exploiting
US /ɪksp'lɔɪtɪŋ/
・UK /ɪksp'lɔɪtɪŋ/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)lợi dụng
He is exploiting his workers by not giving them any breaks
v.t./i.động từ (ngoại/nội)khai thác
He is exploiting the sun to provide electricity
Phụ đề video
10 Nhân Vật Lịch Sử Với Bí Mật Kinh Hoàng (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- They colonized 90% of the continent, exploiting African resources and enriching their countries.
Họ đã chiếm đóng 90% lục địa, khai thác tài nguyên của châu Phi và làm giàu cho đất nước của họ.
- They colonized 90% of the continent, exploiting African resources and enriching their countries.
Tại sao Nam Phi vẫn còn bị chia cắt như vậy (Why South Africa is still so segregated)
- Many Dutch colonists moved here, further inland, to escape British rule and continue exploiting enslaved people.
Nhiều người đã bị buộc rời khỏi nhà của họ.
- Many Dutch colonists moved here, further inland, to escape British rule and continue exploiting enslaved people.
Năm 1994, một chính phủ được bầu cử dân chủ lên nắm quyền và chấm dứt chế độ apartheid.
Halloween Ends (2022) 4K - Giết DJ! | Movieclips (Halloween Ends (2022) 4K - Kill the DJ! | Movieclips)
- Willie, you should be ashamed of yourself, exploiting these tragedies.
Willie, anh nên xấu hổ về bản thân mình, lợi dụng những bi kịch này.
- Willie, you should be ashamed of yourself exploiting these tragedies.
Tôi có thể giúp gì cho anh, Sam?
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- I wasn't sure exactly how to go about it because there's this thin line between explaining and exploiting.
Và đó là điều thu hút tôi đến ý tưởng làm nó như một bí ẩn.
- I wasn't sure exactly how to go about it because there's this thin line between explaining and exploiting.
Tôi không chắc chắn chính xác làm thế nào để tiếp cận nó vì có một ranh giới mong manh giữa việc giải thích và lợi dụng.
"Khi nào bạn thực sự ngừng thuyền?" | BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- But the one last thing I also wanted to say was about the right to work at the moment, because we have people here and it's taking so long to process their claim, they are falling into the clutches of the very criminal gangs that are exploiting this problem.
Nhưng điều cuối cùng tôi cũng muốn nói là về quyền được làm việc lúc này, bởi vì chúng ta có những người ở đây và việc xử lý yêu cầu của họ mất quá nhiều thời gian, họ rơi vào vòng tay của chính những băng nhóm tội phạm đang lợi dụng vấn đề này.
- and it's taking so long to process their claim, they are falling into the clutches of the very criminal gangs that are exploiting this problem.
Được rồi, nghe này, chúng ta sẽ nói về điều đó.
mạng xã hội đang khiến bạn nghèo đi (social media is making you poor)
- Like, they're profiting so much off of you buying these products when they're being made very cheaply by exploiting other women because it's mostly women that are manufacturing these clothes and cosmetics and things like that.
Rồi thực sự lãng phí tài nguyên của bạn.
- By exploiting other women.
Bằng cách bóc lột những người phụ nữ khác.
Nga oanh tạc Ukraine, 4 người chết và mất điện | BBC News (Russian strikes on Ukraine kill four and leave people with no power | BBC News)
- Both the mayor of of Kyiv, Vitaly Klitschko and President Zelensky have accused Russia of deliberately target marketing critical infrastructure and taking advantage, exploiting this very, very cold winter.
Cả thị trưởng Kyiv, Vitaly Klitschko và Tổng thống Zelensky đều cáo buộc Nga cố tình nhắm mục tiêu vào cơ sở hạ tầng quan trọng và lợi dụng mùa đông khắc nghiệt này.
- President Zelenskyy have accused Russia of deliberately targeting critical infrastructure and taking advantage, exploiting this very, very cold winter.
Nhiệt độ tuần này, tính cả gió lạnh, đang xuống tới khoảng âm 19 độ C, cái lạnh thấu xương.
Sự tham lam của một người đã thay đổi thế giới như thế nào (How the Greed of One Man Changed The World)
- Many pass through a key stop upstream, where a Swiss immigrant named John Sutter has been carving out his own empire on stolen land, brutally exploiting the forced labour of native people.
Những người đàn ông khác sẽ suy sụp, nhưng Brannan nhìn thấy cơ hội.
- Many pass through a key stop upstream where a Swiss immigrant named John Sutter has been carving out his own empire on stolen land, brutally exploiting the forced labor of native people.
Nhiều người đi qua một điểm dừng quan trọng ở thượng nguồn, nơi một người nhập cư Thụy Sĩ tên là John Sutter đã tự mình xây dựng đế chế trên đất bị đánh cắp, bóc lột tàn bạo sức lao động cưỡng bức của người bản địa.
Tại sao K-Pop là vũ khí chính trị của Hàn Quốc? (Why Is K-Pop the Political Weapon of Korea?)
- As if it stands out for anything, it has been precisely for making intense use of the populist strategy that we could summarize as the subjugated countries versus the United States and Europe, which are great imperialist and exploiting powers.
Nếu có điều gì đó nổi bật, thì đó chính là việc sử dụng mạnh mẽ chiến lược dân túy mà chúng ta có thể tóm tắt là các quốc gia bị áp bức đối đầu với Hoa Kỳ và Châu Âu, những cường quốc đế quốc và bóc lột lớn.
- As if it stands out for anything, it has been precisely for making intense use of the populist strategy that we could summarize as the subjugated countries versus the United States and Europe, which are great imperialist and exploiting powers.
Với sự sụp đổ của Liên Xô vào đầu những năm 1990 và cuộc khủng hoảng kinh tế, xã hội nghiêm trọng mà điều này gây ra ở quốc gia Caribe, các Castro nhận ra rằng họ cần một mạng lưới hỗ trợ quốc tế.
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- who gets what she wants by exploiting her sexuality...
Hợp âm cuối cùng của Das Lied von der Erde được mô tả
- who gets what she wants by exploiting her sexuality,
người đạt được điều mình muốn bằng cách lợi dụng tình dục của mình,