TẬP TRUNG - Sách Nói Đầy Đủ bởi Theron Q. Dumont - Phát Triển Bản Thân & Truyền Cảm Hứng (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
    • Plans that are not built on truth produce discordant vibrations, and are therefore self-destructive.

      không ổn định, tâm trí trở nên thất thường và không phù hợp để tập trung.

    • Plans that are not built on truth produce discordant vibrations, and are therefore self-destructive.

      không ổn định, tâm trí trở nên thất thường và không phù hợp để tập trung.

    B1 trung cấp

    The Power of Concentration By Theron Q. Dumont Full

    09:49The Power of Concentration By Theron Q. Dumont Full
    • Plans that are not built on truth produce discordant vibrations

      Những kế hoạch không dựa trên sự thật sẽ tạo ra những rung động bất hòa

    • fires are gradually purifying all discordant elements.

      lửa đang dần thanh lọc mọi yếu tố bất hòa.

    B1 trung cấp