drift
US /drɪft/
・UK /drɪft/
B1 trung cấp
v.i.nội động từthổi (tuyết, cát…) thành đống
These papers will drift if you don't put them somewhere else
v.i.nội động từTrôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi
If you don't control your boat, it will drift off course
v.i.nội động từBuông trôi, để mặc cho trôi đi
He would drift between jobs before he grew older
v.i.nội động từtrôi giạt
The eagles drift gracefully across the sky
Phụ đề video
DPR IAN - Scaredy Cat (MV CHÍNH THỨC) (DPR IAN - Scaredy Cat (OFFICIAL M/V))
- Why does no one lend a hand when I say I will drift away?
- Why does no one learn a hand when I say I will drift away?
Tại sao không ai học cách giúp đỡ khi tôi nói tôi sẽ trôi dạt đi?
🦆 10 chú vịt cao su nhỏ - Hoạt hình và đọc to cho trẻ em (🦆 10 Little Rubber Ducks - Animated and Read Aloud for Kids)
- The ten little rubber ducks begin to drift apart.
Đến những quốc gia xa xôi.
- The 10 little rubber ducks begin to drift apart.
10 chú vịt cao su nhỏ bắt đầu trôi dạt xa nhau.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- I think that the drift started some years ago.
Tôi nghĩ rằng xu hướng này đã bắt đầu từ vài năm trước.
- I think that the drift started some years ago.
Nhưng nhiều người trong số họ đang làm những gì họ cho là Erdogan muốn.
Conan giới thiệu Bley mới & cải tiến | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Introduces The New & Improved Bley | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Let me wipe all this beard drift off.
Và bạn kiểu, ok, đi thôi.
- I gotta Beard, don't say beard drift.
Bắt đầu nào.
Cách Xây Dựng Quả Cầu Dyson - Siêu Cấu Trúc Tối Thượng (How to Build a Dyson Sphere - The Ultimate Megastructure)
- possibly shattering it would be liable to drift and could crash straight into the Sun a
Đó là công trình Dyson Sphere, một siêu công trình có thể ôm trọn một ngôi sao và lấy được toàn bộ năng lượng mà ngôi sao tỏa ra
- It would be liable to drift and could crash straight into the Sun.
giống như khi tổ tiên của chúng ta khi phát hiện ra lửa.
Cuộc Thám Hiểm Lớn Nhất Bắc Cực Từng Có Đang Tự Đóng Băng Trong Băng, Đây Là Lý Do (The Largest Arctic Expedition Ever Is Freezing Itself in the Ice, Here’s Why)
- Drifting at about 7 kilometers per day, the frozen ship hopes to follow the path taken by ice flows along a phenomenon called the transpolar drift.
Trôi dạt với tốc độ khoảng 7 km mỗi ngày, con tàu đóng băng hy vọng sẽ đi theo con đường của các dòng chảy băng, dọc theo một hiện tượng gọi là trôi dạt xuyên cực.
- Drifting at about 7 kilometers per day, the frozen ship hopes to follow the path taken by ice flows, along a phenomenon called the transpolar drift.
Trôi dạt với tốc độ khoảng 7 km mỗi ngày, con tàu đóng băng hy vọng sẽ đi theo con đường của các dòng chảy băng, dọc theo một hiện tượng gọi là trôi dạt xuyên cực.
Nhìn hậu trường Google Gemini 3 (A Behind the Scenes Look at Google's Gemini 3)
- Otherwise, the model can often slowly drift and just start to fall apart.
Hai lần tinh chỉnh đầu tiên sau lần đó, cũng rất tuyệt.
- Otherwise the model can often slowly drift and just start to fall apart.
Nếu không, mô hình thường có thể từ từ trôi dạt và bắt đầu tan rã.
Conan tấn công Jordan: Đi làm muộn & Máy pha cà phê siêu tốc (Phụ đề tiếng Trung) (康納突擊喬丹：上班遲到＆頂級濃縮咖啡機 中文字幕)
- It's come to my attention that you like to drift in late on Fridays.
Tôi để ý thấy anh hay đến muộn vào thứ Sáu.
- It's come to my attention that you like to drift in late on Fridays.
Công việc hàng ngày của anh ư?
10 người nổi tiếng hoàn toàn xa rời thực tế (10 Celebs Who Are Completely Disconnected From Reality)
- Steven continues to construct a narrative of real-life cinematic heroism and political influence, no matter how far it may drift from the truth.
Tôi không thể trả lời những câu hỏi ngu ngốc như vậy.
- No matter how far it may drift from the truth.
Dù nó có đi xa đến đâu khỏi sự thật.
'CÔ DÂU!' Dàn diễn viên chia sẻ về việc mang "quái vật" của họ vào cuộc sống ('THE BRIDE!' Cast on Bringing Their "Monsters" to Life)
- Your days don't drift off and, uh, become, uh, you know, endless, uh, repetitions.
Cảm giác giống như vậy, vâng.
- You know, your days don't drift off and become, you know, endless repetitions.
Bạn biết đấy, những ngày của bạn không trôi đi và trở thành, bạn biết đấy, những sự lặp lại vô tận.