filtering
US /'fɪltərɪŋ/
・UK /'fɪltərɪŋ/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từlọc (ánh sáng)
My glasses are filtering out the harmful light from the sun
v.t.ngoại động từlọc
The water bottle is filtering out bad tastes from the sink water
Phụ đề video
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- And simply by filtering seawater in an inexpensive process, you'd have enough fuel for the entire lifetime of the rest of the planet.
Và thực tế là -- mặc dù tuyệt vời là chúng không yêu cầu nhiên liệu --
- And simply by filtering seawater in an inexpensive process, you'd have enough fuel for the entire lifetime of the rest of the planet.
Và thực tế là -- mặc dù tuyệt vời là chúng không yêu cầu nhiên liệu --
Tại sao người trầm cảm lại rất logic (Why Depressed People are Very Logical)
- Depression as Reality Filtering One of the most well known ideas in psychology is the depressive realism hypothesis.
Trầm cảm như một bộ lọc thực tế Một trong những ý tưởng nổi tiếng nhất trong tâm lý học là giả thuyết chủ nghĩa hiện thực trầm cảm.
- Depression as Reality Filtering: One of the most well-known ideas in psychology is the depressive realism hypothesis.
Trầm cảm như một bộ lọc thực tế Một trong những ý tưởng nổi tiếng nhất trong tâm lý học là giả thuyết chủ nghĩa hiện thực trầm cảm.
Người ngoài hành tinh thực tế có thể trông như thế nào (What Actual Aliens Might Look Like)
- On Earth, the largest animals to ever exist, blue whales, feed by filtering millions of tiny krill each day.
Bao quanh khí càng lớn thì lực nâng càng nhiều.
- On Earth, the largest animals to ever exist, blue whales feed by filtering millions of tiny krill each day.
Trên Trái Đất, loài động vật lớn nhất từng tồn tại, cá voi xanh ăn bằng cách lọc hàng triệu con nhuyễn thể nhỏ mỗi ngày.
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- The human mind operates as a highly sophisticated filtering system.
Và chỉ những ai nhận ra điều này mới có thể thoát khỏi vòng lặp và tiếp cận một cấp độ tồn tại mới.
- The human mind operates as a highly sophisticated filtering system.
Tâm trí con người hoạt động như một hệ thống lọc cực kỳ tinh vi.
Iran tấn công cơ sở hạt nhân tối mật của Israel ở sa mạc Negev | BBC News (Iran launches attack on Israel’s top secret nuclear facility in Negev desert | BBC News)
- There's now a warning on how that squeeze is filtering through to farming and food production, putting pressure on supply chains, which farmers say will lead to higher costs.
Lý do cuộc xung đột ở Trung Đông gây ra những hậu quả kinh tế đáng kể như vậy phần lớn là do điều này.
- There's now a warning on how that squeeze is filtering through to farming and food production, putting pressure on supply chains, which farmers say will lead to higher costs, obviously increased freight costs because of the massively increased energy costs and fuel prices.
Giờ đây có cảnh báo về việc sự siết chặt này đang ảnh hưởng đến nông nghiệp và sản xuất lương thực, gây áp lực lên chuỗi cung ứng, mà nông dân cho biết sẽ dẫn đến chi phí cao hơn, chi phí vận chuyển tăng rõ rệt do chi phí năng lượng và giá nhiên liệu tăng
Những người ít bạn bè hoặc không có bạn bè chia sẻ 5 đặc điểm hiếm gặp này (People With Few or No Friends Share These 5 Rare Traits)
- And what's interesting—while most people call this being picky—it's actually pattern recognition filtering.
Chương 2 nghịch lý tiêu chuẩn cao phần tiếp theo có thể sẽ làm bạn ngạc nhiên.
- While most people call this being picky, it's actually pattern recognition filtering.
Trong khi hầu hết mọi người gọi đây là kén chọn, thì thực ra đó là sự lọc nhận dạng mẫu.
Tâm lý học về lý do một số người dễ khóc (The Psychology of Why Some People Cry Easily)
- Your system tends to do less filtering.
Số một, băng thông cảm xúc của bạn rộng hơn.
- Your system tends to do less filtering.
Hệ thống của bạn có xu hướng lọc ít hơn.
Quái Vật Phổi Sắt RÙNG MÌNH Được Giải Thích! (Phân tích kinh dị) (The TERRIFYING Iron Lung Monster EXPLAINED! (Horror BREAKDOWN))
- for grinding, filtering, or processing massive amounts of matter, possibly getting sustenance through the vast amounts of blood surrounding it.
Quái vật được người hâm mộ biết đến với cái tên con ếch, con cá cổ xưa, hay đơn giản là con quái vật.
- for grinding, filtering or processing massive amounts of matter, possibly getting sustenance through the vast amounts of blood surrounding it.
để nghiền, lọc hoặc xử lý lượng lớn vật chất, có thể lấy dinh dưỡng qua lượng máu khổng lồ bao quanh nó.
Tâm lý học thiết kế: 8 mẹo cho phòng ngủ ấm cúng (Được kiến trúc sư phê duyệt!) (Design Psychology: 8 Tips for a Cosy Bedroom (Architect-Approved!))
- It's constantly moving, constantly in flux, sunlight filtering through leaves, shifting throughout the day,
- It's constantly moving, constantly in flux, sunlight filtering through leaves, shifting throughout the day, and
Nó liên tục di chuyển, liên tục thay đổi, ánh sáng mặt trời lọc qua lá cây, thay đổi suốt cả ngày, và
Thận của bạn sẽ ra sao nếu ngừng ăn đường trong 30 ngày? (Giải thích khoa học) (What Happens to Your Kidneys If You Quit Sugar for 30 Days? (Science Explained))
- Imagine your kidneys as two silent bodyguards filtering nearly 50 gallons of blood every single day.
Hãy tưởng tượng thận của bạn như hai vệ sĩ thầm lặng, lọc gần 50 gallon máu mỗi ngày.
- Imagine your kidneys as two silent bodyguards, filtering nearly 50 gallons of blood every single day.
Hãy tưởng tượng thận của bạn như hai vệ sĩ thầm lặng, lọc gần 50 gallon máu mỗi ngày.