dish out
US /dɪʃ aʊt/
・UK /diʃ aut/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từphân phát
A good doctor listens to the patient rather than just dishing out drugs.
phr. v.cụm động từchỉ trích
If you dish out criticism, you must be able to receive it
Phụ đề video
Tại sao mọi nhà hàng đều có cùng món tráng miệng (Why every restaurant has the same desserts)
- I remember one of the team members that were at the table when we brought the dish out saying, well, this is a home run.
Tôi nhớ một trong những thành viên trong nhóm đang ngồi ở bàn khi chúng tôi mang món ăn ra và nói: "À, đây là một cú home run."
- I remember one of the team members that were at the table when we brought the dish out saying, "Well, this is a home run," and he was right.
Tôi nhớ một trong những thành viên trong nhóm đang ngồi ở bàn khi chúng tôi mang món ăn ra và nói: "À, đây là một cú home run."
Chúng tôi đã thử Món Ăn Phổ Biến Từ Brazil | Thử Vị | Food Network (We Tried Popular Food from Brazil | Taste Test | Food Network)
- I don't know how to pick a favorite dish out of that.
Nó ngon vì kẹo sô cô la tạo cho nó một chút kết cấu thay vì chỉ là sô cô la trong miệng.
- I don't know how to pick a favorite dish out of that.
Tôi không biết chọn món yêu thích nào trong số đó.
Chào Bạn | Tập Đầy Đủ Alphablocks - Phần 3 | Học Đọc | @officialalphablocks (Hey | Alphablocks Full Episode - S3 | Learn to Read | @officialalphablocks)
- We'll soon someone sort this dish out.
Chúng ta sẽ sớm có ai đó giải quyết món này thôi.
- We'll soon— Someone sort this dish out!
Chúng ta sẽ sớm giải quyết thôi.
Trường học Mỹ đưa kỹ năng đọc hiểu truyền thông vào lớp học | Ngày 15 tháng 12 năm 2023 (US schools introducing media literacy to the classroom | December 15, 2023)
- If you're looking to buy all gifts mentioned, a total of 364 items as the gifts are constantly repeated throughout the iconic song, get ready to dish out nearly $202,000, 2.5% more than last year.
Nếu bạn muốn mua tất cả các món quà được đề cập, tổng cộng 364 món vì các món quà được lặp đi lặp lại liên tục trong bài hát mang tính biểu tượng, hãy chuẩn bị chi gần 202.000 đô la, tăng 2,5% so với năm ngoái.
- Get ready to dish out nearly $202,000.
World of Tanks: Những trận đấu hay nhất tuần - Tập 16 (World of Tanks: Best Replays of the Week - Episode 16)
- Dish out damage -- don't mind if I do! Take some hits -- not a problem!
Xả sát thương - không ngại đâu! Nhận vài đòn - không vấn đề gì!
- Dish out damage?
Chiếc Batchat là chiếc đầu tiên bị phát hiện.
Nhật Bản Mang Thai Nhật Ký 1 | Chồng Bị Cấm Vào Phòng Khám & Sinh Con, Tội Lỗi Khi Mang Thai Sớm (Pregnant in Japan Diary 1 | Husbands Banned From Appointments & Birth, Early Pregnancy Guilt)
- I have more time now, um, before the baby comes, so I was just like, "I'm going to dish out all these videos these next few weeks and just really document." And I have been documenting.
và bây giờ tôi có nhiều thời gian hơn, ừm, trước khi em bé ra đời, nên tôi đã nghĩ, "Tôi sẽ tung ra tất cả những video này trong vài tuần tới và chỉ ghi lại thôi." Và tôi đã ghi lại.
- and I have more time now, um, before the baby comes, so I was just like, "I'm going to dish out all these videos these next few weeks and just really document." And I have been documenting.
Tôi chỉ chưa chỉnh sửa vì mỗi lần ngồi dậy, tôi chỉ muốn nôn mửa,
Gordon Nhận Được Một Chiếc Bánh Mì Nướng TÁI SỐNG! | Hotel Hell | Gordon Ramsay (Gordon Is Served A RAW Burger! | Hotel Hell | Gordon Ramsay)
- I'm dreading bringing this dish out to him right now.
Tôi rất sợ phải mang món này ra cho ông ấy lúc này.
- I'm dreading bringing this dish out to him right now.
Cảm ơn.
Cùng hát bài hát Bảng chữ cái | Học Đọc và Đánh Vần cho Trẻ em Tổng hợp | Alphablocks (Let's Sing the Alphabet Song | Learn to Read and Spell for Kids Compilation | Alphablocks)
- Someone sort this dish out!
Ai đó dọn dẹp cái đĩa này đi!
- Someone sort this dish out!
Nó nên là...
STUDIO DISPLAY XDR THẬT KHỦNG KHIẾP NHƯNG.... (THE STUDIO DISPLAY XDR IS INSANE BUT....)
- From there though, we are not even close to being done because if you think about what made the Pro Display XDR special at the time, it was the brightness and its HDR capabilities, it could dish out a thousand nits sustained and up to 1600 nits of peak brightness, which was and still is ridiculous.
Từ đó trở đi, chúng ta vẫn chưa xong vì nếu bạn nghĩ về những gì đã làm cho Pro Display XDR trở nên đặc biệt vào thời điểm đó, đó là độ sáng và khả năng HDR của nó, nó có thể duy trì 1000 nits liên tục và lên đến 1600 nits độ sáng đỉnh, điều đó đã và vẫn
- It could dish out 1,000 nits sustained and up to 1,600 nits of peak brightness, which was and still is ridiculous.
Và điều khiến tôi đau khổ nhất, các cổng USB ở mặt sau, USB 2.0, điều đó thực sự đã giết chết tâm hồn tôi.
