fixated
US
・UK
C2 thành thạo
v.t.ngoại động từgắn bó, lưu luyến
She's so fixated on increasing her social media followers
Phụ đề video
Cuộc đời tôi thay đổi khi tôi ngừng quan tâm | Quy luật của sự buông bỏ (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- I was always fixated on the way that I looked in the current moment, and how far off that was from the way that I wanted to look.
- I was always fixated on the way that I looked in the current moment and how far off that was from the way that I wanted to look.
Tôi luôn bị ám ảnh bởi cách mình trông như thế nào ở thời điểm hiện tại và nó còn xa vời như thế nào so với cách tôi muốn trông.
Tại sao Donald Trump lại ám ảnh với Greenland (Why Donald Trump is so fixated with Greenland)
- Why is Donald Trump so fixated with Greenland?
Tại sao Donald Trump lại ám ảnh với Greenland đến vậy?
- Why is Donald Trump so fixated with Greenland,
Tại sao Donald Trump lại ám ảnh với Greenland đến vậy?
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- While most of the world's attention is currently fixated on the part of the war in the Middle East taking place across Iran and the Strait of Hormuz, there's a separate, potentially even more consequential theater of operations in the long term that's also taking place in Lebanon, that could end up resulting in a permanent change in borders.
Trong khi hầu hết sự chú ý của thế giới hiện đang đổ dồn vào cuộc chiến ở Trung Đông diễn ra ở Iran và eo biển Hormuz, thì có một mặt trận hoạt động riêng biệt, có khả năng còn quan trọng hơn về lâu dài, cũng đang diễn ra ở Lebanon, có thể dẫn đến sự thay
- While most of the world's attention is currently fixated on the part of the war in the Middle East taking place across Iran and the Strait of Hormuz, there's a separate, potentially even more consequential theater of operations in the long term that's also taking place in Lebanon, that could end up resulting in a permanent change in borders.
Trong khi hầu hết sự chú ý của thế giới hiện đang đổ dồn vào cuộc chiến ở Trung Đông diễn ra ở Iran và eo biển Hormuz, thì có một mặt trận hoạt động riêng biệt, có khả năng còn quan trọng hơn về lâu dài, cũng đang diễn ra ở Lebanon, có thể dẫn đến sự thay
Cách trả lời câu hỏi “Kỳ vọng lương của bạn là gì?” (How to Answer “What Are Your Salary Expectations?”)
- Whatever you find in your research, be careful not to get fixated on a specific figure.
Con số đó không phải là điều bạn cần chia sẻ trong quá trình phỏng vấn, nhưng tốt nhất là nên ghi nhớ nó trong đầu để sử dụng khi đến lúc đàm phán.
- Whatever you find in your research, be careful not to get fixated on a specific figure.
Dù bạn tìm thấy điều gì trong nghiên cứu của mình, hãy cẩn thận để không bị ám ảnh bởi một con số cụ thể.
Lần Đầu Tiên (Và Duy Nhất) Chúng Ta Đưa Mèo Lên Không Gian (The First (And Only) Time We Sent a Cat to Space)
- By 1959, French space scientists were fixated on understanding how weightlessness affects the body.
Đến năm 1959, các nhà khoa học vũ trụ Pháp đã tập trung nghiên cứu cách trạng thái không trọng lực ảnh hưởng đến cơ thể con người.
- By 1959, French space scientists were fixated on understanding how weightlessness affects the body.
Họ bắt đầu bằng cách phóng một vài con chuột vào không gian, nhưng họ thực sự muốn tiến xa hơn và tiến hành một số thử nghiệm trên một loài động vật lớn hơn.
Làm ĐIỀU NÀY để cải thiện kỹ năng nói của bạn! (Tốt hơn gia sư riêng) (Do THIS to improve your speaking skills! (Better than a private tutor))
- Because if you rely on the paragraphs to vlog, you're going to be too fixated on saying the exact script, even though when you vlog, you want it to sound natural, right?
Bởi vì nếu bạn dựa vào các đoạn văn để vlogging, bạn sẽ quá chú trọng vào việc nói đúng kịch bản, ngay cả khi khi bạn vlogging, bạn muốn nó nghe tự nhiên, đúng không?
- Because if you rely on the paragraphs to vlog, you're going to be too fixated on saying the exact script, even though when you vlog, you want it to sound natural, right?
Bởi vì nếu bạn dựa vào các đoạn văn để vlogging, bạn sẽ quá chú trọng vào việc nói đúng kịch bản, ngay cả khi khi bạn vlogging, bạn muốn nó nghe tự nhiên, đúng không?
Jensen Huang, CEO Nvidia: AI sẽ thay đổi cơ bản cách chúng ta tính toán mọi thứ (Nvidia CEO Jensen Huang: AI is going to fundamentally change how we compute everything)
- It sort of turns the way you need to think about these businesses on its head, that if you're just fixated on the spending side, as you were talking earlier about, oh, they're spending such a huge portion of their free cash flow, you're kind of missing the story.
Nó làm đảo lộn cách bạn cần suy nghĩ về các doanh nghiệp này, rằng nếu bạn chỉ tập trung vào khía cạnh chi tiêu, như bạn đã nói trước đó, ôi, họ đang chi một phần rất lớn dòng tiền tự do của họ, bạn đang bỏ lỡ câu chuyện.
- It sort of turns the way you need to think about these businesses on its head, that if you're just fixated on the spending side, as you were talking earlier about, "Oh, they're spending such a huge portion of their free cash flow," you're kind of missing the story.
Thay vào đó, Jeff Bezos nói, tôi sẽ đầu tư vào thứ gọi là chúng tôi.
10 Nạn Nhân Án Mạng Thật Mà Truyền Thông Đã THẤT BẠI (10 True Crime Victims Who Were FAILED by the Media)
- Rather than focusing on the crime and evidence, many fixated on courtroom fashion, marriage drama and whether Simpson did it or not.
Thay vì tập trung vào tội ác và bằng chứng, nhiều người lại chú ý đến thời trang tại tòa, drama hôn nhân và liệu Simpson có làm hay không.
- Rather than focusing on the crime and evidence, many fixated on courtroom fashion, marriage drama,
làm mọi thứ một mình (doing things alone)
- Their attention that's fixated on you and you as a person will not last like an hour, people that look at you while you're filming, they're not going to remember you forever.
Sự chú ý của họ dành cho bạn và con người bạn sẽ không kéo dài lâu, những người nhìn bạn khi bạn đang quay phim sẽ không nhớ bạn mãi mãi.
- Their attention that's fixated on you and you as a person will not last like an hour.
Ưu tiên thời gian của chính mình.
Con người sinh ra đã xấu xa? Nhà tội phạm học trả lời câu hỏi | Chiếc hộp trung thực (Are People Born Evil? Criminologist Answers Questions | Honesty Box)
- And stalking, I always use the acronym for fixated, obsessive, unwanted, repetitive behavior.
Và hành vi theo dõi, tôi luôn dùng từ viết tắt cho hành vi cố định, ám ảnh, không mong muốn, lặp đi lặp lại.
- And stalking, I always use the acronym FOR: fixated, obsessive, unwanted, repetitive behavior.
của trường đại học.