evoke
US /ɪˈvok/
・UK /ɪ'vəʊk/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từgọi lên (hồn...), gợi lên (ký ức, tình cảm...)
If you evoke his anger do not be surprised if he breaks something
Phụ đề video
Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)
- If we were to sit down in a quiet place and, let's say, re-evoke our trip to Greece, every element would be there for us.
Nếu chúng ta ngồi xuống ở một nơi yên tĩnh và, giả sử, hồi tưởng lại chuyến đi đến Hy Lạp của mình, mọi yếu tố sẽ có ở đó cho chúng ta.
- If we were to sit down in a quiet place and, let's say, re-evoke our trip to Greece, every element would be there for us.
Nếu chúng ta ngồi xuống ở một nơi yên tĩnh và, giả sử, hồi tưởng lại chuyến đi đến Hy Lạp của mình, mọi yếu tố sẽ có ở đó cho chúng ta.
Mẹo chụp ảnh du lịch một mình (Solo Travel Photography Tips)
- Including those elements and having them layered in a photo really helps to evoke emotions.
Bao gồm những yếu tố đó và xếp lớp chúng trong ảnh thực sự giúp gợi lên cảm xúc.
- Including those elements and having them layered in a photo really helps to evoke emotions.
Đừng ngại thay đổi góc nhìn.
Vụ thử tên lửa và vấn đề giao hàng thực phẩm | Ngày 14 tháng 9 năm 2021 (A Missile Test And A Food Delivery Problem | September 14, 2021)
- And I do see that during times of hardship and trouble, he really works to evoke the memory of his grandfather.
Và tôi thấy rằng trong những thời điểm khó khăn và rắc rối, ông ấy thực sự cố gắng gợi lại ký ức về ông nội của mình.
- And I do see that during times of hardship and trouble, he really works to evoke the memory of his grandfather.
Trọng tâm là thể hiện sự xử lý đại dịch không ai sánh kịp của Kim, và bộ đồ hazmat, chó, xe cứu hỏa và ngựa, rõ ràng, tốt hơn nhiều cho việc thao túng câu chuyện về quản lý đại dịch thành công so với tên lửa.
Pháp khôi phục nghĩa vụ quân sự có giới hạn với 3.000 tình nguyện viên | BBC News (France brings back limited military service with 3,000 volunteers | BBC News)
- And then there's this other thing which needs to be factored in, which is that this is not Macron's first bid to sort of tap into the spirit of engagement which he likes to evoke among young people.
Và sau đó còn có điều khác cần được xem xét, đó là đây không phải là nỗ lực đầu tiên của Macron nhằm khơi gợi tinh thần tham gia mà ông thích gợi lên ở giới trẻ.
- then there's this other thing which needs to be factored in, which is that, you know, this is not Macron's first, um, bid to sort of tap into the spirit of engagement, which he likes to evoke among young people.
Chương trình này lẽ ra là một hoạt động tự nguyện, nơi hàng trăm nghìn người sẽ tham gia và nhận hai tuần huấn luyện trách nhiệm công dân, sau đó là công việc thực tế với máy kéo, xe tải và những thứ tương tự.
Những người săn trong tuyết: Pieter Bruegel: Nghệ thuật vĩ đại được giải thích (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- Hungry Hunters in the Snow might evoke a picture perfect winter's day, full of charm and nostalgia that is both familiar and influential.
Hungry Hunters in the Snow có thể gợi lên một ngày đông hoàn hảo, đầy quyến rũ và hoài niệm, vừa quen thuộc vừa có sức ảnh hưởng.
- To modernise, "Hunters in the Snow" might evoke a picture-perfect winter's day, full of charm and nostalgia.
Hungry Hunters in the Snow có thể gợi lên một ngày đông hoàn hảo, đầy quyến rũ và hoài niệm, vừa quen thuộc vừa có sức ảnh hưởng.
Nhà khoa học sinh học có câu hỏi về "thông tin sức khỏe sai lệch"? | Tech Support | WIRED Japan (生物科学者だけど「誤った健康情報」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Some of the red flags to look for are, number one, they are trying to evoke very strong negative emotions, things like fear, anxiety, or worry, particularly as it relates to your health or the health of your children or your family.
Một số dấu hiệu cần chú ý là, thứ nhất, họ đang cố gắng khơi gợi những cảm xúc tiêu cực rất mạnh, những điều như sợ hãi, lo lắng hoặc bất an, đặc biệt là khi nó liên quan đến sức khỏe của bạn hoặc sức khỏe của con bạn hoặc gia đình bạn.
- @JohnnyV45385760 wants to know, "How can you tell if a health influencer is legit or full of shit?" Some of the red flags to look for are: number one, they are trying to evoke very strong negative emotions, things like fear, anxiety, or worry, particularly as it relates to your health or the health of your children or your family.
Đầu tiên là giống chữa giống, nghĩa là nếu một thứ gì đó gây ra triệu chứng, thì cùng một chất đó có thể chữa khỏi bệnh gây ra triệu chứng đó.
Niềm vui khi mặc quần áo (The Pleasure of Keeping Clothes On)
- The outer garments evoke the barriers once finally being able to cross with impunity.
điều này giải thích tại sao quyết định giữ quần áo lâu hơn một chút so với mức cần thiết
- such games mean we can keep revisiting the incredible idea of permission, the outer garments evoke the barriers
những trò chơi như vậy có nghĩa là chúng ta có thể liên tục quay lại ý tưởng đáng kinh ngạc về sự cho phép, quần áo bên ngoài gợi lên những rào cản
10 Người nổi tiếng bị bẽ mặt cố gắng trốn tránh (10 Disgraced Celebs Who Tried to Weasel Out Of It)
- Later on, it was adopted by Italian fascists as a symbol, believing it would evoke the glory of ancient Rome.
Rất nhiều người đã bảo vệ ông ta bằng cách nói đó chỉ đơn giản là màn chào kiểu La Mã.
- Later on, it was adopted by Italian fascists as a symbol, believing it would evoke the glory of ancient Rome.
Sau đó, nó được những kẻ phát xít Ý áp dụng làm biểu tượng, tin rằng nó sẽ gợi lên vinh quang của La Mã cổ đại.
Chỉ cần một chiếc quần jeans là bạn đã khác biệt với soái ca rồi! Học 5 cách phối đồ với quần jeans để bạn trở thành cao thủ phối đồ ngay lập tức GQ Recommends How to Wear Jeans｜Kiến thức phổ thông｜GQ Taiwan (你和帥哥的差別只有一條牛仔褲！教你五種牛仔褲搭配立刻變穿搭高手 GQ Recommends
- These guys are all wearing Capital hippie jeans, which are basically vintage pairs of denim patched in this really crazy way to sort of evoke the style of denim worn by hippies in the 60s.
Những người này đều mặc quần jean hippie Kapital, về cơ bản là những chiếc quần jean vintage được vá theo cách rất độc đáo để gợi lên phong cách quần jean mà những người hippie mặc vào những năm 60.
- These guys are all wearing Capitol hippie jeans, which are basically vintage pairs of denim patched in this really crazy way to sort of evoke the style of denim worn by hippies in the '60s.
Lại nữa, không phải kiểu bó sát.
"Chức năng hay Thẩm mỹ" - Kiến trúc sư nói về quy tắc sân bay tốt | WIRED Japan (「機能性vs美しさ」建築家が語る、良い空港の法則｜WIRED Japan)
- So what Saarinen did to evoke this idea of flight was he created these swooping, grand curves and lifted them up, almost like wings would lift up above this portion of the building.
Vì vậy, những gì Saarinen đã làm để gợi lên ý tưởng về chuyến bay là ông đã tạo ra những đường cong lớn, uyển chuyển và nâng chúng lên, gần giống như đôi cánh sẽ nâng lên trên phần này của tòa nhà.
- So what Saarinen did to evoke this idea of flight was he created these swooping grand curves and lifted them up, almost like wings would lift up above this portion of the building.
Vì vậy, những gì Saarinen đã làm để gợi lên ý tưởng về chuyến bay là ông đã tạo ra những đường cong lớn, uyển chuyển và nâng chúng lên, gần giống như đôi cánh sẽ nâng lên trên phần này của tòa nhà.