divert
US /daɪˈvɜ:rt/
・UK /daɪˈvɜ:t/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từhướng (sự chú ý…) ra chỗ khác
They planned to divert their pursuers' attention towards something else
v.t.ngoại động từlàm trệch đi, làm trệch hướng
They had to divert traffic to the other street to avoid another accident
v.t.ngoại động từlàm trệch hướng sử dụng
The government decided to divert funds to the disaster relief program
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- We have to say we have to come forward with a plan that is going to divert people from the criminal justice system, deal with mandatory minimum sentences, which have put too many people away for too long for doing too little.
thuế đối với người giàu,
- DIVERT PEOPLE FROM THE
ĐÁNH LẠC HƯỚNG MỌI NGƯỜI KHỎI
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- That is the story that number 10 say, uh, the other stories are there to divert us away from.
hoặc bị thương trong trận chiến năm 1916, trận chiến này được biết đến
- That is the story that number 10 say, uh, the other stories are there to divert us away from.
hoặc bị thương trong trận chiến năm 1916, trận chiến này được biết đến
Nói tiếng Anh: Cách phát âm "Water" trong tiếng Anh Mỹ (Không dễ đâu!) #TeamWater (Speaking English: How to Pronounce "Water" in American English (It's Not Easy!) #TeamWater)
- Naturally when you divert water there's a little runoff.
Tất nhiên, khi bạn chuyển hướng dòng nước, sẽ có một ít nước chảy tràn.
- Naturally when you divert water there's a little runoff.
Tất nhiên, khi bạn chuyển hướng dòng nước, sẽ có một ít nước chảy tràn.
Top 10 Lỗi Thường Gặp Của Doanh Nhân (Top 10 Mistakes Made by Entrepreneurs)
- I even had one very famous venture firm in the valley told me that I was going to miserably fail at Blue Lithium and that I should listen to them and divert my attention into something that's actually going to work.
Tôi thậm chí còn có một công ty đầu tư mạo hiểm rất nổi tiếng trong thung lũng nói với tôi rằng tôi sẽ thất bại thảm hại tại Blue Lithium và tôi nên nghe lời họ và chuyển sự chú ý của mình sang một thứ gì đó thực sự sẽ hoạt động.
- I even had one very famous venture firm in the valley told me that I was going to miserably fail at Blue Lithium and that I should listen to them and divert my attention into something that's actually going to work.
Tôi thậm chí còn có một công ty đầu tư mạo hiểm rất nổi tiếng trong thung lũng nói với tôi rằng tôi sẽ thất bại thảm hại tại Blue Lithium và tôi nên nghe lời họ và chuyển sự chú ý của mình sang một thứ gì đó thực sự sẽ hoạt động.
Kaden Mackay - Lướt Qua (Chẳng Lẽ Tương Lai Không Thể Chờ Đợi) (Lời bài hát) (Kaden Mackay - Passing Through (Can't the Future Just Wait) (Lyrics))
- Why do we try to divert the river when the water is what will deliver us where we need to go.
Tại sao chúng ta cố gắng làm lệch dòng sông khi chính dòng nước sẽ đưa chúng ta đến nơi cần đến?
- Why do we try to divert the river when the water is what will deliver us where we need to go?
Chiến tranh Iran: Cú sốc dầu mỏ lớn nhất lịch sử (Iran War: The Biggest Oil Shock In History)
- Even if they divert the oil and they will transport it, for example, through the Red Sea, which is much more safer than the Strait of Hormuz, it is not actually a solution because Iran could keep hitting the oil refineries across the Persian Gulf, which means that there will be a shortage of oil in the market anyways.
Nhưng đây là một câu hỏi quan trọng hơn.
- Even if they divert the oil and they will transport it, for example, through the Red Sea, which is much more safer than the Strait of Hormuz.
Ngay cả khi họ chuyển hướng dầu và vận chuyển nó, ví dụ, qua Biển Đỏ, nơi an toàn hơn nhiều so với Eo biển Hormuz.
Tại sao người Mỹ yêu thích cà phê đá (Why Americans Love Iced Coffee)
- It's highly customizable and you can add lots of flavors and toppings that help divert from the natural bitter taste of coffee.
Sản phẩm này có tính tùy biến cao và bạn có thể thêm nhiều hương vị và topping khác nhau để làm giảm vị đắng tự nhiên của cà phê.
- and you can add lots of flavors and toppings that help divert from the natural bitter taste of coffee.
Tất cả những màu sắc và thẩm mỹ này đơn giản là không thể có được nếu đó là một loại đồ uống nóng.
Hillary Clinton tố cáo chính quyền Trump "bưng bít" hồ sơ Epstein trong phỏng vấn với BBC | BBC News (Hillary Clinton accuses Trump administration of Epstein files 'cover-up' in BBC interview | BBC News)
- To divert attention from President Trump.
Để đánh lạc hướng khỏi Tổng thống Trump.
- To divert attention from President Trump.
Để đánh lạc hướng khỏi Tổng thống Trump.
Zelensky: Nga cung cấp máy bay không người lái cho Iran để sử dụng trong xung đột (Russia supplied Iran with drones used in conflict, says Zelensky)
- How worried are you that this war in Iran is going to divert attention and even resources from Ukraine?
Bạn lo ngại thế nào về việc cuộc chiến ở Iran sẽ làm chệch hướng sự chú ý và thậm chí cả nguồn lực khỏi Ukraine?
- How worried are you that this war in Iran is going to divert attention and even resources from Ukraine?
Bạn lo ngại thế nào về việc cuộc chiến ở Iran sẽ làm chệch hướng sự chú ý và thậm chí cả nguồn lực khỏi Ukraine?