evacuate
US /ɪˈvækjuˌet/
・UK /ɪ'vækjʊeɪt/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từdi tản, sơ tán
The fire is causing everyone to evacuate their homes
Phụ đề video
NÓI TIẾNG ANH TỰ TIN: Trợ động từ | Khóa học Tiếng Anh Miễn Phí (SPEAK ENGLISH POWERFULLY: Helping Verbs | Free English Course)
- but some of them did not listen, they did not evacuate, or whatever, okay?
Câu thông thường: "Tôi đã đọc cuốn sách đó." Hãy làm cho nó mạnh mẽ hơn, uy lực hơn.
- but some of them did not listen, they did not evacuate, or whatever, okay?
nhưng một số người trong số họ đã không nghe, họ đã không di tản, hoặc bất cứ điều gì, được chứ?
Thứ hai, sóng thần lớn hơn có thể ập đến sau động đất ngoài khơi bờ biển Đông Bắc, Nhật Bản cho biết | BBC News (Second, bigger tsunami may hit after earthquake off north-east coast, Japan says | BBC News)
- It's like, "Tsunami, evacuate." I see.
Về cơ bản, chúng rất thẳng thắn hơn, bằng tiếng Anh.
- It's like, "Tsunami, evacuate."
Kiểu như, "Sóng thần, sơ tán." Tôi hiểu rồi.
Tôi phải sơ tán vì cháy rừng ở LA - Cập nhật (I had to evacuate because of the LA Fires - An Update)
- So I was one of the people that had to evacuate and to say that was like one of the most surreal horrifying and crazy times I've ever experienced is an understatement.
Vậy là tôi là một trong những người phải sơ tán, và nói rằng đó là một trong những thời điểm kinh hoàng, điên rồ và siêu thực nhất mà tôi từng trải qua là một cách nói còn nhẹ nhàng.
- So I was one of the people that had to evacuate.
'Lũ lụt tồi tệ nhất trong một thế hệ' tràn qua Mozambique | BBC News ('Worst floods in a generation' sweep Mozambique | BBC News)
- The government has urged residents to evacuate their homes near the Santico Dam, which could collapse at any moment.
Chính phủ đã kêu gọi người dân sơ tán khỏi nhà gần Đập Santico, nơi có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
- In neighboring South Africa, the government has urged residents to evacuate their homes near the Santeko Dam, which could collapse at any moment.
Nomsa Maseko, BBC News.
Iran đe dọa cơ sở năng lượng các nước Vùng Vịnh | DW News (Iran threatens Gulf states‘ energy facilities | DW News)
- Iran has told civilians to evacuate three major ports in the United Arab Emirates, where it claims U.S.
Iran đã yêu cầu dân thường sơ tán khỏi ba cảng chính ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, nơi họ tuyên bố Lực lượng Hoa Kỳ đang trú ẩn.
- Iran has told civilians to evacuate three major ports in the United Arab Emirates where it claims US Forces are sheltering.
Iran đã yêu cầu dân thường sơ tán khỏi ba cảng chính ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, nơi họ tuyên bố Lực lượng Hoa Kỳ đang trú ẩn.
Chiến lược sinh tồn của Iran trước "sự kiểm soát" của Mỹ | Global News Podcast (Iran's survival strategy against US ‘’control’ | Global News Podcast)
- And the way the Americans are, American citizens are stuck in the region and there was no plan to evacuate them gives you another sense that they weren't necessarily prepared for the day after.
Và cách người Mỹ, công dân Mỹ bị mắc kẹt trong khu vực và không có kế hoạch sơ tán họ cho thấy một điều nữa là họ không hẳn đã chuẩn bị cho ngày sau đó.
- And the way the American citizens are stuck in the region and there was no plan to evacuate them gives you another sense that they weren't necessarily prepared for the day after.
Điều đó có thể làm mọi thứ phức tạp hơn rất nhiều.
Mỹ Bỏ Rơi Công Dân Khắp Trung Đông | Trump: "Cơn Đại Hồng Thủy" Sắp Đến | Chiến Tranh Iran Là "Kế Hoạch Của Chúa" (U.S. Abandons Citizens Across Middle East | Trump: The Big One Is Coming | Iran War Is "God's Plan")
- One problem with his evacuate order: depending on the country, flights out of the Middle East have been either extremely limited or stopped entirely.
Một vấn đề với lệnh sơ tán của ông ấy.
- One problem with his evacuate order.
Một vấn đề với lệnh sơ tán của ông ấy.
10 Nạn Nhân Án Mạng Thật Mà Truyền Thông Đã THẤT BẠI (10 True Crime Victims Who Were FAILED by the Media)
- His prompt actions helped evacuate the area before the bomb exploded, saving lives.
Hành động kịp thời của anh ấy đã giúp sơ tán khu vực trước khi quả bom phát nổ, cứu sống nhiều người.
- His prompt actions helped evacuate the area before the bomb exploded, saving lives.
Mãi đến năm 2003, hắn mới bị bắt.
Iran tấn công thủ đô Tel Aviv của Israel khi Mỹ nói các cuộc đàm phán với Tehran vẫn "linh hoạt" | BBC News (Iran strikes Israeli capital Tel Aviv as US says talks with Tehran remain 'fluid' | BBC News)
- and this morning, the Israeli military told residents in the south to evacuate as it prepared to target more Hezbollah infrastructure.
và sáng nay, quân đội Israel đã yêu cầu người dân ở phía nam sơ tán khi họ chuẩn bị tấn công thêm các cơ sở hạ tầng của Hezbollah.
- this morning, the Israeli military told residents in the south to evacuate as it prepared to target more Hezbollah infrastructure.
Phóng viên của chúng tôi, Lina Sinjab, sẽ cung cấp thông tin mới nhất từ Beirut.