discourage
US /dɪˈskɚrɪdʒ, -ˈskʌr-/
・UK /dɪs'kʌrɪdʒ/
Phụ đề video
Nhật Bản vs Du khách xấu | Bức tường Fuji Lawson ở Kawaguchiko (Japan vs Bad Tourists | The Fuji Lawson Wall of Kawaguchiko)

- It was meant to discourage people from even trying.
Nó được thiết kế để ngăn cản mọi người thậm chí không dám thử.
Tại sao các thỏa thuận thương mại của Trump sẽ phá hủy đồng đô la Mỹ (Why Trump’s Trade Deals Will Destroy the US Dollar)

- And that's why even though that these tariffs have a lot of benefits, for example, to the US companies, on the other side, they will simply discourage people from using the dollar as often as they used to in the past.
Và đó chính là lý do tại sao, mặc dù các mức thuế này mang lại nhiều lợi ích, ví dụ như cho các công ty Mỹ, nhưng mặt khác, chúng sẽ đơn giản là làm giảm sự sử dụng đồng đô la Mỹ so với trước đây.
SpongeBob nấu mọi thứ TRỪ bánh Krabby Patties 🍳 | @SpongeBobOfficial (SpongeBob Cooks Everything BUT Krabby Patties 🍳 | @SpongeBobOfficial)

- That should discourage those Bohemians.
Thế là đủ để dẹp mấy gã Bohemian rồi.
“Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với đồng USD” (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To US DOLLAR”)

- And the logic behind it is that we are going to use this fee as a tool in order to discourage people to pay US government bonds.
Và lý do đằng sau điều này là chúng ta sẽ sử dụng khoản phí này như một công cụ để ngăn chặn người dân mua trái phiếu chính phủ Mỹ.

- enough military strength to discourage potential enemies, pronounced Soviet Union, from attacking us.
lực lượng quân sự để ngăn cản kẻ thù tiềm tàng, như Liên Bang Xô Viết, tấn công chúng ta [nước Mỹ].
Top 20 Việc Tệ Nhất Ông Burns Đã Làm (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)

- To discourage a strike, he once shut off the entire town's power supply.
Để ngăn chặn một cuộc đình công, ông ta từng cắt nguồn điện toàn thành phố.
Chơi DUNGEONS & DRAGONS Cùng Bạn Bè Lần Đầu Tiên. (Playing DUNGEONS & DRAGONS with Your Friends For The First Time.)

- Don't discourage others from playing.
Đừng làm nản lòng người khác khi chơi game.
AI Sẽ Cứu Vãn Hay Phá Hủy Nền Giáo Dục? (Will AI Make or Break Education?)

- But what my dad had said at the time was, don't discourage the girl.
Nhưng điều mà bố tôi đã nói vào thời điểm đó là, đừng làm nản lòng cô bé.
nói với bản thân những gì tôi cần nghe (telling myself what i need to hear)

- It'll discourage you.
Nó sẽ làm bạn nản lòng.
