disdain
US /dɪsˈden/
・UK /dɪs'deɪn/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự khinh bỉ
He showed an attitude of disdain toward the people who worked for him
v.t.ngoại động từlàm cao, không thèm (làm cái gì)
They disdain the idea of studying for their finals
Phụ đề video
Từ Điển Tình Yêu (A Dictionary of Love)
- It might be an emblem of disdain and cruelty.
Nó có thể là biểu tượng của sự khinh miệt và tàn nhẫn.
Tập 806: Nói ra lỗi lầm của bạn bè tốt tạo nên một tình bạn dài lâu và tốt đẹp (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- She said that normally when Yixing pointed out her problems, Yixing's tone contained some disdain, which constrained her a lot.
Cô ấy nói rằng bình thường khi Yixing chỉ ra vấn đề của mình, giọng điệu của Yixing có chút khinh miệt, điều đó gò bó cô ấy rất nhiều, và
- She said that normally when Yixing pointed out her problems, Yixing's tone contained some disdain, which constrained her a lot, and
Cô ấy nói rằng bình thường khi Yixing chỉ ra vấn đề của mình, giọng điệu của Yixing có chút khinh miệt, điều đó gò bó cô ấy rất nhiều, và
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- Such disregard for what at the time were seen as modern American values quickly drew the ire of many parental and watchdog groups, decrying "The Simpsons" as abashedly un-American, even drawing the disdain of former United States President George Bush Sr.
nhưng vào thời điểm đó, The Simpsons được xem là biểu hiện của sự chống đối quyền lực trắng trợn, giải trí phá cách thách thức mọi quy ước của truyền hình giờ vàng đã được xây dựng trong suốt 40 năm tồn tại.
- Of course, the disdain of such massive authority figures only fueled the flames of "The Simpsons"' countercultural blaze, and
Bắt nạt, trầm cảm, cuộc đấu tranh của tầng lớp trung lưu thấp kém, không gì là cấm kỵ và mọi thứ đều có thể khai thác,
Tỷ lệ: Liệu các chú marmot có đoán đúng? (The Odds: Will the groundhogs get it right?)
- All right, full disclosure, there's almost no story that I disdain more than Groundhog Day, maybe the lottery.
Được rồi, nói thật lòng nhé.
- There's almost no story that I disdain more than Groundhog Day.
Hầu như không có câu chuyện nào mà tôi ghét hơn Ngày Chuột Chũi cả.
Hezbollah Trỗi Dậy, Được Phác Họa (The Rise of Hezbollah, Mapped)
- Iran picked this group in particular because it shares its goals of Islamic revolution and a deep distrust and disdain for Israel.
Đó là một lực lượng dân quân nổi lên để bảo vệ chống lại những kẻ bên ngoài, giẫm đạp, giẫm đạp lên quê hương của họ.
- Iran picked this group in particular because it shares its goals of Islamic revolution and a deep distrust and disdain for Israel.
Iran chọn nhóm này vì nó chia sẻ mục tiêu cách mạng Hồi giáo và sự ngờ vực sâu sắc đối với Israel.
Tôi đã trở thành người trẻ nhất đi du lịch vòng quanh thế giới như thế nào (How I Became the Youngest Person to Travel the World)
- I thought that I would expect a barren desert with landmines and unhospitable people that would treat me with resentment and disdain, especially going as an American.
Tôi đã được một thành viên Taliban gặp, người có bộ râu đen dày và khẩu AK47 đeo trên vai.
- I thought that I would expect a barren desert with landmines and unhospitable people that would treat me with resentment and disdain, especially going as an American.
Tôi đã nghĩ rằng mình sẽ mong đợi một sa mạc cằn cỗi với mìn và những người không thân thiện, đối xử với tôi bằng sự oán giận và khinh miệt, đặc biệt là khi đi với tư cách là người Mỹ.
Kiêu Hãnh và Định Kiến - Những Cảnh Lãng Mạn Nhất (Pride & Prejudice - Most Romantic Scenes)
- From the first moment I met you, your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others, made me realize that you were the last man in the world I could ever be prevailed upon to marry.
Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên tôi gặp cô, sự kiêu ngạo và tự mãn của cô, sự khinh thường ích kỷ của cô đối với cảm xúc của người khác, đã khiến tôi nhận ra rằng cô là người đàn ông cuối cùng trên thế giới mà tôi có thể bị thuyết phục để kết hôn.
- From the first moment I met you, your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others, made me realise that you were the last man in the world I could ever be prevailed upon to marry.
Tôi sẽ không lặp lại những tình cảm đã khiến bà ghê tởm.
Trump's Tariffs: Kiểm tra Thực tế (How Trump's Tariffs Got a Reality Check)
- That loss of confidence is being fueled by Trump's disdain for some of the institutions behind America's perceived strength like the Federal Reserve and now the Supreme Court.
Sự mất niềm tin đó đang được thúc đẩy bởi sự coi thường của Trump đối với một số thể chế đằng sau sức mạnh được cho là của Mỹ như Cục Dự trữ Liên bang và giờ là Tòa án Tối cao.
- That loss of confidence is being fueled by Trump's disdain for some of the institutions behind America's perceived strength, like the Federal Reserve and now the Supreme Court.
Top 10 Thương Vụ Bán Mình Lớn Nhất Trên Truyền Hình (Top 10 Biggest TV Sellouts)
- Unfortunately, he never won over Reed, whose disdain for his contractual obligations was an open secret surrounding the lighthearted sitcom, which he felt was beneath him as a classical Shakespearean actor.
Ai nói tôi lo lắng.
- Unfortunately, he never won over Reed, whose disdain for his contractual obligations was an open secret surrounding the lighthearted scene sitcom, which he felt was beneath him as a classical Shakespearean actor.
Thật không may, ông chưa bao giờ chinh phục được Reed, người coi thường các nghĩa vụ theo hợp đồng của mình là một bí mật công khai xung quanh bộ phim sitcom nhẹ nhàng, mà ông cảm thấy không xứng tầm với một diễn viên Shakespeare cổ điển.