dysfunctional
US
・UK
B2 trung cao cấp
adj.tính từrối loạn chức năng
The doctor's patient said that she has a dysfunctional family life, and that is why she has mental problems
adj.tính từrối loạn chức năng
He grew up in a dysfunctional family where arguing was common.
adj.tính từrối loạn chức năng
The dysfunctional political system led to widespread corruption.
adj.tính từkhông lành mạnh (mối quan hệ)
They had a dysfunctional relationship, marked by constant conflict.
Phụ đề video
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- She's noted to have minimal pulsatility of her LV, a severely dilated left ventricle of 9 centimeters, and a dilated and moderately dysfunctional right ventricle.
Liều norepi của cô ấy được tăng lên 20 và epinephrine hiện đã được bắt đầu.
- She's noted to have minimal pulsatility of her LV a severely dilated left ventricle of 9 cm and a dilated and moderately dysfunctional right ventricle and an impella.
Cô ấy được ghi nhận có nhịp đập tối thiểu của thất trái, thất trái giãn lớn 9 cm và thất phải giãn và rối loạn chức năng vừa phải cùng với một impella.
Tại sao giới kinh doanh Đức đang mất niềm tin vào chính trị | DW News (Why German business is losing faith in politics | DW News)
- Now, France looks like it's having a completely dysfunctional government because the political parties in the parliament cannot agree, apparently, on any reform that will reduce the budget deficit, although everybody knows they urgently do need to reduce that deficit.
Với tư cách là một nhà kinh tế, chúng ta.
- Now France looks like it's having a completely dysfunctional government because the political parties in the parliament cannot agree apparently on any reform that will reduce the budget deficit, although everybody knows they urgently do need to reduce that deficit.
Bây giờ Pháp trông giống như có một chính phủ hoàn toàn rối loạn chức năng vì các đảng phái chính trị trong quốc hội dường như không thể đồng ý về bất kỳ cải cách nào có thể giảm thâm hụt ngân sách, mặc dù mọi người đều biết họ thực sự cần phải giảm thâm
Câu hỏi: Bạn có đang mắc kẹt trong tư duy nạn nhân không? (tự kiểm tra nhận thức) (Quiz: Are You Stuck in the Victim Mindset? (self-test for awareness))
- Scoring, 10 to 19 points, deep in the victim mindset. 20 to 29 points, wrestling with dysfunctional patterns. 30 to 39 points, building awareness and readiness to change. 40 to 45 points, growing into empowerment. 46 to 50 points, grounded in self-leadership.
Điểm số, từ 10 đến 19 điểm, đang chìm sâu trong tâm lý nạn nhân. Từ 20 đến 29 điểm, đang vật lộn với các mô hình hành vi không lành mạnh. Từ 30 đến 39 điểm, đang xây dựng nhận thức và sẵn sàng thay đổi. Từ 40 đến 45 điểm, đang phát triển khả năng tự chủ.
- 20 to 29 points, wrestling with dysfunctional patterns.
Điểm số, từ 10 đến 19 điểm, đang chìm sâu trong tâm lý nạn nhân. Từ 20 đến 29 điểm, đang vật lộn với các mô hình hành vi không lành mạnh. Từ 30 đến 39 điểm, đang xây dựng nhận thức và sẵn sàng thay đổi. Từ 40 đến 45 điểm, đang phát triển khả năng tự chủ.
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không bao giờ ngừng thủ dâm? (What if you never stopped masturbating?)
- Studies show it creates a dysfunctional enhanced preference for sexual novelty.
Bạn càng goon hoặc kéo dài phiên thủ dâm ở giai đoạn cao trào, não bộ của bạn càng thay đổi.
- Studies show it creates a dysfunctional enhanced preference for sexual novelty.
Các nghiên cứu cho thấy nó tạo ra một sở thích quá mức không chức năng đối với sự mới lạ tình dục.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- The system is dysfunctional.
Hệ thống hoạt động sai lệch.
- The system is dysfunctional.
Kiểu như bạn không quan tâm vậy.
Hội chứng Havana: Lầu Năm Góc thử nghiệm thiết bị bí ẩn mua trong chiến dịch bí mật (Havana Syndrome: Pentagon testing mysterious device bought in undercover operation)
- I mean, it renders you dysfunctional at its worst.
trong một số trường hợp, là những bệnh tật gây suy nhược thể chất thực sự.
- I mean, it renders you dysfunctional at its worst.
Ý tôi là, tệ nhất là nó làm bạn mất khả năng hoạt động.
DLD13 - Phát triển Thế giới Đã Phát triển (Peter Thiel) (DLD13 - Developing the Developed World (Peter Thiel))
- It's, it there's a sense in which the politics seems angrier and more dysfunctional in many different countries.
biến đổi theo mọi cách
- and more dysfunctional
và kém hiệu quả hơn
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- As dysfunctional and backwards as all of this might seem, there is still one thing we have omitted from this equation,
Nghịch lý khó hiểu này, về cách tiền hoặc giá trị
- As dysfunctional and backwards as all of this might seem,
Dù tất cả điều này có vẻ rối loạn và lạc hậu,
Top 10 ban nhạc ghét tay trống của họ (Top 10 Bands Who Hated Their Drummer)
- Bill Ward – Black Sabbath They were arguably the most important band in metal history, but also deeply dysfunctional.
Bill Ward – Black Sabbath Họ có lẽ là ban nhạc quan trọng nhất trong lịch sử nhạc metal, nhưng cũng đầy rẫy mâu thuẫn nội bộ.
- They were arguably the most important band in metal history, but also deeply dysfunctional.
Vào năm 2011, họ đã có những mâu thuẫn nghiêm trọng sau sự tái hợp của ban nhạc.
Văn phòng NHƯNG Chỉ Toàn Cảnh Bị Sa Thải (The office BUT It's Just People Getting Fired)
- This environment is dysfunctional.
Môi trường này thật thiếu lành mạnh.
- This environment is dysfunctional.
Cảm ơn anh đã đến, Michael.