escort
US /ˈeskɔ:rt/
・UK /ˈeskɔ:t/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcngười hộ tống
We will send an escort to provide you with protection
v.t.ngoại động từhộ tống
Your guard will escort you everywhere you go
Phụ đề video
Cặp gấu trúc đến Hồng Kông | Ngày 27 tháng 9 năm 2024 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- The pair of five-year-old pandas were welcomed to their new home like rock stars, including a welcome ceremony, a police motorcycle escort, CNN's Christy-Lou Stout has more.
Cặp gấu trúc 5 tuổi đã được chào đón đến ngôi nhà mới của mình như những ngôi sao nhạc rock, bao gồm một lễ đón tiếp long trọng và sự hộ tống của xe mô tô cảnh sát. Christy-Lou Stout của CNN có thêm thông tin chi tiết.
- A police motorcycle escort, CNN's Christy Lou Stout, has more.
Hai con gấu trúc, tên của chúng là An-An và Ke-Ke.
Cách Mỹ Vận Chuyển Vũ Khí Hạt Nhân (How the US Transports Its Nuclear Weapons)
- So these agents—empowered to kill you and steal your house—escort the safeguards transporter along a classified, predetermined route, which is monitored at all times by the Emergency Control Center in Albuquerque.
và có thể đứng yên trực tiếp giữa đám cháy nhiên liệu trong tối đa 60 phút mà không làm hư hại hàng hóa.
- So these agents, empowered to kill you and steal your house, escort the Safeguards Transporter along a classified, predetermined route which is monitored at all times by the emergency control center in Albuquerque.
—một trong số đó đóng vai trò là trung tâm chỉ huy của đoàn xe—và hỗ trợ trên không, có thể
Làm host ở Nhật Bản (Being a host in Japan)
- When you escort the girl to the bathroom, you're just waiting outside with an oshibori, this wet towelette.
Đó có lẽ là 90% công việc.
- You know, when you escort the girl to the bathroom, you're just waiting outside with an Oshi Borde, this wet towelette.
Kiểu như bạn hộ tống cô gái vào nhà vệ sinh, bạn chỉ đứng đợi bên ngoài với một miếng Oshi Borde, khăn ướt này.
Trải nghiệm sự sang trọng cùng cún cưng của bạn tại The Langham ở Pasadena, California (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
- I mean, it's not like all the time, of course, but yeah, there are hotels where, you know, it's more like luxurious like this, where they'll, you know, escort you to the room, and like, bring your luggage, place it in places, and show you around the room, like what the room can do, so yeah, that's exactly what they did here, so it was really nice.
Ý tôi là, không phải lúc nào cũng vậy, tất nhiên, nhưng đúng là có những khách sạn nơi, bạn biết đấy, nó sang trọng hơn như thế này, nơi họ sẽ, bạn biết đấy, đưa bạn đến phòng, mang hành lý của bạn, đặt nó vào các vị trí, và đưa bạn đi tham quan phòng, gi
- but yeah, there are hotels where it's more luxurious like this where they'll escort you to the room and bring your luggage, place it in places,
Xe Hộ Tống | Gia Đình Hiện Đại | Comedy Central Africa (Escort Car | Modern Family | Comedy Central Africa)
- More of an escort, really, you're just selling your time whereas a.
Giống một người đi cùng hơn, thật sự, anh chỉ bán thời gian của mình còn một.
- More of an escort, really.
Ôi Chúa ơi, con tôi, tôi sẽ không quay lại chiếc xe đó nữa.
Người Mỹ nói tiếng Anh như thế nào THỰC SỰ? | Bài học tiếng Anh với những người sống sót sau trận lũ ở Asheville (How do Americans REALLY Speak? | English Lesson with Asheville Flood Survivors)
- But one of the problems is they were bringing in semi-loads of food and the police had to escort every truck because one of the trucks, when they stopped, people vandalized it and took the food out of it.
Nhưng một trong những vấn đề là họ đang vận chuyển hàng hóa bằng xe tải chở hàng và cảnh sát phải hộ tống mỗi xe tải vì một trong số những xe tải đó, khi dừng lại, đã bị người dân phá hoại và lấy thức ăn ra khỏi xe.
- So they had an escort the whole time.
Vì vậy, họ luôn có người hộ tống suốt thời gian đó.
FAA đóng không phận El Paso trong 10 ngày vì lo ngại an ninh (FAA closes El Paso airspace for 10 days for security concerns)
- If you stray too close, even as a private pilot, to air bases or facilities where you may not go, they will usually send an escort.
Nếu bạn bay quá gần, ngay cả khi là phi công dân sự, đến các căn cứ không quân hoặc cơ sở mà bạn không được phép đến, họ thường sẽ cử một máy bay hộ tống.
- Sometimes they send an escort just for training.
Đôi khi họ cử máy bay hộ tống chỉ để huấn luyện.
Máy bay nạp nhiên liệu rơi khiến ít nhất 4 thành viên phi hành đoàn Mỹ thiệt mạng (Refueling Plane Crash Leaves At Least 4 US Crew Members Dead)
- The Trump administration saying the US May have to escort tankers, which ties up US Military resources and is extraordinarily expensive.
Chính quyền Trump nói rằng Mỹ có thể phải hộ tống các tàu chở dầu, điều này làm cạn kiệt nguồn lực quân sự của Mỹ và cực kỳ tốn kém.
- may have to escort tankers, which ties up U.S. military resources and is extraordinarily expensive.
Chính quyền Trump nói rằng Mỹ có thể phải hộ tống các tàu chở dầu, điều này làm cạn kiệt nguồn lực quân sự của Mỹ và cực kỳ tốn kém.
‘Mọi thứ đã có sẵn trong đó’: Các diễn viên hài phản ứng về các chuỗi nhà hàng trong Lầu Năm Góc (‘Everything is already in there’: Comedians react to food chains inside Pentagon)
- According to the Associated Press, the new rules would ban journalists from large areas of the Pentagon without an escort, as well as giving Hegseth the right to revoke press access from reporters who even ask for any information that he hasn't okayed for release.
Theo Associated Press, các quy tắc mới sẽ cấm các nhà báo tiếp cận các khu vực lớn của Lầu Năm Góc nếu không có người đi kèm, cũng như trao cho Hegseth quyền thu hồi quyền tiếp cận báo chí đối với các phóng viên thậm chí yêu cầu bất kỳ thông tin nào mà ôn
- According to the Associated Press, the new rules would ban journalists from large areas of the Pentagon without an escort, as well as giving Hextech the right to revoke press access from reporters who even ask for any information that he hasn't okayed for release.
Điều này thật kinh khủng.
Tiếp viên hàng không dạy cho hành khách phân biệt chủng tộc một bài học (2025) (Flight Attendant Teaches Racist Passenger a Lesson (2025))
- If you would like to come this way, I will find someone to escort you from the aircraft.
Nếu ông vui lòng đi theo tôi, tôi sẽ tìm người hộ tống ông ra khỏi máy bay.
- If you would like to come this way, I will find someone to escort you from the aircraft.
Phân biệt chủng tộc là một loại virus.