famine
US /ˈfæmɪn/
・UK /ˈfæmɪn/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nạn đói kém
Many people died during a famine in Ireland in the 1840s
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)đại dịch đói kém
The threat of famine looms over the region after the crops failed.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thiếu thốn (nghĩa bóng)
There is a famine of creativity in the film industry these days.
Phụ đề video
Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)
- be it for those around the world facing conflict, famine, or natural disaster,
sự cống hiến quên mình của lực lượng vũ trang và Dịch vụ Khẩn cấp của chúng ta, những người làm việc không mệt mỏi để
- And at this time of great anxiety and hardship, be it for those around the world facing conflict, famine, or natural disaster, or for those at home finding ways to pay their bills and keep their families fed and warm, we see it in the humanity of people throughout our nations and the Commonwealth who so readily respond to the plight of others.
sự cống hiến quên mình của lực lượng vũ trang và Dịch vụ Khẩn cấp của chúng ta, những người làm việc không mệt mỏi để
Khủng hoảng lương thực ở Triều Tiên | Ngày 7 tháng 3 năm 2023 (Food crisis in North Korea | March 7, 2023)
- Trade data, satellite images, and assessments from the United Nations and South Korea suggest that the nation is grappling with their lowest food supply since the famine of the 1990s,
Dữ liệu thương mại, hình ảnh vệ tinh và các đánh giá từ Liên Hợp Quốc và Hàn Quốc cho thấy quốc gia này đang đối mặt với nguồn cung lương thực thấp nhất kể từ nạn đói những năm 1990,
- a famine that caused mass starvation, killing hundreds of thousands of people.
một nạn đói đã gây ra nạn đói hàng loạt, giết chết hàng trăm nghìn người.
Khoai tây đã thay đổi thế giới như thế nào? ? | Delishtory (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- It became known as the potato famine, a period of food insecurity not only caused by the blight, but also by the English government whose legislation and agricultural export deals only exacerbated the problem.
Nó được biết đến với tên gọi nạn đói khoai tây, một giai đoạn khủng hoảng lương thực không chỉ do dịch bệnh gây ra, mà còn do chính phủ Anh, với các chính sách và thỏa thuận xuất khẩu nông sản của mình, đã làm trầm trọng thêm tình hình.
- During the Austrian Wars of Succession from 1740 to 1748, Prussia was grappling with a famine.
Trong cuộc Chiến tranh Kế vị Áo từ năm 1740 đến 1748, Phổ đang phải đối mặt với một trận đói kém.
Quan hệ của Trung Quốc với Mỹ | 22 tháng 2, 2022 (China's relationship to the U.S. | February 22, 2022)
- After its founding in 1949 under the Chinese Communist Party, disastrous policies led to millions of deaths in the Great Famine and the Cultural Revolution.
Sau khi thành lập vào năm 1949 dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, các chính sách thảm khốc đã dẫn đến hàng triệu cái chết trong Nạn đói Lớn và Cách mạng Văn hóa.
- After its founding in 1949 under the Chinese Communist Party, disastrous policies led to millions of deaths in the Great Famine and the Cultural Revolution.
Cánh cửa giao lưu hữu nghị cuối cùng đã được mở ra.
Trung Quốc chưa sẵn sàng cho những gì sắp xảy ra... (China is not ready for what’s about to happen…)
- China is about to face the greatest financial crisis since the great famine of the 1960s.
Trung Quốc sắp phải đối mặt với cuộc khủng hoảng tài chính nghiêm trọng nhất kể từ thời kỳ đại nạn đói những năm 1960.
- China is about to face the greatest financial crisis since the Great Famine of 1960s.
Trung Quốc sắp phải đối mặt với cuộc khủng hoảng tài chính nghiêm trọng nhất kể từ thời kỳ đại nạn đói những năm 1960.
Các bếp ăn từ thiện ở Gaza vẫn thiếu hụt các mặt hàng thiết yếu bất chấp lệnh ngừng bắn | BBC News (Gaza food kitchens still missing essential products despite ceasefire | BBC News)
- The UN declared famine in part of the Strip.
Liên Hợp Quốc đã tuyên bố nạn đói ở một phần Dải Gaza.
- The UN declared famine in part of the Strip.
Nhiều người, được Anira giúp đỡ, đã mất nhà cửa và không có tiền.
Sương Mù Chiến Tranh Bốc Lên Từ Nhà Trắng - Anderson Cooper Nói Về Cuộc Chiến Của Trump Với Iran (The Fog Of War Is Emanating From The White House - Anderson Cooper On Trump's War Against Iran)
- And the first one was, like, in Myanmar and then Somalia in a famine.
Và tôi đã làm đúng như vậy.
- And the first one was, like, in Myanmar and then Somalia in a famine.
Và lần đầu tiên là ở Myanmar, rồi sau đó là Somalia trong nạn đói.
Trí tuệ nhân tạo đang thay đổi thị trường lao động như thế nào (Here's how artificial intelligence is changing the job market)
- It's feast and famine for most of us.
Đối với hầu hết chúng ta, đó là cảnh "được ăn cả, ngã về không".
- It's feast and famine for most of us.
Stability AI, một trong những công ty bị nêu tên, cho biết vụ kiện này hiểu sai về cách thức hoạt động của AI và luật bản quyền, đồng thời tuyên bố họ có ý định "bảo vệ bản thân và tiềm năng to lớn mà AI tạo sinh có thể mở rộng sức sáng tạo của nhân loại.
Thế giới là một tập đoàn (Network, 1976) ("The World is a Corporation" (Network, 1976))
- And our children will live, Mr. Beale, to see that perfect world in which there is no war or famine, oppression or brutality.
Và con cái chúng ta sẽ sống, ông Beale, để chứng kiến thế giới hoàn hảo đó, nơi không có chiến tranh hay đói kém, áp bức hay tàn bạo.
- Beale, to see that perfect world in which there's no war or famine or oppression or brutality.
Có thể ông nói đúng, ông Beale.
Bạn có câu hỏi gì về "Ngành sản xuất Trung Quốc" không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (「中国の製造業」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- There was famine, and things were very difficult.
Dino James hỏi: "Nền kinh tế Trung Quốc đã tăng trưởng nhanh chóng như thế nào kể từ năm 1980?" Sau Cách mạng Văn hóa, Đảng Cộng sản lên nắm quyền, có rất nhiều tập thể hóa và xã hội hóa đã xảy ra.
- There was famine, and things were very difficult.
Đã có nạn đói và mọi thứ rất khó khăn.