flawed
US / flɔd/
・UK /flɔ:d/
B1 trung cấpTOEIC
adj.tính từkhông hoàn thiện, không hoàn mỹ
This glass is flawed because it has an air bubble inside
v.t.ngoại động từbị làm hỏng, bị sai sót
The investigation was flawed by a lack of evidence.
Phụ đề video
CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI (Official))
- Its just the model of how we have set up this business is flawed.
Chỉ là mô hình kinh doanh mà chúng tôi đã thiết lập là có sai sót.
- It's just the model of how we have set up this business is flawed.
hoặc để mọi người làm thêm giờ mà không trả lương làm thêm giờ bằng cách tái cấu trúc hợp đồng của họ.
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- And they weren't afraid to make their subjects unlikable or deeply flawed because they understood the flaws are what make a biography compelling.
Những bộ phim này về cơ bản là những quảng cáo dài hạn được thiết kế để kiếm tiền từ một nghệ sĩ cho thế hệ trẻ.
- And they weren't afraid to make their subjects unlikable or deeply flawed
Và họ không ngại làm cho nhân vật của mình trở nên khó ưa hoặc đầy khuyết điểm vì họ hiểu chính những khuyết điểm đó làm cho một bộ phim tiểu sử trở nên hấp dẫn.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- And this very flawed, vulnerable, damaged,
Tôi cứ mong cô ấy sẽ chết hoặc - Đó là một khoảng thời gian tồi tệ, tồi tệ.
- And this very flawed, vulnerable, damaged,
"Giám Ngục là một trong những sinh vật ghê tởm nhất đi trên trái đất này.
Các quốc gia nào có tỷ lệ béo phì cao nhất thế giới? (What Are The Fattest Countries In The World?)
- While some have claimed that the whopping 45.1% obesity rate in this South Pacific island is due to the fact that islanders are genetically predisposed to gaining weight easily, studies show that this kind of reasoning is predominantly flawed.
Đáng sốc, Ai Cập đứng đầu danh sách các quốc gia có số người mắc bệnh tiểu đường cao nhất
- studies show that this kind of reasoning is predominantly flawed.
đã phát hiện ra rằng 34,9% dân số Belize nằm trong phổ béo phì.
Màn hình ảnh hưởng thế nào đến sự phát triển não bộ của trẻ | BBC News (What screens really do to your child’s brain development | BBC News)
- A small child under the age of 5 that's got one of those in the house will be interacting with a device that's got AI in it, so the idea that we can completely keep them away from it is probably flawed,
Một đứa trẻ dưới 5 tuổi có một thiết bị như vậy trong nhà sẽ tương tác với một thiết bị có AI, vì vậy ý tưởng chúng ta có thể hoàn toàn giữ trẻ tránh xa nó có lẽ là sai lầm,
- So the idea that we can completely keep them away from it is probably flawed,
nhưng đó là hướng dẫn chung tốt.
Khoảng cách giàu nghèo ở Ấn Độ tồi tệ đến mức nào? | Phỏng vấn đường phố (How Bad is the Gap Between Rich and Poor in India? | Street Interview)
- But even then it's going to take a long time because capitalism is a system that is flawed and has a chance of creating massive income inequalities.
- But even then, it's going to take a long time because capitalism is a system that is flawed and has a chance of creating massive income inequalities.
Nhưng ngay cả khi đó, cũng sẽ mất một thời gian dài vì chủ nghĩa tư bản là một hệ thống có sai sót và có khả năng tạo ra sự bất bình đẳng thu nhập lớn.
Trung Quốc đang xóa bỏ biên giới với Hồng Kông (China is erasing its border with Hong Kong)
- They're basically pointing to that as the reason why a multi-party system like that of the United States is deeply flawed and really bad for the people.
và họ vẫn tôn trọng nó trong thập kỉ đầu tiên sau cuộc trao trả.
- multi-party system like that of the
United States is deeply flawed and
hệ thống đa đảng như Mỹ đầy rẫy lỗ hổng và
Liên minh Châu Âu Có Đáng Giá Hay Nên Kết Thúc? (Is the European Union Worth It Or Should We End It?)
- The EU is very flawed and still needs a lot of work.
số lượng người tị nạn hơn những người khác
- The EU is very flawed, and still
EU là rất thiếu sót và vẫn
The Impostor Syndrome
- We feel like imposters not because we are uniquely flawed, but
Làm sao mà 1 người ngốc nghếch
- because we fail to imagine how deeply flawed everyone else must necessarily also be beneath a more or less polished surface.
bất an, vụng về, thô lậu, nhạt nhòa như con người thực của ta
Top 10 Phim Truyền Hình Thập Niên 80 Bạn Đã Quên Là Tuyệt Vời (Top 10 80s TV Shows You Forgot Were AWESOME)
- And flawed rather than clear-cut heroes and villains.
Và có khiếm khuyết thay vì những anh hùng và kẻ phản diện rõ ràng.
- Characters were three-dimensional and flawed rather than clear-cut heroes and villains.