disintegrate
US /dɪsˈɪntɪˌɡret/
・UK /dɪs'ɪntɪɡreɪt/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từlàm tan rã, làm rã ra; nghiền
That missile will disintegrate once it reaches outer space
Phụ đề video
Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
- I didn't disintegrate anything.
Mặc dù tất cả chúng ta đều biết và yêu mến Christopher Lloyd trong vai Fester, nhưng chính Anthony Hopkins mới là người được chọn ban đầu để đóng vai này.
- I didn't disintegrate anything.
Mặc dù tất cả chúng ta đều biết và yêu mến Christopher Lloyd trong vai Fester, nhưng chính Anthony Hopkins mới là người được chọn ban đầu để đóng vai này.
“Lần này có tiền rồi nhé” - Meryl Streep nói về “The Devil Wears Prada 2” (“This One Honey, They Spent The Money” - Meryl Streep On “The Devil Wears Prada 2”)
- Some things disintegrate in this new atmosphere, and so she needs a new job,
Một số thứ tan rã trong bầu không khí mới này, và thế là cô ấy cần một công việc mới,
- Some things disintegrate in this new atmosphere.
Yvonne?
Tại sao thương hiệu đồng hồ xa xỉ Omega lại giúp một startup dọn dẹp không gian (Why luxury watchmaker Omega is helping a startup clean up space)
- Not only does this create light pollution, obstructing our view of the sky and disturbing natural ecosystems, the rising number of satellite debris in this orbit also impacts the atmosphere due to the chemicals released as they disintegrate.
Không chỉ gây ra ô nhiễm ánh sáng, cản trở tầm nhìn của chúng ta đối với bầu trời và làm xáo trộn hệ sinh thái tự nhiên, số lượng rác thải vệ tinh ngày càng tăng trong quỹ đạo này còn ảnh hưởng đến khí quyển do các hóa chất được giải phóng khi chúng tan r
- Not only does this create light pollution, obstructing our view of the sky and disturbing natural ecosystems, the rising number of satellite debris in this orbit also impacts the atmosphere due to the chemicals released as they disintegrate.
Khu vực này cũng ghi nhận sự gia tăng 17% về số lần tiếp cận gần, trong đó hai vệ tinh suýt va chạm.
Thợ máy đội Mercedes F1 có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Japan (メルセデスF1チームのメカニックだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Obviously if they go off into the gravel, the cars will almost disintegrate.
Rõ ràng là nếu họ lao ra ngoài sỏi, xe sẽ gần như tan rã.
- Obviously, if they go off into the gravel, the cars will almost disintegrate.
Chúng tôi có các thợ cơ khí làm việc từ thứ Ba trước cuộc đua.
7 Quy Luật Tâm Linh Dẫn Đến Thành Công - Deepak Chopra {TÓM TẮT SÁCH} [NHẤT ĐỊNH PHẢI XEM!!] (7 Spiritual Laws of Success - Deepak Chopra {BOOK SUMMARY} [MUST WATCH!!])
![7 Quy Luật Tâm Linh Dẫn Đến Thành Công - Deepak Chopra {TÓM TẮT SÁCH} [NHẤT ĐỊNH PHẢI XEM!!] (7 Spiritual Laws of Success - Deepak Chopra {BOOK SUMMARY} [MUST WATCH!!])](https://img.youtube.com/vi/uvePT5DJKdo/hqdefault.jpg)
- Whatever you take your attention away will wither, disintegrate and disappear.
Bất cứ điều gì bạn rút sự chú ý ra sẽ héo úa, tan rã và biến mất.
- Whatever you take your attention away will river, disintegrate, and disappear.
Ý định thôi đã rất mạnh mẽ vì ý định là mong muốn mà không gắn bó với kết quả.
Trưởng nhóm Cơ khí F1 Giải đáp Câu hỏi về Xe F1 | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (F1 Chief Mechanic Answers F1 Car Questions | Tech Support | WIRED)
- Obviously, if they go off into the gravel, the cars will almost disintegrate.
Rõ ràng, nếu xe lao vào sỏi, xe sẽ gần như tan rã.
- Obviously, if they go off into the gravel, the cars will almost disintegrate.
Chúng tôi đẩy xe ra khỏi xe tải và sau đó có sỏi và rác ở khắp nơi trong garage.
Iran nhắm mục tiêu vào Tel Aviv để "trả thù" cho cái chết của lãnh đạo an ninh quốc gia (Iran targets Tel Aviv in 'revenge' for natl. security chief’s death)
- It almost seems like a death sentence, I think, at this point for whoever is going to be nominated to succeed Ali Larijani, because I think it's clear the Israelis will keep targeting the top layer of Iranian defense and political and clerical leadership in order to truly disintegrate the structure.
Tôi nghĩ tại thời điểm này, nó gần như là một bản án tử hình cho bất kỳ ai được đề cử kế nhiệm Ali Larajani, bởi vì tôi nghĩ rõ ràng là Israel sẽ tiếp tục nhắm mục tiêu vào tầng lớp lãnh đạo quốc phòng, chính trị và giáo sĩ hàng đầu của Iran để thực sự là
- It almost seems like a death sentence, I think, at this point, for whoever is going to be nominated to succeed Ali Larajani, because I think it's clear the Israelis will keep targeting the top layer of Iranian defense and political and clerical leadership in order to truly disintegrate the structure.
Tôi nghĩ tại thời điểm này, nó gần như là một bản án tử hình cho bất kỳ ai được đề cử kế nhiệm Ali Larajani, bởi vì tôi nghĩ rõ ràng là Israel sẽ tiếp tục nhắm mục tiêu vào tầng lớp lãnh đạo quốc phòng, chính trị và giáo sĩ hàng đầu của Iran để thực sự là
Chuyện từ Chuồng Ngựa (Thêm) | Nơi Chúng Ta Dừng Lại | Yellowstone | Paramount Network (Stories from the Bunkhouse (Bonus) | Where We Left Off | Yellowstone | Paramount Network)
- Parts of your brain are going to disintegrate if you get in a tussle with a bear-sized duck, is it?
Tôi cảm thấy các phần não mình đang tan rã khi cố gắng tìm hiểu xem điều này sẽ hoạt động thế nào.
- Parts of your brain are going to disintegrate if you get in a tussle with a bear sized duck.
Các phần não của bạn sẽ tan rã nếu bạn vật lộn với một con vịt to bằng con gấu.
Đầu bếp Ramsay chỉ trích "Lũ Chó Cái Địa Ngục" vì màn trình diễn thảm họa | Hell's Kitchen (Chef Ramsay Slams "Hell’s B*tches" for a Disastrous Performance | Hell's Kitchen)
- I really wanted to disintegrate.
Tôi thực sự muốn tan biến đi.
- I really wanted to disintegrate.
Đó là ức vịt.
Gordon Ramsay Làm Món Sườn Heo Nướng Lò Ngon Tuyệt (Gordon Ramsay Cooks Up A Delicious Shake And Bake Pork Chop)
- Slice them too thin, they'll all break up and it'll disintegrate into a puree.
Thái quá mỏng, chúng sẽ nát hết và tan ra thành một loại sốt nhuyễn.
- Slice them too thin, they'll all break up and they'll disintegrate into a purée.
Giờ bạn có thể cho nước dùng gà, nước dùng bò vào, nhưng