draft
US /dræft/
・UK /drɑ:ft/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự rút tiền ra (bằng ngân phiếu…)
The bank allows only one $500 draft per day
v.t.ngoại động từ(quân sự) bắt quân dịch
The army needs to draft strong men like you
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)(quân sự) chế độ quân dịch
Her father was made to join the army through a draft
v.t.ngoại động từtuyển mộ
Will you draft these two players onto your football team?
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự tuyển mộ
We watched the annual football draft to see who will be playing
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)gió lùa
I can't sleep because of the cold draft in my room
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bản phác thảo
Please look at this draft and tell me where you see problems
v.t.ngoại động từphác thảo
I will draft the letter for you, tell me if it is okay
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bản vẽ phác thảo
The architect presented a draft of the building's design.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)bia tươi
He ordered a draft beer at the bar.
Phụ đề video
Ant Man - liệu anh ấy có xuất hiện trong Avengers không? (Ant Man - will he turn up in the Avengers?)
- first draft that Edgar and Joe had written and so
nháp đầu tiên mà Edgar và Joe đã viết và vì vậy
- And when Adam McKay and I were working on a script, we would always refer to that first draft that Edgar and Joe had written.
điều đó và bạn biết đấy, mặc dù có rất nhiều
Zeitgeist: The Movie (2007)
- We have found out that he not only served on the transition team of the Bush administration, that he was a person who wrote a draft memo for the setup of the Bush administration's National Security Council, that he was an individual who wrote the preemptive war strategy that was eventually used for the war in Iraq, that he is a close friend of Condoleezza Rice's.
Chúng tôi nghe thấy một vụ nổ rất lớn (Nó đã nổ tung!)
- that he was a person who wrote a draft memo
rằng ông ấy là người đã soạn thảo một bản ghi nhớ
Vài Giờ Sau Khi Zelensky Bị Mỹ Từ Chối Trên TV, Trump Gửi Thông Điệp Ủng Hộ Putin Công Khai| Ukraine| Nga| NATO (Hours After Zelensky Snubs USA On TV, Trump Sends Pro-Putin Message Publicly| Ukraine| Russia| NATO)
- They look very good, although it is the first draft.
Chúng trông rất tốt, mặc dù đây là bản nháp đầu tiên.
- I see military details from the military, which they have been developing, they look very good, although it is the first draft.
Vấn đề giám sát, ai thực hiện giám sát dưới hình thức nào và các bước chế tài nào cho việc vi phạm giám sát này ở tất cả các lĩnh vực.
Asahi Beer Thuê Tôi Làm Video Cho Lon Bia Super Dry Nama Jokki (Asahi Beer Hired Me to Create a Video for Super Dry Nama Jokki Can)
- And if you don't know anything about Japanese beer drinking culture, here in Japan, people love drinking draft beer with a little head.
Và nếu bạn không biết gì về văn hóa uống bia của người Nhật, ở Nhật Bản, mọi người rất thích uống bia tươi với một ít bọt.
- And if you don't know anything about Japanese beer drinking culture, here in Japan people love drinking draft beer with a little head.
Hmm, nghe không đúng lắm.
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- So I had written the first draft, uh, and, uh, in February of 2023, I went back to the region, uh, to more or less on a fact-checking adventure.
Và tôi muốn nó trở thành một câu chuyện thú vị.
- So I had written the first draft and In February of 2023, I went back to the region to more or less on a fact checking adventure.
Vì vậy, tôi đã viết bản nháp đầu tiên và vào tháng 2 năm 2023, tôi quay trở lại khu vực để thực hiện một chuyến phiêu lưu kiểm tra sự thật.
Báo cáo tiền tuyến Ukraine - giao tranh khốc liệt khi lực lượng Nga bao vây các thành phố trọng điểm | BBC News (Ukraine frontline report - bitter fighting as Russian forces surround key cities | BBC News)
- But ahead of the Geneva talks, Russia's official position was, yes, the original 28 point draft plan could form the basis for a final peace settlement, although there would need to be detailed discussions first.
Nhưng trước các cuộc đàm phán Geneva, lập trường chính thức của Nga là, vâng, kế hoạch dự thảo 28 điểm ban đầu có thể tạo cơ sở cho một thỏa thuận hòa bình cuối cùng, mặc dù sẽ cần có các cuộc thảo luận chi tiết trước.
- But ahead of the Geneva talks, Russia's official position was, yes, the original 28-point draft plan could form the basis for a final peace settlement, although there would need to be, uh, detailed discussions first.
Họ đã nghe ông ấy bày tỏ sự tích cực, nói về tiến triển trong các cuộc đàm phán với người Ukraine.
Macron công bố chương trình nghĩa vụ quốc gia để tăng cường lực lượng vũ trang | DW News (Macron announces national service scheme to bolster armed forces | DW News)
- But according to recent polls, a lot of the French are also thinking that some kind of draft or voluntary service is a good idea.
Nhưng theo các cuộc thăm dò gần đây, nhiều người Pháp cũng nghĩ rằng một loại nghĩa vụ quân sự bắt buộc hoặc tự nguyện nào đó là một ý tưởng hay.
- But according to recent polls, a lot of the French are also thinking that some kind of draft or voluntary service is a good idea.
Nhưng theo các cuộc thăm dò gần đây, nhiều người Pháp cũng nghĩ rằng một loại nghĩa vụ quân sự bắt buộc hoặc tự nguyện nào đó là một ý tưởng hay.
Rò rỉ: Phái viên Mỹ Witkoff nói với Nga cách đưa kế hoạch hòa bình cho Trump | DW News (Leak: US envoy Witkoff told Russia how to pitch peace plan to Trump | DW News)
- This initial peace plan draft was largely seen as favoring Putin's demands.
Bản dự thảo kế hoạch hòa bình ban đầu này phần lớn được xem là thiên vị các yêu cầu của Putin.
- This initial peace plan draft was largely seen as favoring Putin's demands.
Bản dự thảo kế hoạch hòa bình ban đầu này phần lớn được xem là thiên vị các yêu cầu của Putin.
Vụ rò rỉ Witkoff sẽ ảnh hưởng thế nào đến các cuộc đàm phán hòa bình? | DW News (How will the Witkoff leak affect peace negotiations? | DW News)
- And I do think that before tomorrow, when President Zelensky is supposed to meet Donald Trump and initial this draft peace plan, or whatever you call it, there is not much that Wykoff can really achieve, but
Và tôi nghĩ rằng trước ngày mai, khi Tổng thống Zelensky dự kiến gặp Donald Trump và khởi động kế hoạch hòa bình dự thảo này, hay bất cứ thứ gì bạn gọi nó, thì không có nhiều điều mà Wykoff có thể thực sự đạt được, nhưng
- And I do think that before tomorrow, when President Zelensky is supposed to meet Donald Trump and initial this draft peace plan or whatever you call it, there is not much that Witkoff can really achieve, but
Tôi nghĩ rằng cũng có những người khác có những người rất tham gia vào việc đó.