flashy
US /ˈflæʃi/
・UK /ˈflæʃi/
C2 thành thạo
adj.tính từhào nhoáng, loè loẹt, sặc sỡ
Elvis drove a flashy purple car and wore a flashy silver suit
Phụ đề video
Hiệu ứng K-pop - Hàn Quốc (The K-pop Effect - South Korea)
- and flashy performances by doe-eyed starlets and dapper pin-up boys. They rarely speak
và những màn trình diễn hào nhoáng của các ngôi sao mắt to và những chàng trai quyến rũ. Họ hiếm khi nói
- Catchy tunes and flashy performances by doe-eyed starlets and dapper pin-up boys.
phổ biến đến mức bị chế giễu.
Tại sao những tỷ phú lại cố gắng tỏ ra "nghèo" đến vậy (Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- If business leaders very publicly give up flashy luxuries, it also sends the message that they will be frugal running their business and the data actually backs us up.
thời trang mới các công ty lớn nhất thế giới được điều hành bởi những người đàn ông mặc áo hoodie và áo cổ lọ thay vì
- The study separated personally frugal and flashy executives by looking for purchases like a personal car that was worth over $75,000 or a boat that was over 25 feet.
nghiên cứu được thực hiện bởi Cục Nghiên cứu Kinh tế Quốc gia vào năm 2012 các CEO và CFO không tiết kiệm
Ít là Nhiều: Phép Màu Của Cuộc Sống Đơn Giản (Less is More: The Magic of a Simple Life)
- The middle path is like choosing a practical fuel-efficient car over a flashy sports car.
Con đường trung đạo giống như việc lựa chọn một chiếc xe tiết kiệm nhiên liệu và thực dụng thay vì một chiếc xe thể thao hào nhoáng.
- The middle path is like choosing a practical, fuel-efficient car over a flashy sports car—you get where you need to go without the extra cost and stress.
Điều quan trọng là tìm kiếm sự rõ ràng và mục đích, và sống hòa hợp với chính mình và thế giới xung quanh. Triết lý "ít là nhiều" dạy chúng ta rằng một cuộc sống đơn giản thường mang lại hạnh phúc hơn. Chủ nghĩa tối giản hiện đại.
Hội thoại tiếng Anh sinh hoạt hàng ngày (Everyday Life English Conversations)
- You may wear simple jewelry, but you mustn't wear anything too flashy.
Quy định trang phục.
- You may wear simple jewelry, but you mustn't wear anything too flashy.
Bạn có thể đeo trang sức đơn giản, nhưng không được đeo thứ gì quá lòe loẹt.
Làm sao để bỏ học Y khoa trong 4 bước (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- If you currently take the bus to and from school, consider purchasing a car, ideally something flashy like a Tesla Cybertruck.
Nếu hiện tại bạn đi xe buýt đến trường và về nhà, hãy cân nhắc mua một chiếc ô tô, lý tưởng nhất là một chiếc xe hào nhoáng như Tesla Cybertruck.
- If you currently take the bus to and from school, consider purchasing a car, ideally something flashy like a Tesla Cybertruck.
Chọn một vài ứng dụng xã hội khác nhau mà bạn thích nhất.
36 điều chỉ người nước ngoài ở Nhật Bản mới biết (36 Things Only Foreigners In Japan Know)
- Hey guys and girls on Ask Japanese, this is your flashy fashion reporter Cathy cat and today from Tokyo we're gonna talk about 36 signs that you have been in Tokyo or Japan for a little bit too long.
- Hey guys and girls on Ask Japanese, this is your flashy fashion reporter Cathy Cat,
Chào các bạn nam và nữ trên Ask Japanese, đây là phóng viên thời trang hào nhoáng của các bạn Cathy Cat,
10 Tài liệu gây sốc mà chính phủ đã cố gắng che giấu (10 Disturbing Documents the Government Tried to Hide)
- Those paying attention to this less flashy part of Snowden's revelations were disgusted.
Các tài liệu cho thấy mức độ mà Mỹ sẵn sàng làm để theo dõi các đồng minh và công dân của chính mình.
- Those paying attention to this less flashy part of Snowden's revelations were disgusted.
Những người chú ý đến khía cạnh kém hào nhoáng này trong các tiết lộ của Snowden đã cảm thấy ghê tởm.
Lo lắng về phỏng vấn? 6 bước để xây dựng sự tự tin (Nervous About Interviews? 6 Steps to Build Confidence)
- Avoid low cut shirts, short skirts, flashy colors, eye catching jewelry, or overly busy ties.
Tránh áo cổ khoét sâu, váy ngắn, màu sắc sặc sỡ, trang sức bắt mắt hoặc cà vạt quá cầu kỳ.
- Avoid low-cut shirts, short skirts, flashy colors, eye-catching jewelry, or overly busy ties.
Còn các bạn nam.
Siêu lạm phát đã đến - 5 tài sản người giàu đang mua ngay bây giờ (Hyperinflation is Already Here - 5 Assets The Rich Are Buying Right Now)
- They don't have a flashy AI story, except the recent deal with OpenAI.
Và thế nhưng nếu nhìn vào cổ phiếu Apple, bạn sẽ thấy nó đã tăng gấp đôi kể từ cuối năm 2022, ngay cả khi công ty là một trong những nạn nhân lớn nhất của các mức thuế quan từ Trump.
- They don't have a flashy AI story.
Họ không có câu chuyện AI hào nhoáng nào.
Cách Levi’s, Gap Và American Eagle Giành Lại Khách Hàng Mỹ (How Levi’s, Gap And American Eagle Are Winning Back U.S. Shoppers)
- The flashy marketing campaigns represent the length at which retailers are willing to go to compete for an already choosy consumer.
Kiểu dáng thay đổi, nhưng quần jeans chưa bao giờ thực sự lỗi mốt.