Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    dissipate

    US /ˈdɪsəˌpet/

    ・

    UK /ˈdɪsɪpeɪt/

    B2 trung cao cấpTOEIC
    v.i.nội động từtiêu tan
    The smoke will eventually dissipate

    Phụ đề video

    Cách làm Sandwich Gà Rán Ngon Nhất NYC | Made to Order | Bon Appétit (How NYC’s Best Fried Chicken Sandwich is Made | Made to Order | Bon Appétit)

    09:30Cách làm Sandwich Gà Rán Ngon Nhất NYC | Made to Order | Bon Appétit (How NYC’s Best Fried Chicken Sandwich is Made | Made to Order | Bon Appétit)
    • A lot of sulfur compounds dissipate.

      Nhiều hợp chất lưu huỳnh sẽ bay hơi.

    • When you cook mustard, the pungency dies down a lot, allows the flavor compounds to dissipate.

      Bột hành nữa.

    B2 trung cao cấp

    Matcha Talks | Tại sao Tắm Nước Đá, Sinh Tố & Thực Phẩm Lạnh Có Thể Gây Hại Cho Hormone | cùng Bác sĩ Felice Chan (Matcha Talks | Why Ice Baths, Smoothies & Cold Foods Might Be Hurting Hormones | w/ Dr. Felice Chan)

    33:50Matcha Talks | Tại sao Tắm Nước Đá, Sinh Tố & Thực Phẩm Lạnh Có Thể Gây Hại Cho Hormone | cùng Bác sĩ Felice Chan (Matcha Talks | Why Ice Baths, Smoothies & Cold Foods Might Be Hurting Hormones | w/ Dr. Felice Chan)
    • How can I fix this root cause so then these cascading symptoms dissipate?

      Và trong Đông y, máu mà chúng ta cảm nhận này rất quan trọng đối với mức năng lượng của chúng ta và cách chúng ta có thể ngăn ngừa mệt mỏi hoặc kiệt sức.

    • So then these cascading symptoms dissipate.

      Rồi những triệu chứng dây chuyền này sẽ tiêu tan.

    B1 trung cấp

    Lợi ích của tập thể dục đối với tuổi thọ (The benefits of exercise for longevity)

    12:40Lợi ích của tập thể dục đối với tuổi thọ (The benefits of exercise for longevity)
    • so you have to you have to have every aspect of the motor control Coordination ability to dissipate force ability to receive force Ability to balance motor, you know There's so much that goes in disability that it I think got a full half chapter in the book And it's far and away the most complicated to explain, but it's really obvious to see it when it's not there So, you know, this is every one of us is lacking in stability and it was the biggest Re-education for me as I pivoted to this way of training so it's it's everything from learning how to appropriately pressurize your intra-abdominal space to how to Unlock your ribs maintain an appropriate center of gravity how to be able to Isometrically contract muscles as necessary how to be able to do it under control how to have good foot mechanics, right?
    • So you have to you have to have every aspect of the motor control, coordination, ability to dissipate force, uh, ability to receive force, um, ability to balance motor you know, uh, th-there's so much that goes into stability that it I think got a f a full half chapter in the book.

      Vì vậy, bạn phải có mọi khía cạnh của kiểm soát vận động, phối hợp, khả năng phân tán lực, khả năng tiếp nhận lực, khả năng giữ thăng bằng, có quá nhiều thứ tạo nên sự ổn định đến nỗi tôi nghĩ nó chiếm cả một nửa chương trong sách.

    B1 trung cấp

    Top 32 Khoảnh Khắc Đáng Sợ Của Louis Theroux (Top 32 Terrifying Louis Theroux Moments)

    35:25Top 32 Khoảnh Khắc Đáng Sợ Của Louis Theroux (Top 32 Terrifying Louis Theroux Moments)
    • But his rage doesn't dissipate, especially when Theroux points out his tone.

      Nhưng cơn giận của ông ta không nguôi ngoai, đặc biệt là khi Theroux chỉ ra giọng điệu của ông ta.

    • but his rage doesn't dissipate, especially when Theroux points out his tone.

      Anh đang phỏng vấn tôi.

    B1 trung cấp

    Chúng ta được Lập trình để Chết? Khoa học Thực sự về Lão hóa (Are We Programmed to Die? The Real Science of Aging)

    07:30Chúng ta được Lập trình để Chết? Khoa học Thực sự về Lão hóa (Are We Programmed to Die? The Real Science of Aging)
    • They dissipate heat more.

      Chúng tản nhiệt tốt hơn.

    • They dissipate heat more.

      Nó chỉ quan tâm đến sự thích nghi sinh học, tức là khả năng bạn có thể truyền lại gen của mình một cách thành công. Mọi người thường hiểu nhầm điều này là sự khỏe mạnh về thể chất, mạnh mẽ hơn hoặc bất cứ điều gì khác. Tôi sẽ yêu những người thích nghi nh

    B1 trung cấp

    Tâm trí bạn đang cố gắng chữa lành cho bạn (bằng cách làm tổn thương bạn) (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))

    04:22Tâm trí bạn đang cố gắng chữa lành cho bạn (bằng cách làm tổn thương bạn) (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
    • An issue will remain active for us, even if it is decades old, so long as it has not been acknowledged and its emotional resonance identified and allowed to dissipate.

      Một vấn đề sẽ vẫn còn tồn tại đối với chúng ta, ngay cả khi nó đã tồn tại hàng thập kỷ, miễn là nó chưa được thừa nhận và sự cộng hưởng cảm xúc của nó chưa được xác định và cho phép tan biến.

    • An issue will remain active for us, even if it's decades old, so long as it's not been acknowledged and its emotional resonance identified and allowed to dissipate.

      Một vấn đề sẽ vẫn còn tồn tại đối với chúng ta, ngay cả khi nó đã tồn tại hàng thập kỷ, miễn là nó chưa được thừa nhận và sự cộng hưởng cảm xúc của nó chưa được xác định và cho phép tan biến.

    B1 trung cấp

    OSHO Thiền Động – một cuộc cách mạng trong ý thức (OSHO Dynamic Meditation – a revolution in consciousness)

    24:29OSHO Thiền Động – một cuộc cách mạng trong ý thức (OSHO Dynamic Meditation – a revolution in consciousness)
    • A cough, a movement, anything will dissipate the energy flow, and the effort will be lost.

      ý thức,

    • will dissipate the energy flow

      sẽ tiêu tán luồng năng lượng

    B1 trung cấp

    Cặp Gấu Trúc Đến Hồng Kông | Ngày 27 tháng 9 năm 2024 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)

    10:00Cặp Gấu Trúc Đến Hồng Kông | Ngày 27 tháng 9 năm 2024 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
    • Sydney is forecast to get rain next week, and officials hope that that will dissipate some of the fluorescent green water.

      Sydney dự kiến sẽ có mưa vào tuần tới, và các quan chức hy vọng rằng điều đó sẽ làm giảm bớt lượng nước có màu xanh lục phát quang.

    • and officials hope that that will dissipate some of the fluorescent green water.

      Loài xâm lấn này đang thu hút rất nhiều sự chú ý.

    B1 trung cấp

    Tổng thống Obama gặp Thủ tướng Vương quốc Anh (President Obama Meets with the Prime Minister of the United Kingdom)

    02:20Tổng thống Obama gặp Thủ tướng Vương quốc Anh (President Obama Meets with the Prime Minister of the United Kingdom)
    • The pressure will dissipate.

      Chúng ta không nên áp đặt thêm các biện pháp trừng phạt bây giờ;

    • the pressure will dissipate, no one will be able

      áp lực sẽ tan biến, sẽ không ai có thể

    B1 trung cấp

    Bạn Cần Phải Bỏ Cần Sa. (You Need To Quit Weed.)

    13:52Bạn Cần Phải Bỏ Cần Sa. (You Need To Quit Weed.)
    • The joy-enhancing effects dissipate while a comfortable numbness takes over.

      Là người dùng hàng ngày, nguy cơ rối loạn sử dụng cần sa của bạn lên tới 30%, và

    • The joy enhancing effects dissipate while a comfortable numbness takes over.

      Hiệu quả tăng cường niềm vui tan biến, nhường chỗ cho cảm giác tê bì dễ chịu.

    B2 trung cao cấp