elusive
US /ɪˈlusɪv/
・UK /iˈlu:sɪv/
B2 trung cao cấp
adj.tính từkhó nắm bắt
The men are looking everywhere for the elusive animal
adj.tính từkhó nắm (ý nghĩa…)
The solution to the math problem was very elusive
adj.tính từkhó nắm bắt, khó tìm thấy
The cause of the disease remained elusive.
adj.tính từkhó nhớ, khó hình dung
The details of the dream were elusive.
Phụ đề video
Cách Vượt Qua Trường Y Mà Không Ghét Cuộc Đời Mình (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
- Realize that there is no elusive then life and happiness don't start later.
Hãy nhận ra rằng không có cuộc sống "sau đó" và hạnh phúc không bắt đầu muộn hơn.
- For anyone who prioritizes delayed gratification a little too much, realize that there is no elusive "then." Life and happiness don't start later.
Cuộc sống của bạn đang diễn ra ngay bây giờ, trong khoảnh khắc này.
Ấn tượng đầu tiên về Trường Trung học Quốc tế ở Nhật Bản 🏫 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 305 (First Impressions of International High School in Japan 🏫 Life in Japan EP 305)
- Next week on Life in Japan, the perfect conditions come together for us to capture some of the most elusive sakura footage as Sarah and Joshua head off to their first day of a new school year in their Japanese elementary school.
Có một vài chữ Hán, nhưng ngoài mấy chữ khó ra thì nó cũng có cả tình yêu nữa.
- The perfect conditions come together for us to capture some of the most elusive sakura footage.
Điều kiện hoàn hảo đã đến để chúng ta ghi lại những thước phim sakura khó nắm bắt nhất.
Tầm quan trọng của dịch thuật: Crash Course Văn học Mỹ Latinh #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- It follows some young poets on an international quest to find the extremely elusive founder of an obscure pure poetry movement called Visceral Realism.
Nó theo chân một vài nhà thơ trẻ trong một cuộc tìm kiếm quốc tế để tìm ra người sáng lập cực kỳ khó nắm bắt của một phong trào thơ thuần túy bí ẩn gọi là Chủ nghĩa Hiện thực Nội tạng.
- It follows some young poets on an international quest to find the extremely elusive founder of an obscure poetry movement called visceral realism.
Chủ nghĩa Hiện thực Nội tạng thực ra không tồn tại.
10 Vụ Án Gây Sốc Khiến Không Ai An Toàn (10 Shocking Crimes Where NO ONE Was Safe)
- Since then, there were many attempts to shed light on what really happened during the tragic events of the Gwangju Uprising, but the facts and truth related to the event still remain elusive.
Kể từ đó, đã có nhiều nỗ lực để làm sáng tỏ những gì thực sự xảy ra trong các sự kiện bi thảm của Cuộc Khởi nghĩa Gwangju, nhưng sự thật và sự thật liên quan đến sự kiện này vẫn còn khó nắm bắt.
- but the facts and truths related to the event still remain elusive.
Tôi có thể thấy một vật thể dài, mảnh mai, màu đen, có lửa trên bề mặt trên đang lao tới, và nó đang hướng về Lockerbie.
Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好
![Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好](https://img.youtube.com/vi/u0q2Y3DeXto/hqdefault.jpg)
- Because while knowledge is now accessible to anyone with AI, within seconds, gaining understanding and empathy is more elusive and now more valuable.
Bởi vì trong khi kiến thức giờ đây có thể tiếp cận với bất kỳ ai có AI, chỉ trong vài giây, việc đạt được sự thấu hiểu và đồng cảm lại khó nắm bắt hơn và giờ đây có giá trị hơn.
- Because while knowledge is now accessible to anyone with AI, within seconds, gaining understanding and empathy is more elusive, and
Điều mà Hollywood chưa làm được.
Phản ứng của EU và Anh trước giọng điệu mềm mỏng hơn của Rubio về Châu Âu (EU and UK reactions to Rubio's softer tone on Europe)
- We will be very steadfast to pursue this very clear demand for us about Ukraine, because again, Marco Rubio, the Secretary of State, barely mentioned it, except for an elusive piece.
Chúng ta sẽ rất kiên định để theo đuổi yêu cầu rất rõ ràng này đối với Ukraine, bởi vì một lần nữa, Marco Rubio, Ngoại trưởng, hầu như không đề cập đến nó, ngoại trừ một phần khó nắm bắt.
- About Ukraine, because, again, Marco Rubio, the Secretary of State, barely mentioned it except for "an elusive peace," he said those words.
Các cuộc đàm phán đang ở đâu?
Cuộc săn lùng 'Chín Mạng', loài mèo hoang khó nắm bắt nhất New Zealand | CNN Creators (The hunt for 'Nine Lives', New Zealand’s most elusive feral cat | CNN Creators)
- Most elusive cat I've ever come across.
Con mèo khó nắm bắt nhất mà tôi từng gặp.
- Oh, it would be the most elusive cat I've ever come across.
Một khi chúng đã nếm được máu của con vịt, nó sẽ tiếp tục.
Công Lý - Làm Thế Nào Để Đối Mặt? Tập 5: Thuê Tay Súng - Bán Mẹ (公正 该如何做是好 第五集 雇枪 出售母亲)
- The second objection is more elusive.
Được rồi. Còn tuyên bố của Andrew rằng đây giống như việc bán trẻ sơ sinh thì sao.
- The second objection is more elusive, it's more difficult.
Phản đối thứ hai khó nắm bắt hơn, khó hơn.
Cách vẽ một cơn ác mộng (How To Paint A Nightmare)
- But when meaning remains elusive, as it does here, we lose control,
Điều mà tất cả chúng ta đều cố gắng làm với nghệ thuật, điều mà tôi đang làm ngay bây giờ.
- But when meaning remains elusive, as it does here, we lose control, and
Nhưng khi ý nghĩa vẫn còn khó nắm bắt, như ở đây, chúng ta mất kiểm soát, và