evoke
US /ɪˈvok/
・UK /ɪ'vəʊk/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từgọi lên (hồn...), gợi lên (ký ức, tình cảm...)
If you evoke his anger do not be surprised if he breaks something
Phụ đề video
Mẹo chụp ảnh du lịch một mình (Solo Travel Photography Tips)
- Including those elements and having them layered in a photo really helps to evoke emotions.
Bao gồm những yếu tố đó và xếp lớp chúng trong ảnh thực sự giúp gợi lên cảm xúc.
- Including those elements and having them layered in a photo really helps to evoke emotions.
Đừng ngại thay đổi góc nhìn.
Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)
- If we were to sit down in a quiet place and, let's say, re-evoke our trip to Greece, every element would be there for us.
Nếu chúng ta ngồi xuống ở một nơi yên tĩnh và, giả sử, hồi tưởng lại chuyến đi đến Hy Lạp của mình, mọi yếu tố sẽ có ở đó cho chúng ta.
- If we were to sit down in a quiet place and, let's say, re-evoke our trip to Greece, every element would be there for us.
Nếu chúng ta ngồi xuống ở một nơi yên tĩnh và, giả sử, hồi tưởng lại chuyến đi đến Hy Lạp của mình, mọi yếu tố sẽ có ở đó cho chúng ta.
Pháp khôi phục nghĩa vụ quân sự có giới hạn với 3.000 tình nguyện viên | BBC News (France brings back limited military service with 3,000 volunteers | BBC News)
- And then there's this other thing which needs to be factored in, which is that this is not Macron's first bid to sort of tap into the spirit of engagement which he likes to evoke among young people.
Và sau đó còn có điều khác cần được xem xét, đó là đây không phải là nỗ lực đầu tiên của Macron nhằm khơi gợi tinh thần tham gia mà ông thích gợi lên ở giới trẻ.
- then there's this other thing which needs to be factored in, which is that, you know, this is not Macron's first, um, bid to sort of tap into the spirit of engagement, which he likes to evoke among young people.
Chương trình này lẽ ra là một hoạt động tự nguyện, nơi hàng trăm nghìn người sẽ tham gia và nhận hai tuần huấn luyện trách nhiệm công dân, sau đó là công việc thực tế với máy kéo, xe tải và những thứ tương tự.
10 Người nổi tiếng bị bẽ mặt cố gắng trốn tránh (10 Disgraced Celebs Who Tried to Weasel Out Of It)
- Later on, it was adopted by Italian fascists as a symbol, believing it would evoke the glory of ancient Rome.
Rất nhiều người đã bảo vệ ông ta bằng cách nói đó chỉ đơn giản là màn chào kiểu La Mã.
- Later on, it was adopted by Italian fascists as a symbol, believing it would evoke the glory of ancient Rome.
Sau đó, nó được những kẻ phát xít Ý áp dụng làm biểu tượng, tin rằng nó sẽ gợi lên vinh quang của La Mã cổ đại.
"Chức năng hay Thẩm mỹ" - Kiến trúc sư nói về quy tắc sân bay tốt | WIRED Japan (「機能性vs美しさ」建築家が語る、良い空港の法則｜WIRED Japan)
- So what Saarinen did to evoke this idea of flight was he created these swooping, grand curves and lifted them up, almost like wings would lift up above this portion of the building.
Vì vậy, những gì Saarinen đã làm để gợi lên ý tưởng về chuyến bay là ông đã tạo ra những đường cong lớn, uyển chuyển và nâng chúng lên, gần giống như đôi cánh sẽ nâng lên trên phần này của tòa nhà.
- So what Saarinen did to evoke this idea of flight was he created these swooping grand curves and lifted them up, almost like wings would lift up above this portion of the building.
Vì vậy, những gì Saarinen đã làm để gợi lên ý tưởng về chuyến bay là ông đã tạo ra những đường cong lớn, uyển chuyển và nâng chúng lên, gần giống như đôi cánh sẽ nâng lên trên phần này của tòa nhà.
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- He wanted to evoke the real, contemporary world... with all its actual suffering and joy, without pretence.
Những bản nhạc tinh tế của Satie, Saint-Saens, Faure
- He wanted to evoke the real, contemporary world
Ông muốn gợi lên thế giới thực, đương đại
Tâm lý học về tình yêu (The Psychology of Love)
- It's difficult because intimacy, remember, can evoke passion.
CHÚNG TA CŨNG SẼ NÓI VỀ VIỆC CHẤM DỨT LẠM DỤNG,
- You have to make a choice about, "All right, for situational reasons, for cultural reasons, whatever, I'm going to make a choice to have these." Now, it is difficult because of that nexus of when we have emotional connections, it oftentimes will evoke physical connections,
NHƯNG HÃY NÓI VỀ VIỆC CHẤM DỨT MỐI QUAN HỆ NÓI CHUNG.
Mandy: Nghệ thuật hạt phim (Mandy: The Art Of Film Grain)
- It's about learning the expressive potential of existing aesthetics and stretching their qualities to see what kinds of feelings and tones they can evoke.
Theo cách này, nó không khác gì bộ phim truyện đầu tiên của Cosmatos, Beyond the Black Rainbow, bộ phim mơ hồ hơn nhiều về cốt truyện nhưng lại quan tâm đến việc khám phá những sở thích hình ảnh tương tự.
- It's about learning the expressive potential of existing aesthetics and stretching their qualities to see what kinds of feelings and tones they can evoke.
Đó là việc tìm hiểu tiềm năng biểu đạt của các thẩm mỹ hiện có và mở rộng phẩm chất của chúng để xem chúng có thể gợi lên những cảm xúc và tông màu nào.
Top 10 Lý Do Vì Sao Disney Remake Bị Ghét (Top 10 Reasons Why Disney Remakes are HATED)
- CGI Overload Modern animation may still be able to inspire and evoke, but the bombardment coming out of the Disney VFX department is on track to give audiences an aneurysm.
Quá tải CGI Hoạt hình hiện đại có thể vẫn truyền cảm hứng và gợi lên, nhưng sự tấn công từ bộ phận VFX của Disney đang trên đà gây phình động mạch cho khán giả.
- Modern animation may still be able to inspire and evoke,
Đánh giá sức mạnh quân sự của Iran sau một tháng chiến tranh | DW News (Assessing Iran's military power after a month of war | DW News)
- It would become something that a viral moment, I think, that would really turn people either against the war or evoke their sympathies in a way that maybe hasn't occurred so far.
Nó sẽ trở thành một khoảnh khắc lan truyền, tôi nghĩ, điều đó thực sự sẽ khiến mọi người chống lại cuộc chiến hoặc khơi gợi sự đồng cảm của họ theo cách có lẽ chưa từng xảy ra cho đến nay.
- It would become something that a viral moment, I think, that would really turn people either against the war or evoke their sympathies in a way that maybe hasn't occurred so far.
Nó sẽ trở thành một khoảnh khắc lan truyền, tôi nghĩ, điều đó thực sự sẽ khiến mọi người chống lại cuộc chiến hoặc khơi gợi sự đồng cảm của họ theo cách có lẽ chưa từng xảy ra cho đến nay.