downtrodden
US /ˈdaʊntrɑ:dn/
・UK /ˈdaʊntrɒdn/
A1 sơ cấp
adj.tính từBị chà đạp, bị áp bức, bị đè nén
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- And it gives you a reason to do all of this work and that downtrodden feeling you can have, which is like, "Why am I doing this?
Và nó cho bạn lý do để làm tất cả những công việc này và cảm giác chán nản mà bạn có thể có, giống như, "Tại sao tôi lại làm điều này?
- and that downtrodden feeling you can have,
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- really, really downtrodden people? I would like to hear you visit on this too.
những người thực sự, thực sự khốn khổ không? Tôi cũng muốn nghe bạn nói về điều này.
- How about reaching people, the downtrodden people? Right now, I don't know. I have a
Còn việc tiếp cận mọi người, những người khốn khổ thì sao? Hiện tại, tôi không biết. Tôi có
Bài phát biểu Tốt nghiệp năm 2014 của Đại học Texas tại Austin - Đô đốc William H. McRaven (University of Texas at Austin 2014 Commencement Address - Admiral William H. McRaven)
- But if you take some risks, step up when the times are the toughest, face down the bullies, lift up the downtrodden,
Chuông.
- Face down the bullies, lift up the downtrodden.
Đối mặt với những kẻ bắt nạt, nâng đỡ những người bị áp bức.
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- One is the slow-witted downtrodden everyman from the first 7 seasons, and the other...
và trớ trêu thay, chính là kiểu câu đùa mà tiếng cười giả tạo sẽ lồng ghép hoàn hảo.
- One is the slow-witted downtrodden everyman from the first 7 seasons, and the other...
Một là người bình thường, chậm hiểu, bị áp bức từ 7 mùa đầu, còn người kia...
5 Phút Để Bắt Đầu Ngày Mới Tuyệt Vời! - ĐỘNG LỰC BUỔI SÁNG | Bài Phát Biểu Của Đô Đốc McRaven Cho Ngày Của Bạn (5 Minutes to Start Your Day Right! - MORNING MOTIVATION | Admiral McRaven's Speech For Your Day)
- But if you take some risks, step up when the times are the toughest, face down the bullies, lift up the downtrodden,
Hãy biết rằng cuộc sống không công bằng và bạn sẽ thường xuyên thất bại.
- Face down the bullies, lift up the downtrodden, and never, ever give up.
Đối mặt với những kẻ bắt nạt, nâng đỡ những người bị áp bức, và không bao giờ, không bao giờ bỏ cuộc.
Người Trung Đông Đánh Nhau... Vì Hóa Đơn! (K-von khiến bạn cười) (Middle Eastern People Fight... over the Bill ! (K-von makes you laugh))
- So this is amazing because the my dad, he was walking around depressed for like the next month because my uncle wasn't around and he'd been beaten and he's just, he was just a very downtrodden man.
Điều này thật tuyệt vời vì bố tôi đã đi lại trong trạng thái chán nản suốt tháng tiếp theo vì chú tôi không có ở đó và ông ấy đã bị đánh bại và ông ấy chỉ là một người đàn ông rất u sầu.
- and he'd been beaten, and he's just—he was just a very downtrodden man.
Chú đánh bại con hai lần, nhưng con thắng lần thứ ba mỗi lần. Tạ ơn Chúa."
Kitô giáo từ Do Thái giáo đến Constantine: Crash Course Lịch sử Thế giới #11 (Christianity from Judaism to Constantine: Crash Course World History #11)
- Jesus' message was particularly resonant to the poor and downtrodden and pretty radical in its anti-authoritarian stance.
Thông điệp của Chúa Giê-su đặc biệt cộng hưởng với những người nghèo khó và bị áp bức và khá cấp tiến trong lập trường chống quyền lực của Ngài.
- Jesus’s message was particularly resonant to the poor and downtrodden and pretty radical
Thời đại câm: Lịch sử Điện ảnh Căn bản #9 (The Silent Era: Crash Course Film History #9)
- and despite being one of the highest-paid people in the world, Chaplin's films often focused on the gentle, accidental heroism of the downtrodden.
và mặc dù là một trong những người được trả lương cao nhất thế giới, các bộ phim của Chaplin thường tập trung vào chủ nghĩa anh hùng nhẹ nhàng, tình cờ của những người bị áp bức.
- Chaplin's films often focused on the gentle, accidental heroism of the downtrodden.
Đánh giá phim We're The Millers (2013) với sự tham gia của Jason Sudeikis và Jennifer Aniston (We're The Millers (2013) starring Jason Sudeikis and Jennifer Aniston movie review)
- but we're led to believe that she lives this sort of downtrodden, sour life, partly because she's a stripper and we never meet he's got a shitty boyfriend.
nhưng chúng ta được cho là tin rằng cô ấy sống một cuộc đời khốn khổ, cay đắng như vậy, một phần vì cô ấy là một vũ nữ thoát y và chúng ta không bao giờ gặp bạn trai tồi tệ của cô ấy.
Tại sao các khu vực phía Đông (hầu hết) các thành phố lại nghèo hơn (Why the East Ends of (Most) Cities are Poorer)
- This hipster takeover, however, is rarely, if ever, a fair economic boost for downtrodden urban areas, as it prices out and pushes away the area's working-class base.
- This hipster takeover, however, is rarely, if ever, a fair economic boost for downtrodden urban areas, as it prices out and pushes away the area's working-class base.
Sự chiếm lĩnh của những người sành điệu này, tuy nhiên, hiếm khi, nếu có, là một sự thúc đẩy kinh tế công bằng cho các khu vực đô thị bị áp bức, vì nó đẩy giá lên và xua đuổi tầng lớp lao động của khu vực.