first-time
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từlần đầu
It was a first-time experience for me to travel alone.
adj.tính từlần đầu
We offer a special discount for first-time customers.
adj.tính từLần đầu
She was a first-time voter in the recent election.
Phụ đề video
Nỗi sợ bị nhấn chìm trong tình yêu (The Fear of Engulfment in Love)
- Not for the first time, we wish there were a service that could, no questions asked, teletransport us to a new life on a different planet.
Không phải lần đầu tiên, chúng ta ước có một dịch vụ có thể, không hỏi gì, dịch chuyển tức thời chúng ta đến một cuộc sống mới trên một hành tinh khác.
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- For the first time ever, 72 is such a symbolic number that I figured we would use that to break out the multiple-person Ask Gary V Show.
Lần đầu tiên, 72 là một con số mang tính biểu tượng đến nỗi tôi nghĩ chúng ta sẽ sử dụng nó để mở rộng Ask Gary V Show với nhiều người tham gia.
- That's right, for the first time ever,
Tôi Khởi Nghiệp Từ Phòng Khách — Giờ Mang Về 9 Triệu Đô La Mỹ Mỗi Năm (I Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
- We had positive cash flow for the first time, end of 2023.
Chúng tôi đã đạt được dòng tiền dương lần đầu tiên vào cuối năm 2023.
- We had positive cash flow for the first time end of 2023.
Tôi đã bắt đầu Freya sau một đêm chuẩn bị phỏng vấn vô cùng căng thẳng khi không thể tìm được một chiếc túi phù hợp.
Cuộc Tấn Công Tên Lửa Lớn Vào Israel | Ngày 2 tháng 10 năm 2024 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- I'm pretty sure this is the first time I heard a captain of a boat say, "Prepare to take off." We're leaving the water now and we're flying.
Chiếc tàu bay công nghệ cao này gần như không tạo ra sóng nước.
- I'm pretty sure this is the first time I heard a captain of a boat say, "Prepare to take off." We're leaving the water now and we're flying.
Các phương tiện hydrofoiling hoàn toàn chạy bằng điện của công ty Candela (Thụy Điển) sử dụng các cấu trúc dạng cánh ngập nước để nâng thân tàu lên trên mặt nước.
Jensen Huang on the Future of Data Processing and Generative AI (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- And for the very first time, we now have an engineering process that starts with data processing, and refinement, and learning models, and then deploying the models, and connecting that flywheel, collecting more data.
Và lần đầu tiên, chúng ta hiện có một quy trình kỹ thuật bắt đầu từ xử lý dữ liệu, tinh chỉnh, xây dựng mô hình học máy, triển khai mô hình, và kết nối vòng lặp phản hồi, thu thập thêm dữ liệu.
- And, you know, for the very first time, you we now have a business pro we now have an engineering process that starts with data processing and refinement and learning models and then deploying the models and connecting that flywheel, collecting more data.
Và lý do cho điều đó, tất nhiên, là vì chúng ta có rất nhiều trí tuệ nhân tạo (AI) trong công ty đang hỗ trợ chúng ta, thực hiện những điều tuyệt vời.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- I mean, first time you surf the web, you just blow up.
và cảm ơn Renee, vì lời giới thiệu--
- I mean, first time you surf the web, you just blow up.
và cảm ơn Renee, vì lời giới thiệu--
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- And then once I got in the studio for the first time, that's when I was like, "Oh my God, I'm already running out of time." And this is like a year before this.
Và tôi không quen với môi trường đó, nên chắc chắn là rất tuyệt, thực sự
- And then once I got in the studio for the first time, that's when I was like, "Oh my God, I'm already running out of time." And this is like a year before this.
để bắt đầu một quá trình và làm việc nghiêm túc, làm việc thực sự vào những gì bạn muốn nói và bạn muốn nói với ai.
Con của những người nhập cư châu Á tiết lộ sự hy sinh của cha mẹ họ (Children Of Asian Immigrants Reveal Sacrifices Their Parents Made)
- I remember when I went to India in 2008 with my mom for a wedding, she said that was the first time she had ever visited the Taj Mahal, even though she grew up in India,
cùng gia đình của họ vì bà sống ở Mỹ.
- I remember when I went to India in 2008 with my mom for a wedding, she said that was the first time she had ever visited the Taj Mahal, even though she grew up in India,
cùng gia đình của họ vì bà sống ở Mỹ.
25 Điều bạn chưa biết về phim Fifty Shades of Grey (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- Johnson's performance of this particular piece allowed the filmmakers to see she was capable of bringing to life Anna's emotional journey in "50 Shades of Grey." Jamie Dornan said the scene he most enjoyed filming was the first time that Christian and Anna meet, which the filmmakers shot over two days.
được viết bởi Quentin Tarantino.
- Jamie Dornan said the scene he most enjoyed filming was the first time that Christian and Anna meet, which the filmmakers shot over two days.
Cho buổi thử vai Fifty Shades của mình, Dakota Johnson đã đọc một đoạn độc thoại dài bốn trang từ bộ phim tâm lý thập niên 60