flak
US /flæk/
・UK /flæk/
C1 cao cấpTOEIC
n.danh từchỉ trích nặng nề
She drew a lot of flak for her opposition to the new law
Phụ đề video
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- Time to turn in your badge and your cowboy hat and your bigger cowboy hat and your flak jacket and your night vision goggles and your firefighter costume.
Đã đến lúc trả lại huy hiệu, mũ cao bồi của bạn, mũ cao bồi lớn hơn của bạn, áo chống đạn, kính nhìn đêm và bộ đồ cứu hỏa của bạn.
- Time to turn in your badge and your cowboy hat and your bigger cowboy hat and your flak jacket and your night vision goggles and your firefighter costume.
Ừm.
Vụ xử tử Alex Pretti đã khiến tôi suy sụp (The Execution of Alex Pretti Broke Me)
- and are wearing flak jackets and, um, are obviously wearing masks for no other reason than to obscure their identity and prevent accountability.
Chúng ta đã dần quen với điều đó.
- And it's insane that they have been armed and are wearing flak jackets and are obviously wearing masks to.
Và thật điên rồ khi họ được trang bị vũ khí, mặc áo chống đạn và rõ ràng là đeo mặt nạ.
Phi công chiến đấu Mỹ giao tranh (American fighter pilots battle)
- Its friendly fire, anti-aircraft flak, has blown a hole in his Wildcat.
Hỏa lực của ta, đạn phòng không, đã thổi thủng chiếc Wildcat của anh ta.
- Anti-aircraft flak has blown a hole in his Wildcat.
Sweat giật chiếc máy bay chiến đấu của mình ra khỏi cú bổ nhào.
Top 10 Phim và Chương trình truyền hình đáng xem nhất tháng 11 năm 2025 (Top 10 Must Watch Movies and Shows of November 2025)
- Zootopia 2 For all the flak Disney gets for IP mining, some franchises are worth revisiting, and
Zootopia 2 Dù Disney có bị chỉ trích thế nào về việc khai thác IP, một số thương hiệu vẫn đáng để xem lại, và
- For all the flak Disney gets for IP mining, some franchises are worth revisiting, and
Khi phần đầu tiên ra mắt vào năm 2016, nó đã trở nên phù hợp hơn cả những gì các nhà làm phim có thể tưởng tượng.
Tư Duy Tính Toán - Khoa Học Máy Tính Dành Cho Lãnh Đạo Doanh Nghiệp 2016 (Computational Thinking - Computer Science for Business Leaders 2016)
- A few months back, Volkswagen took quite a bit of flak.
pick_up_phone_book ().
- A few months back, Volkswagen took quite a bit of flak
Một vài tháng trở lại, Volkswagen mất khá nhiều pháo phòng không
Donald Trump Bị Tổng thống Obama PHẢN BÁC DỮ DỘI (Donald Trump DESTROYED By President Obama)
- Now, I know that he’s taken some flak lately, but no one is happier, no one is prouder to
Bây giờ, tôi biết rằng gần đây ông ấy đã nhận một số chỉ trích, nhưng không ai hạnh phúc hơn, không ai tự hào hơn
- Now, I know that he's taken some flak lately,
để đặt vấn đề giấy khai sinh này sang một bên hơn là Donald. (Cười.) Và đó
Annoying Orange Đối Đầu Với Nhân Vật Quyền Lực! (Annoying Orange VS Authority Figures!)
- What the heck is a flak?
Cái quái gì là lời phàn nàn vậy?
CUỘC SỐNG VAN Ở ICELAND: Tại sao bạn PHẢI LÁI XE qua WESTFJORDS (VAN LIFE ICELAND: Why You've GOT To Drive The WESTFJORDS)
- Don't miss our Flak restaurant.
- Don't miss out on Flak restaurant; it's a super cute and local restaurant here at Patreksfirðir.
Đừng bỏ lỡ nhà hàng Flak; đó là một nhà hàng địa phương rất dễ thương ở Patreksfirðir.
Cũ vs Mới: Cinderella - Nostalgia Critic (Old vs New: Cinderella - Nostalgia Critic)
- While a lot of people give flak to some Disney princesses for not having enough character, people forget the princes often weren't even given time to have character.
Trong khi nhiều người chỉ trích một số công chúa Disney vì không có đủ cá tính, mọi người lại quên rằng các hoàng tử thường không có thời gian để có cá tính.
Trump đang cân nhắc sa thải AG Pam Bondi: Nguồn tin (Trump is considering firing AG Pam Bondi: Sources)
- Kristi Noem is no longer taking all the flak to begin with.
- Kristi Noem is no longer taking all the flak to begin with.
Kristi Noem không còn phải gánh chịu mọi chỉ trích ngay từ đầu nữa.