dismantle
US /dɪsˈmæntl/
・UK /dɪs'mæntl/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từdỡ hết
I think I can dismantle this table into five pieces
v.t.ngoại động từdỡ bỏ (hệ thống)
The new government plans to dismantle the old healthcare system.
Phụ đề video
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- By refusing to rely solely on others for his basic needs, he began to dismantle the internal narrative that he was a burden.
Với sự giúp đỡ của "chiếc đùi gà" nhỏ bé, biệt danh anh trìu mến đặt cho bàn chân nhỏ của mình, anh bắt đầu làm chủ các kỹ năng sinh hoạt hàng ngày.
- he began to dismantle the internal narrative that he was a burden.
Rudy Độc Thân | Tập 270 | Bad Friends (Rudy Is Single | Ep 270 | Bad Friends)
- Or do they have to say, before we dismantle, we must organize?
Hay họ phải nói rằng, trước khi tháo dỡ, chúng ta phải tổ chức lại?
- Do they have to say, "Let's, before we dismantle, we must organize"?
Nhìn kìa, trông nó tệ quá.
Cháy quán bar ở Goa, Ấn Độ, 25 người chết, giới chức cho biết | BBC News (Nightclub fire kills 25 in Goa, India, officials say | BBC News)
- We do know that around this place there are a lot of these other nightclubs that crop up and some of them have these makeshift models that they dismantle after the tourist season is over.
Chúng tôi biết rằng xung quanh nơi này có rất nhiều câu lạc bộ đêm khác mọc lên và một số trong số đó có các mô hình tạm bợ mà họ tháo dỡ sau khi mùa du lịch kết thúc.
- and some of them have these makeshift models that they dismantle after the tourist season is over.
Sự Sụp Đổ Của AI Tệ Hơn Bạn Nghĩ Rất Nhiều (The AI Collapse Is MUCH Worse Than You Think)
- The internet was supposed to dismantle everything, and to a certain degree, they were right.
Và như bạn có thể đoán, họ phát hiện ra rằng công nghệ loại bỏ công việc, chứ không phải việc làm.
- The Internet was supposed to dismantle everything.
Internet được cho là sẽ phá hủy mọi thứ.
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- Or it can mean to dismantle something.
Hoặc nó có thể có nghĩa là tháo dỡ một cái gì đó.
- Or it can mean to dismantle something.
Hoặc nó có thể có nghĩa là tháo dỡ một cái gì đó.
Cuộc Chiến Afghanistan Sẽ Kết Thúc Bao Giờ? Rút Quân Khỏi Mỹ: Họp Báo Obama-Karzai (Will the Afghanistan War Ever End? U.S. Withdrawal: Obama-Karzai Press Conference)
- because of the cooperation and sacrifices of Afghans who had also been brutalized by that then-host government, we achieved our central goal, which is—or have come very close to achieving our central goal—which is to decapacitate al-Qaeda, to dismantle them, to make sure that they can't attack us again.
- our central goal -- which is to de-capacitate al Qaeda; to dismantle them; to make sure
Bốn năm kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine | BBC News (Four years since Russia's full-scale invasion of Ukraine | BBC News)
- We're traveling through Europe to find equipment and bring to Ukraine from dismantle, decommission, and coal power station.
Vì vậy, họ đã mang đến tất cả những đau khổ cho chúng tôi trong mùa đông này vì họ đã không thành công trên chiến tuyến quân sự.
- From dismantle the commission and coal power station, we bring in transformers from one to other power station in Ukraine and connected in three days instead of three months as it usually takes.
Từ việc tháo dỡ nhà máy điện than, chúng tôi đã mang máy biến áp từ nhà máy này sang nhà máy khác ở Ukraine và kết nối trong ba ngày thay vì ba tháng như thường lệ.
3 Kiểu Mâu Thuẫn Trong Mối Quan Hệ Bạn Cứ Lặp Đi Lặp Lại (3 Types of Relationship Fights You Keep Having)
- It's a process of becoming self-aware, working together to dismantle entrenched dynamics, and shifting our relational trajectory.
Thoát khỏi vòng luẩn quẩn của những trận cãi vã đòi hỏi phải tạo ra những mô hình mới, từng chút một.
- It's a process of becoming self aware, working together to dismantle entrenched dynamics and shifting our relational trajectory.
Đó là một quá trình để tự nhận thức, cùng nhau làm việc để hạ thấp những động lực cố hữu và thay đổi quỹ đạo mối quan hệ của chúng ta.
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- His pupils in Vienna, led by Arnold Schoenberg... actively wanted to dismantle completely the familiar systems...
một bản tương đương âm nhạc của Đảo Ellis ở New York,
- actively wanted to dismantle completely
tích cực muốn phá bỏ hoàn toàn