evacuate
US /ɪˈvækjuˌet/
・UK /ɪ'vækjʊeɪt/
Phụ đề video
- Evacuate the city.
Dù có khiếp sợ,
British Airways | Video An toàn 2024 | Xin vui lòng chú ý. (British Airways | Safety Video 2024 | May We Haveth One’s Attention)
- Should we need to evacuate, move quickly to the nearest usable exit.
Nếu cần phải sơ tán, hãy di chuyển nhanh chóng đến lối ra gần nhất có thể sử dụng.
Thăm Sendai trước trận động đất cùng Chris Broad, Sharla và Pete (Visiting Sendai Before the Earthquake ft. Chris Broad, Sharla, and Pete)
- When the earthquake happened, I was like, wow, am I gonna have to either evacuate like this or is this how I go out?
Khi trận động đất xảy ra, tôi nghĩ bụng, ôi trời, liệu tôi phải sơ tán như thế này hay đây là cách tôi ra đi?
Lính Đặc Nhiệm Toàn Năng: Sự Trở Lại (1999) - Trí Tuệ Nhân Tạo Nói “Đi Chết Đi!” | Trích Đoạn Phim (Universal Soldier: The Return (1999) - AI Says “F**k You!” | Movieclips)
- Evacuate facility.
Di tản cơ sở.
Trận động đất kinh hoàng vào đêm giao thừa tại nhà bố mẹ vợ ở Nhật Bản (Scary Earthquake on New Year's in my Japanese In-Laws House)
- Okay, so they're actually having people evacuate.
Được rồi, vậy là họ thực sự đang yêu cầu mọi người sơ tán.
Quả cam khó chịu - Quả bưởi CHẾT!! (Annoying Orange - Grapefruit DIES!!)
- Evacuate?
Di tản à?
- So Grapefruit's new fragrance is called Evacuate Colon.
Vậy nước hoa mới của Grapefruit tên là Evacuate Colon.
Quả Cam Phiền Phức - Siêu Cắt Quả Cam Ngượng Ngùng! (Annoying Orange - Awkward Orange Supercut!)
- I see you caught a whiff of my new cologne, Evacuate.
Tớ thấy cậu ngửi thấy mùi nước hoa mới của tớ, Evacuate.
- So Grapefruit's new fragrance is called Evacuate Colon.
Vậy ra nước hoa mới của Grapefruit tên là Evacuate Colon.
Ngày Quốc gia Tưởng niệm | 11 tháng 9 năm 2024 (A National Day of Remembrance | September 11, 2024)
- Those who haven't had to evacuate are dealing with power outages and closed schools as firefighters in the air and on the ground work to contain the blazes.
Những người chưa phải di tản đang phải đối mặt với tình trạng mất điện và trường học đóng cửa trong khi các nhân viên cứu hỏa trên không và trên mặt đất đang nỗ lực khống chế các đám cháy.
Tôi phải sơ tán do các vụ cháy ở Los Angeles - Cập nhật mới nhất (I had to evacuate because of the LA Fires - An Update)
- So I was one of the people that had to evacuate and to say that was like one of the most surreal horrifying and crazy times I've ever experienced is an understatement.
Vậy là tôi là một trong những người phải sơ tán, và nói rằng đó là một trong những thời điểm kinh hoàng, điên rồ và siêu thực nhất mà tôi từng trải qua là một cách nói còn nhẹ nhàng.
Bão Krathon dự kiến sẽ đổ bộ trực tiếp vào bờ biển phía tây Đài Loan - Tin tức TaiwanPlus (Typhoon Krathon To Make Rare Direct Hit on Taiwan's West Coast｜TaiwanPlus News)
- Authorities have said that over 2,200 soldiers and 1,000 rubber boats are on standby across Taiwan to help people evacuate amid what's expected to be several feet of rain in the
Các cơ quan chức năng cho biết hơn 2.200 binh sĩ và 1.000 tàu cao su đang trong tình trạng sẵn sàng trên khắp Đài Loan để hỗ trợ người dân sơ tán trước dự báo mưa lớn có thể đạt mức vài feet.