figure out
US /ˈfɪɡjɚ aʊt/
・UK /ˈfiɡə aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từmường tượng
I find it hard to figure out why those two got married
phr. v.cụm động từtìm hiểu, luận ra
I need to figure out what I can do next
v.t./i.động từ (ngoại/nội)hiểu ra, tìm ra
It takes me a while to figure things out.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tìm ra, giải quyết, hiểu ra
I'm trying to figure out how to assemble this furniture.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)khám phá ra, tìm hiểu
I need to figure out what's causing this strange noise.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tính toán ra
Can you figure out the total cost of the project?
phr. v.cụm động từTìm ra, giải quyết (vấn đề)
I'm trying to figure out how to assemble this furniture.
phr. v.cụm động từHiểu ra
I need to figure out why the computer isn't working.
phr. v.cụm động từTính toán ra
Can you figure out the total cost of the project?
phr.v.Hiểu ra, tìm ra giải pháp
I can't figure out why the computer won't turn on.
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- This is what I've been trying to figure out, right?
Và tôi đã từng là một nhà ngoại giao.
- This is what I've been trying to figure out, right?
Và tôi đã từng là một nhà ngoại giao.
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- and Brabham's team, led by Gordon Murray, were trying to figure out ways of beating it.
và đội Brabham, dưới sự dẫn dắt của Gordon Murray, đang cố gắng tìm ra cách để đánh bại nó.
- Type 79 and Brabham's team led by Gordon Murray were trying to figure out ways of beating
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- And college is one of the best places, one of the best atmospheres, environments you can be in to figure out what your calling is in life, to figure out what your passion is, what your purpose is.
Và đại học là một trong những nơi tốt nhất, một trong những bầu không khí, môi trường tốt nhất bạn có thể có để tìm ra tiếng gọi của mình trong cuộc sống, để tìm ra đam mê của bạn, mục đích của bạn là gì.
- Because your answer is my answer, and there's one other part that I'm trying to figure out.
Bởi vì câu trả lời của bạn là câu trả lời của tôi, và còn một phần khác mà tôi đang cố gắng tìm hiểu.
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- The philosophy of language can help us bring scary, powerful words out into the open and figure out why they're scary and powerful.
Triết học ngôn ngữ có thể giúp chúng ta đưa những từ ngữ đáng sợ, mạnh mẽ ra ánh sáng và tìm hiểu lý do tại sao chúng lại đáng sợ và mạnh mẽ.
- The philosophy of language can help us bring scary, powerful words out into the open, and figure out why they're scary and powerful.
Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)
- Help us figure out the next videos we're going to do in the future, and maybe I'll let you talk to Carl.
Hãy giúp chúng tôi xác định các video tiếp theo mà chúng tôi sẽ thực hiện trong tương lai, và có thể tôi sẽ cho bạn cơ hội trò chuyện với Carl.
- We have some cool perks, like you get to see these videos before anybody else, help us figure out the next videos we're going to do in the future, and
Thời tiết thật sự lạnh thấu xương, nên họ phải đốt cháy nhiều calo hơn để giữ ấm.
Starbucks Có Cứu Được Chính Mình Không? (Can Starbucks Save Itself?)
- The Starbucks board hired Brian Nicol at this inflection point for the company where they're really trying to figure out if they're going to be this to-go machine or if they're going to go back to being the neighborhood coffeehouse.
Ban giám đốc Starbucks đã bổ nhiệm Brian Nicol vào thời điểm quan trọng này của công ty, khi họ đang thực sự cố gắng xác định liệu họ sẽ trở thành một "máy bán hàng mang đi" hay quay trở lại làm quán cà phê thân thiện trong khu phố.
- The Starbucks board hired Brian Nicholl at this inflection point for the company where they're really trying to figure out if they're going to be this to-go machine or if they're going to go back to being the neighborhood coffeehouse.
Đó là hy vọng, rằng Brian có thể xoay chuyển tình hình, mặc dù rõ ràng là điều đó có thể mất một thời gian.
7 Lỗi Ngữ Pháp Mà Người Học Nâng Cao Thường Mắc Phải (The 7 Grammar Mistakes that Advanced Learners Make)
- At the end of this video, I'm going to give you an extra common mistake to figure out.
Nó chứa bản tóm tắt mọi thứ chúng ta đề cập hôm nay, và nó chứa một bài kiểm tra.
- At the end of this video, I'm going to give you an extra common mistake to figure out.
Cuối video này, tôi sẽ cho bạn một lỗi phổ biến nữa để tự tìm hiểu.
Tại sao Phố Wall lại đầu tư vào thẻ bài giao dịch (Why Wall Street Is Investing In Trading Cards)
- But then you come over to the collectibles area, where people are trying to figure out just how valuable their trading cards, their magazines, their video games are.
Nhưng rồi bạn đến khu vực đồ sưu tầm, nơi mọi người đang cố gắng tìm hiểu xem trading cards, tạp chí, trò chơi điện tử của họ có giá trị bao nhiêu.
- But then you come over to the collectibles area, where people are trying to figure out just how valuable their trading cards, their magazines, their video games are.
Và giữa PSA và CGC, bạn đã có đủ thứ, nhưng tất cả đều là kinh doanh.
Gấu Băng Thể Hiện Kỹ Năng Chiến Đấu | Chúng Ta Cùng Gấu | Cartoon Network (Ice Bear Shows Fighting Skills | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Ice Bear needs crazy energy to figure out what to do today.
Gấu Băng cần năng lượng điên cuồng để nghĩ xem hôm nay làm gì.
- Ice Bear needs crazy energy to figure out what to do today.
Gấu Băng cần năng lượng điên cuồng để nghĩ xem hôm nay làm gì.
Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
- If you're feeling a bit lost on this journey and want to figure out what your specific gifts are, let us know in the comments if you'd be interested in a video on how to find out what your unique gifts are.
Cảm giác lạc lõng không phải là một lời nguyền.
- If you're feeling a bit lost on this journey and want to figure out what your specific gifts are,
Nếu bạn cảm thấy hơi lạc lõng trên hành trình này và muốn tìm hiểu xem những món quà đặc biệt của bạn là gì, hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận nếu bạn quan tâm đến một video về cách tìm ra những món quà độc đáo của mình.