emergency response
US
・UK
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Phản ứng khẩn cấp
The emergency response was immediate and effective.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Cấp cứu (y tế)
The paramedics provided emergency response at the scene.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Ứng phó khẩn cấp (thiên tai)
The government allocated funds for emergency response to the earthquake.
Phụ đề video
Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- Emergency response expert Alice Bush says the single most important thing you can do: get to know your neighbors.
cơ sở hạ tầng quan trọng, nhưng điều đó có thể thực hiện được.
- Emergency response expert Alice Bush says the single most important thing you can do:
Chuyên gia ứng phó khẩn cấp Alice Bush nói điều quan trọng nhất bạn có thể làm: hãy làm quen với hàng xóm của mình.
Cách Mỹ Vận Chuyển Vũ Khí Hạt Nhân (How the US Transports Its Nuclear Weapons)
- Every safeguards transporter moves as part of a convoy, alongside two to three other unmarked and armored emergency response vehicles—one of which acts as the convoy's command center—and aerial support, which can conduct surveillance, or, like every other part of the convoy, kill you super dead.
bởi vì đó không phải là một chiếc xe tải thông thường, đó là một Xe Vận tải Bảo vệ của Hoa Kỳ, và
- Every Safeguards Transporter moves as part of a convoy alongside two or three other unmarked and armored emergency response vehicles, one of which acts as the convoy's command center, an aerial support which can conduct surveillance, or, like every other part of the convoy, kill you super dead.
bạn đến chết, và, bằng cách đọc hợp đồng của DOE với một nhà sản xuất vũ khí của Úc từ
Phó Tổng thống Lại Thanh Hoa hiếm hoi xuất hiện tại Nghị viện Châu Âu diễn thuyết, sự ủng hộ quốc tế dành cho Đài Loan đạt đến tầm cao mới/Lại Thanh Hoa diễn thuyết tại Hội nghị IPAC, Phái đoàn Trung Quốc tại EU tức giận tuyên bố "mãnh liệt bất bình, kiên
- What some, in this part of the world, call "total defense," we call "whole of society resilience." It means involving all sectors of our society, from cyber defense and emergency response to civil preparedness.
Nó bắt đầu từ trong nước.
- It means involving all sectors of our society, from cyber defense and emergency response to civil preparedness.
Điều đó có nghĩa là huy động tất cả các lĩnh vực của xã hội chúng ta, từ phòng thủ mạng và ứng phó khẩn cấp đến chuẩn bị dân sự.
Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cẩm Phát biểu tại Hội nghị IPAC Brussels | Đài Loan: Đối tác Đáng tin cậy trong Thế giới Biến động (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- It means involving all sectors of our society, from cyber defense and emergency response to civil preparedness.
Chúng ta phải hiểu rằng chúng ta đang ở trong một bối cảnh dài hạn không phải để thống trị, mà
- It means involving all sectors of our society, from cyber defense and emergency response to civil preparedness.
Điều đó có nghĩa là huy động mọi lĩnh vực trong xã hội của chúng ta, từ phòng thủ mạng, ứng phó khẩn cấp đến chuẩn bị dân sự.
S.W.A.T. - Kẻ Cướp Du Thuyền (S2E5) | Movieclips (S.W.A.T. - Cruise Ship Hijackers (S2E5) | Movieclips)
- I'm initiating emergency response protocol.
Tôi đang khởi động emergency response protocol.
- I'm initiating emergency response protocol.
Tôi đang khởi động emergency response protocol.
10 Thảm họa do con người gây ra khiến thế giới phải ngừng lại (10 Human-Made Disasters That Made the World Stand Still)
- Aliesca was supposed to have an emergency response team at its terminal in Valdez,
Cả Exxon lẫn Alyeska, công ty đường ống dẫn dầu chịu trách nhiệm ứng phó khẩn cấp, đều không sẵn sàng cho một vụ tràn dầu lớn như vậy.
- Alyeska was supposed to have an emergency response team at its terminal in Valdez, but eight years ago, the team was disbanded.
Alyeska lẽ ra phải có một đội ứng phó khẩn cấp tại nhà ga của mình ở Valdez, nhưng tám năm trước, đội đó đã bị giải tán.
Lũ lụt ở Texas: Chín trẻ em thiệt mạng trong số 27 người khi cuộc tìm kiếm cô gái mất tích vẫn tiếp diễn | BBC News (Texas floods: Nine children among 27 dead as search continues for missing girls | BBC News)
- The latest on the emergency response Nick Johnson reports.
Cập nhật mới nhất về phản ứng khẩn cấp do Nick Johnson báo cáo.
- Oh, with the latest on the emergency response, Nick Johnson reports.
Đây từng là một khu cắm trại, tất cả những nơi này đều là khu cắm trại.
Sân bay LaGuardia đóng cửa sau vụ va chạm máy bay khiến 2 người thiệt mạng (LaGuardia Airport closed after plane collision kills 2)
- And so air traffic control does dispatch those emergency response vehicles, and they are trained airport-specific.
Và vì vậy, kiểm soát không lưu có điều động các phương tiện phản ứng khẩn cấp đó, và họ được đào tạo chuyên biệt cho sân bay.
- And so air traffic control does dispatch those emergency response vehicles, and they are trained airport-specific.
Vì vậy, đó sẽ là một điểm điều tra khác.
Tin tức TVB 7:30｜28 tháng 11 năm 2025｜Tin tức tiếng Anh mới nhất Hồng Kông｜ (TVB News at 7:30｜28 Nov 2025｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Under the Greater Bay Area Emergency Response Mechanism, Guangdong and Shenzhen authorities have supplied thermal imaging drones and long endurance drones at Hong Kong's request to beef up on site inspection and emergency coordination efforts.
Theo Cơ chế Ứng phó Khẩn cấp Vùng Vịnh Lớn, chính quyền Quảng Đông và Thâm Quyến đã cung cấp máy bay không người lái ảnh nhiệt và máy bay không người lái tầm xa theo yêu cầu của Hong Kong để tăng cường công tác kiểm tra hiện trường và phối hợp khẩn cấp.
- Under the Greater Bay Area Emergency Response Mechanism, Guangdong and Shenzhen authorities have supplied thermal imaging drones and long-endurance drones at Hong Kong's request to beef up on-site inspection and emergency coordination efforts.
Vệ binh bị thương còn lại là Trung sĩ Andrew Wolf, 24 tuổi, người mà Trump cho biết đang chiến đấu giành giật sự sống.
Năm ca viêm màng não mới được phát hiện ở Kent | BBC News (Five new meningitis cases found in Kent | BBC News)
- and we make a whole range of different choices about health service provision, um, which might include, for example, standing down planned elective treatment in order to focus on emergency response.
Chúng tôi tuyên bố sự cố quốc gia khi trên toàn quốc có tình trạng khẩn cấp về sức khỏe gây áp lực và căng thẳng nghiêm trọng lên hệ thống y tế, và chúng tôi tuyên bố sự cố quốc gia để quản lý theo cách đó.
- And we make a whole range of different choices about health service provision, which might include, for example, standing down planned elective treatment in order to focus on emergency response.
Và chúng tôi đưa ra nhiều lựa chọn khác nhau về việc cung cấp dịch vụ y tế, ví dụ như tạm dừng các ca phẫu thuật theo lịch hẹn để tập trung vào ứng phó khẩn cấp.