evacuate
US /ɪˈvækjuˌet/
・UK /ɪ'vækjʊeɪt/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từdi tản, sơ tán
The fire is causing everyone to evacuate their homes
Phụ đề video
British Airways | Video An Toàn 2024 | Xin Trân Trọng Kính Mời Quý Khách Lắng Nghe (British Airways | Safety Video 2024 | May We Haveth One’s Attention)
- Should we need to evacuate, move quickly to the nearest usable exit.
Nếu cần phải sơ tán, hãy di chuyển nhanh chóng đến lối ra gần nhất có thể sử dụng.
- Should we need to evacuate, move quickly to the nearest usable exit.
Vui lòng kiểm tra xem ghế của quý khách đã ở vị trí cất cánh với tay vịn đã hạ xuống chưa.
Bão Krathon Dự Kiến Đổ Bộ Trực Tiếp Hiếm Gặp Vào Bờ Tây Đài Loan｜TaiwanPlus News (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- Authorities have said that over 2,200 soldiers and 1,000 rubber boats are on standby across Taiwan to help people evacuate amid what's expected to be several feet of rain in the
Các cơ quan chức năng cho biết hơn 2.200 binh sĩ và 1.000 tàu cao su đang trong tình trạng sẵn sàng trên khắp Đài Loan để hỗ trợ người dân sơ tán trước dự báo mưa lớn có thể đạt mức vài feet.
- Authorities have said that over 2,200 soldiers and 1,000 rubber boats are on standby across Taiwan to help people evacuate amid what's expected to be several feet of rain in the coming days.
NÓI TIẾNG ANH TỰ TIN: Trợ động từ | Khóa học Tiếng Anh Miễn Phí (SPEAK ENGLISH POWERFULLY: Helping Verbs | Free English Course)
- but some of them did not listen, they did not evacuate, or whatever, okay?
Câu thông thường: "Tôi đã đọc cuốn sách đó." Hãy làm cho nó mạnh mẽ hơn, uy lực hơn.
- but some of them did not listen, they did not evacuate, or whatever, okay?
nhưng một số người trong số họ đã không nghe, họ đã không di tản, hoặc bất cứ điều gì, được chứ?
Tại sao chúng ta nên từ chối tranh cãi (Why We Should Refuse to Get Into Arguments)
- By goading us into a battle they are looking for a way to evacuate their fury into us, to use us as a receptacle for their emotional waste, to employ a skirmish with us to distract themselves from their own intractable conflicts and muted sorrows, to seduce us into joining them in their sadness and entanglements so that they might feel less alone and less bereft.
mà vì họ đang cảm thấy choáng ngợp bởi sự mãnh liệt trong chính sự aggression của họ — mà họ hy vọng sẽ xoa dịu bằng cách phá hoại một phần cuộc sống của chúng ta.
- By goading us into a battle, they're looking for a way to evacuate their fury into us, to use us as a receptacle for their emotional waste,
Bằng cách khiêu khích chúng ta vào một cuộc chiến, họ đang tìm cách trút giận dữ vào chúng ta, sử dụng chúng ta như một receptacle cho những cảm xúc tiêu cực của họ, dùng một cuộc skirmish với chúng ta để đánh lạc hướng bản thân khỏi những xung đột nội tâ
Thứ hai, sóng thần lớn hơn có thể ập đến sau động đất ngoài khơi bờ biển Đông Bắc, Nhật Bản cho biết | BBC News (Second, bigger tsunami may hit after earthquake off north-east coast, Japan says | BBC News)
- It's like, "Tsunami, evacuate." I see.
Về cơ bản, chúng rất thẳng thắn hơn, bằng tiếng Anh.
- It's like, "Tsunami, evacuate."
Kiểu như, "Sóng thần, sơ tán." Tôi hiểu rồi.
Cuộc giải cứu đang diễn ra sau vụ sập Cầu Key ở Baltimore (Rescue operation underway after Baltimore's Key Bridge collapses)
- And then they've got to evacuate the crew and determine how seaworthy the vessel is.
TÌM KIẾM VÀ CỨU HỘ TÍCH CỰC.
- and then they've got to evacuate the crew and determine how seaward the vessel is.
và tất cả các thành viên thủy thủ đoàn của nó,
Sao Hỏa Trên Trái Đất, Chó Robot và Ong | Ngày 14 tháng 9 năm 2020 (Mars On Earth, Robot Dogs, and Bees | September 14, 2020)
- Half a million people statewide have been told they may have to evacuate.
Nửa triệu người trên toàn bang đã được thông báo có thể phải sơ tán.
- Half a million people statewide have been told they may have to evacuate.
Nhưng bà nói thêm rằng hơn một triệu mẫu Anh đã bị mất chỉ trong tuần trước, và bang láng giềng Washington đang vật lộn với vụ cháy rừng tồi tệ thứ hai trong lịch sử bang, theo thống đốc của bang này.
Giải cứu và Phục hồi | 31 tháng 8, 2021 (Rescues And Recoveries | August 31, 2021)
- Right next to that, though, that house's still standing⏤spoke to the man who lives there, uh, he rode out the storm, decided to stay there with his wife; he did not want to evacuate.
Tuy nhiên, ngay bên cạnh đó, ngôi nhà đó vẫn đứng vững⏤tôi đã nói chuyện với người đàn ông sống ở đó, à, ông ấy đã trải qua cơn bão, quyết định ở lại đó cùng vợ; ông ấy không muốn sơ tán.
- He did not want to evacuate.
Khi trời nóng hơn, điều hòa không khí, hệ thống làm lạnh cần nhiều năng lượng hơn để hoạt động.
