fault line
US
・UK
B1 trung cấp
n.danh từĐứt gãy địa chất (địa chất học)
The earthquake occurred along a well-known fault line.
n.danh từĐiểm yếu, mâu thuẫn tiềm ẩn (nghĩa bóng)
Economic inequality is a major fault line in our society.
Phụ đề video
10 Lý Thuyết Âm Mưu Tối Tăm Về Thảm Họa Thiên Nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- The idea, detonate a nuke underground, trigger a fault line, and boom, instant earthquake.
Ý tưởng là kích nổ một quả bom hạt nhân dưới lòng đất, kích hoạt một đường đứt gãy, và bùm, động đất xảy ra ngay lập tức.
- Detonate a nuke underground, trigger a fault line, and boom; instant earthquake.
Thảm họa Nibiru và Sự dịch chuyển cực địa
Top 10 Thành Phố Cổ Nhất Thế Giới (Top 10 Oldest Cities in the World)
- Initial earthquake struck overnight on the East Anatolian fault line that runs through southern Turkey,
1. Damascus, Syria – 11.000 năm
Tại sao cuộc chiến của Trump lại tiềm ẩn nhiều rủi ro cho tương lai chính trị của ông | DW News (Why Trump's war is so risky for his political future | DW News)
- And those heated debates are only going to go hotter as this campaign continues because it is exactly the fault line where different wings of the Republican Party disagree.
Chúng ta đã có những cuộc tranh luận thực sự đáng kể trong Đảng Cộng hòa về các khía cạnh của chính sách đối ngoại này, đặc biệt là liên quan đến Israel, đặc biệt là liên quan đến Trung Đông.
- And those heated debates are only gonna go hotter as this campaign continues, because it is exactly the fault line where different wings of the Republican Party disagree.
Và những cuộc tranh luận gay gắt đó sẽ chỉ nóng hơn khi chiến dịch này tiếp tục, bởi vì đó chính xác là đường ranh giới nơi các phe phái khác nhau của Đảng Cộng hòa không đồng ý.
Myanmar, Thái Lan động đất giải thích (Myanmar, Thailand earthquake explained)
- There's the normal fault lines, uh, that separate, uh, during an earthquake, a reverse, uh, type of fault line.
Điều đó có nghĩa là mặt đất sẽ hấp thụ rung chấn, tuy nhiên điều này dẫn đến thiệt hại nghiêm trọng tại các khu vực có dân cư sinh sống.
- There's the normal fault lines uh that separate uh during an earthquake, a reverse uh uh type of fault line.
Có những đường đứt gãy thông thường, uh, tách biệt, uh, trong một trận động đất, và một loại đường đứt gãy đảo ngược, uh, uh.
Nguyên nhân nào khiến trận động đất ở Myanmar mạnh như vậy? (What made the Myanmar earthquake so powerful?)
- Specifically along the 1,200 km long Sagaing fault line running right next to Mandalay and many other populous cities.
Cụ thể là dọc theo đứt gãy Sagaing dài 1.200 km chạy ngay cạnh Mandalay và nhiều thành phố đông dân khác.
- Myanmar straddles the boundary between the vast Eurasian tectonic plate and the Indian plate that's moving slowly north, piling up stress on the rocks beneath, specifically along the 1,200-kilometre-long Sigung fault line running right next to Mandalay and many other popular cities.
Cụ thể là dọc theo đứt gãy Sagaing dài 1.200 km chạy ngay cạnh Mandalay và nhiều thành phố đông dân khác.
Một Tuần Đọc Sách Trong Cuộc Sống Của Tôi Ở Scotland (A Bookish Week in My Life in Scotland)
- I'm in a fault line here, that's crazy.
Tôi đang ở trên một đường đứt gãy ở đây, thật điên rồ.
- We're on a fault line here.
Tuyệt vời. Kia là Loch Ness.
Cỗ máy chiến tranh AI của Lầu Năm Góc (The Pentagon’s AI war machine)
- I think, um, you know, the director of Project Maven, who is no longer, uh, Jack Shanahan, has spoken up during this crisis of the Anthropic-Pentagon fault line, not in favor of AI, even though he was the director of Project Maven, to say no LLM should be anywhere near an autonomous weapon at this stage.
Tôi nghĩ, ừm, bạn biết đấy, giám đốc Dự án Maven, người không còn là, ờ, Jack Shanahan, đã lên tiếng trong cuộc khủng hoảng về rạn nứt Anthropic-Pentagon, không ủng hộ AI, mặc dù ông ấy là giám đốc Dự án Maven, để nói rằng không có LLM nào nên ở gần vũ kh
- I think, um, you know, the director of Project Maven, who is no longer, uh, Jack Shanahan, has spoken up during this crisis of the Anthropic-Pentagon fault line, not in favor of AI, even though he was the director of Project Maven, to say no LLM should be anywhere near an autonomous weapon at this stage.
Chương trình được tài trợ bởi DeleteMe.
Động đất Myanmar: Động đất 7,7 độ Richter là gì? | BBC News (Myanmar earthquake: What is a 7.7 magnitude earthquake? | BBC News)
- That's a major fault line.
Nó hơn sáu độ trên cùng thang đo đó.
- That's a major fault line.
Đó là một đứt gãy lớn.
Lễ nhậm chức của Donald Trump (Coverage of Donald Trump's Inauguration)
- So at this point, it's really a fault line over how much the government can spend to get things done.
MỘT LỜI KHUYÊN.
- IT'S REALLY A FAULT LINE OVER
ĐÓ THỰC SỰ LÀ MỘT ĐƯỜNG NỨT TRONG
ZIPLINE THÁC NƯỚC KINH HOÀNG | CAO HƠN THÁC NIAGARA (INSANE WATERFALL ZIP LINE | TALLER THAN NIAGARA FALLS)
- Interesting little fact for all of you geology nerds out there, like myself: um, the Montmorency Falls sit on the Montmorency Fault Line, which is basically, like, Québec's version of the San Andreas Fault.
Đã có một trận chiến lớn ở đây diễn ra trước cuộc chiến cuối cùng giữa người Anh và người Pháp.
- The Montmorency falls sit on the Montmorency fault line, which is basically like Beck's version of the San Andreas fault.
Thác Montmorency nằm trên đường đứt gãy Montmorency, về cơ bản giống như phiên bản của Beck của đường đứt gãy San Andreas.