from one day to the next
US /frəm wʌn deɪ tu ðə nɛkst/
・UK /frəm wʌn deɪ tə ðə nekst/
B2 trung cao cấp
adv. phr.từ ngày này sang ngày khác (đột ngột)
His life changed from one day to the next after the accident.
Phụ đề video
Tại sao Blackstone lại mua nhà ở Mỹ lần nữa (Why Blackstone Is Buying Homes In The U.S. Again)
- The community didn't know from one day to the next who was going to own it.
Nhưng tốc độ đầu tư mới vào B REIT đã chậm lại kể từ năm 2022.
- The community didn't know from one day to the next who was going to own it.
Cộng đồng không biết từ ngày này sang ngày khác ai sẽ sở hữu nó.
Các bếp ăn từ thiện ở Gaza vẫn thiếu hụt các mặt hàng thiết yếu bất chấp lệnh ngừng bắn | BBC News (Gaza food kitchens still missing essential products despite ceasefire | BBC News)
- Most of them are focused on survival from one day to the next.
Hầu hết họ chỉ tập trung vào việc sống sót qua từng ngày.
- Most of them are focused on survival from one day to the next.
Lệnh ngừng bắn ở Gaza vẫn mong manh, và người Palestine hoài nghi về kế hoạch hòa bình quốc tế.
Tổng thư ký NATO Rutte công bố nhiệm vụ mới tăng cường an ninh Bắc Cực | DW News (NATO Chief Rutte announces new mission for increased Arctic security | DW News)
- But when you ask officials, of course they can't answer that because you don't know what Donald Trump thinks from one day to the next.
Nhưng khi bạn hỏi các quan chức, tất nhiên họ không thể trả lời điều đó vì bạn không biết Donald Trump nghĩ gì từ ngày này sang ngày khác.
- But when you ask officials, of course, they can't answer that because you don't know what Donald Trump thinks from one day to the next.
Họ cảm thấy an tâm phần nào khi biết rằng Chỉ huy Tối cao Đồng minh Châu Âu, quan chức quân sự cấp cao nhất trong NATO.
Chiến tranh Iran làm tăng chi phí thế chấp, vé máy bay, hàng tạp hóa & hơn thế nữa của Mỹ (Iran war hikes US costs of mortgages, flights, groceries & more)
- I think that, you know, it's just, it's so uncertain what's going to happen from one day to the next.
Ý tôi là, bạn biết đấy, nó thật là không chắc chắn về những gì sẽ xảy ra từ ngày này sang ngày khác.
- I think that, um, you know, it's just it's, it's so uncertain what's going to happen from one day to the next.
Theo lịch sử, chúng tôi từng nghe các hãng hàng không nói rằng phải mất vài tháng, đuôi, để dùng từ đó, do đó giá dầu ảnh hưởng đến giá vé.
Lòng biết ơn ảnh hưởng đến các mối quan hệ lãng mạn như thế nào? (How Does Gratitude Affect Romantic Relationships?)
- You don't have to be a scientist to be able to see that people go up and down in their feelings about their partner from one day to the next,
Bạn không cần phải là một nhà khoa học mới có thể thấy rằng mọi người lên xuống trong cảm xúc của họ về đối phương từ ngày này sang ngày khác,
- You don't have to be a scientist to be able to see that people go up and down in their feelings about their partner from one day to the next, even in this really satisfied sample.
Bạn không cần phải là một nhà khoa học mới có thể thấy rằng mọi người lên xuống trong cảm xúc của họ về đối phương từ ngày này sang ngày khác,
Dàn diễn viên 'Stranger Things' nói về mùa 4 'Như 5 bộ phim gộp lại' | Entertainment Weekly ('Stranger Things' Cast On Season 4 Being 'Like 5 Movies Rolled Into 1' | Entertainment Weekly)
- But it's a really—it's great because I loved this season because she really didn't know what was coming from one day to the next.
Và cô ấy cuối cùng cũng phải đối mặt với một cuộc chiến cam go nhất trong đời mình với vị quý ông tuyệt vời đang ngồi bên phải tôi.
- But it's a really, it's great because I loved this season because she really didn't know what was coming from one day to the next.
Nhưng thật sự, nó thật tuyệt vời vì tôi rất thích mùa này vì cô ấy thực sự không biết điều gì sẽ xảy ra từ ngày này sang ngày khác.
Mặt Khác Của Ngày Hôm Qua (The Other Side of Yesterday)
- People spend their lives traveling from one day to the next, yesterday to today, today to tomorrow.
Mọi người dành cả đời để đi từ ngày này sang ngày khác, từ hôm qua sang hôm nay, từ hôm nay sang ngày mai.
- This is everyone migrating from one day to the next.
Đây là mọi người di chuyển từ ngày này sang ngày khác.
Cách Đặt Mục Tiêu Cho Bản Thân, mục tiêu thông minh (How To Set Goals For Yourself, smart goals)
- they can, trying to survive, getting from one day to the next. Now at the 66 percentile
- They're trying to do the best they can to get from one day to the next.
Họ đang cố gắng hết sức để vượt qua từng ngày.
Thuế quan của Trump có thể làm suy giảm nền kinh tế Mỹ? | 100 Ngày của Trump | BBC Americast (Could Trump's tariffs shrink the US economy? | 100 Days of Trump | BBC Americast)
- Absolutely, because you've got the fact that he doesn't seem to be settled on a policy from one day to the next.
Tuyệt đối, bởi vì bạn có thực tế là ông ấy dường như không quyết định được chính sách nào từ ngày này sang ngày khác.
- Absolutely, because you've got the fact that he doesn't seem to be settled on a policy from one day to the next.
Tiếng Anh cho người mới bắt đầu | Từ vựng hàng ngày bạn dùng ở nhà 🏡 | Đầu vào dễ hiểu (Beginner English | Daily Words You’ll Use at Home 🏡 | Comprehensible input)
- The weather can change here from one day to the next.
Thời tiết ở đây có thể thay đổi từ ngày này sang ngày khác.