famine
US /ˈfæmɪn/
・UK /ˈfæmɪn/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nạn đói kém
Many people died during a famine in Ireland in the 1840s
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)đại dịch đói kém
The threat of famine looms over the region after the crops failed.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thiếu thốn (nghĩa bóng)
There is a famine of creativity in the film industry these days.
Phụ đề video
Top 10 bài hát khiến cả thế giới lặng im (Top 10 Songs That Made the World Stand Still)
- Written by Michael Jackson and Lionel Richie, We Are the World was conceived in the hopes of raising money and awareness of the famine that had left hundreds of thousands of dead and in Ethiopia, It became the fastest selling pop single in US history, eventually going quadruple platinum.
Được viết bởi Michael Jackson và Lionel Richie, We Are the World ra đời với hy vọng gây quỹ và nâng cao nhận thức về nạn đói đã cướp đi sinh mạng của hàng trăm nghìn người ở Ethiopia. Nó đã trở thành đĩa đơn nhạc pop bán chạy nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, cu
- Written by Michael Jackson and Lionel Richie, We Are the World was conceived in the hopes of raising money and awareness of the famine that had left hundreds of thousands of dead in Ethiopia.
The Kitchen (2019) 4K - Lý Do Cô Ấy Giết Chồng | Movieclips (The Kitchen (2019) 4K - Why She Killed Her Husband | Movieclips)
- Famine, violence, you survive.
Nạn đói, bạo lực, bạn sống sót.
- Famine, violence, you survive.
Nạn đói, bạo lực, bạn sống sót.
Lời nói dối lớn nhất về thu giữ carbon (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- Hurricanes, drought, floods, famine.
- Hurricanes, drought, floods, famine—we are currently living through the years of devastating impacts of climate change from global warming.
Bão, hạn hán, lũ lụt, nạn đói—chúng ta đang sống trong những năm tháng chịu ảnh hưởng tàn khốc của biến đổi khí hậu do sự nóng lên toàn cầu.
Hai tổ chức phi chính phủ lớn của Israel cáo buộc Israel phạm tội diệt chủng ở Gaza | DW News (Two major Israeli NGOs accuse Israel of committing genocide in Gaza | DW News)
- We've also heard from humanitarian organizations repeatedly they've been raising the alarm of the catastrophic humanitarian conditions on the ground with rising starvation, with people now over the last few days we've seen this dying from famine.
Chúng tôi cũng đã nhận được thông tin từ các tổ chức nhân đạo nhiều lần về tình trạng nhân đạo thảm khốc trên thực địa, với tình trạng đói khát ngày càng trầm trọng, và trong những ngày qua, chúng tôi đã chứng kiến nhiều người chết vì đói.
- They've been raising the alarm of the catastrophic humanitarian conditions on the ground, with rising starvation, with people now over the last few days, we've seen this, dying from famine.
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- Just last month, in March of 2024, the United Nations still described Yemen as experiencing one of the worst humanitarian disasters in the world, with millions of people remaining forcibly displaced from their homes and with roughly 6 million people remaining on the brink of famine.
Ngày nay trong thế kỷ 21, Yemen được biết đến nhiều nhất là quốc gia điển hình của một nhà nước thất bại.
- In March of 2024, the United nations still described Yemen as experiencing one of the worst humanitarian disasters in the world, with millions of people remaining forcibly displaced from their homes and with roughly 6 million people remaining on the brink of famine.
Vào tháng 3 năm 2024, Liên Hợp Quốc vẫn mô tả Yemen đang trải qua một trong những thảm họa nhân đạo tồi tệ nhất thế giới, với hàng triệu người vẫn bị buộc phải di dời khỏi nhà cửa và khoảng 6 triệu người vẫn đứng bên bờ vực nạn đói.
Viện trợ cho Gaza, Sudan và các cuộc khủng hoảng khác bị đình trệ vì chiến tranh Iran (Aid to Gaza, Sudan and other crises grinds to halt in Iran war)
- Famine struck.
Nạn đói đã ập đến.
- Famine struck Sudan is particularly exposed, says UNHCR spokesperson Charlotte Wolf.
Sudan đặc biệt gặp nguy hiểm, phát ngôn viên UNHCR Charlotte Wolf cho biết.
Julia Gillard của Úc nói về cuộc đấu tranh vì bình đẳng giới - Podcast The Interview, BBC World Service (Australia's Julia Gillard on fighting for gender equality - The Interview podcast, BBC World Service)
- The birth rate, for example, in Seoul is at the lowest levels in human history, seen outside the context of war or famine.
Ví dụ, tỷ lệ sinh ở Seoul đang ở mức thấp nhất trong lịch sử loài người, ngoại trừ trong bối cảnh chiến tranh hoặc nạn đói.
- The birth rate, for example, in Seoul is at the lowest levels in human history seen outside the context of war or famine.
Điều đó đóng vai trò gì?
Những bà mẹ căng thẳng có khả năng sinh con gái gấp đôi (Stressed mothers twice as likely to give birth to a girl)
- Because Sweden is known for a long history of detailed birth records and also experienced famine, severe economic and social strain.
Cứ nhìn quanh thế giới đi.
- Researchers Ralph Catalano and Tim Bruckner looked at swedes born between 1751 and 1912 because Sweden is known for a long history of detailed birth records and also experienced famine, severe economic and social strain.
Các nhà nghiên cứu Ralph Catalano và Tim Bruckner đã xem xét những người Thụy Điển sinh ra từ năm 1751 đến 1912 vì Thụy Điển nổi tiếng với lịch sử lâu đời về hồ sơ sinh chi tiết và cũng trải qua nạn đói, căng thẳng kinh tế và xã hội nghiêm trọng.
Đài Loan: Tưởng Giới Thạch (1971) | Lưu trữ 60 Minutes (Taiwan’s Chiang Kai-shek (1971) | 60 Minutes Archive)
- Is there no fear of famine on Taiwan?
Liệu có nỗi sợ nạn đói ở Đài Loan không?
- No fear of famine on Taiwan.
Và đối với ông ấy, nó không khác biệt lắm.
2025, trong 8 phút (2025, in 8 minutes)
- Famine has been declared in Gaza.
Nạn đói đã được tuyên bố ở Gaza.
- The Gaza famine.
Nạn đói ở Gaza.