govern
US /ˈgʌvərn/
・UK /ˈgʌvn/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từthống trị
The Queen of England doesn’t really govern the UK, parliament does
v.t.ngoại động từkiềm chế, kiểm soát
A president needs to govern his own emotions.
Phụ đề video
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- a Constitution that guarantees that only those who are elected by the people may govern.
Mỹ hệ thống của chúng tôi được thiết kế để làm. Bây giờ, nước Mỹ có thể có quân đội mạnh nhất
- who are elected by the people may govern.
do nhân dân bầu có thể cai trị.
Xe tăng, Obamacare, Bulgaria và Disney (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- Who would govern this territory remains unclear.
Ai sẽ cai quản vùng lãnh thổ này vẫn chưa rõ.
- Who would govern this territory remains unclear.
Điều đó không có nghĩa là nó sẽ đột nhiên thay thế các diễn viên trên màn ảnh.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- Those who toil with their minds govern, and those who toil with their hands are governed.
và bạn sẽ bị bắt nạt và áp bức mãi mãi.
- Those who toil with their minds govern, and those who toil with their hands are governed.
Những người lao động trí óc thì cai trị, còn những người lao động chân tay thì bị cai trị.
Trump bắt nạt, Thủ tướng mới của Canada lội ngược dòng chiến thắng | Bài phát biểu nhậm chức của Mark Carney | Thoát khỏi cú sốc phản bội của Mỹ, Canada không bao giờ khuất phục | Luyện nghe tiếng Anh đối chiếu Trung-Anh (川普霸凌 加拿大新總理逆轉勝｜馬克卡尼勝選演講｜走出美國背叛的震驚
- But I went because I intend to govern for all Canadians.
Sự khiêm tốn cũng là việc nhận ra rằng một trong những trách nhiệm của chính phủ là chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất, chứ không phải hy vọng vào điều tốt đẹp nhất.
- But I went because I intend to govern for all Canadians.
Nhưng tôi đã đến đó vì tôi dự định cai trị cho tất cả người dân Canada.
Tại sao thặng dư thương mại của Trung Quốc cứ tiếp tục tăng (Why China’s Trade Surplus Just Keeps Growing)
- In it, we run through each country in the region to discuss how they're rewriting the next chapter of their story, from Qatar's growing global influence, who will govern New Gaza if Iran could dash for a nuke, or how Lebanon can disarm Hezbollah.
Do đó, một mức thuế quan phổ quát có lẽ sẽ hiệu quả hơn trong việc giảm thâm hụt thương mại của Mỹ, mặc dù ngay cả khi đó chúng ta cũng nên nói rằng dữ liệu kinh tế hơi mờ nhạt.
- From Qatar's growing global influence who will govern New Gaza if Iran could dash for a nuke or or how Lebanon can disarm Hezbollah.
Từ ảnh hưởng toàn cầu ngày càng tăng của Qatar, ai sẽ cai quản Dải Gaza mới nếu Iran có thể chạy đua vũ khí hạt nhân, hay Lebanon có thể giải giáp Hezbollah như thế nào.
Hàng ngàn người có nguy cơ thiệt mạng: Iran còn những lựa chọn nào cho người biểu tình | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- And if this is the way to govern by cracking down on civilians, this would be a system that is quite different from the one that started out a couple decades ago.
Và nếu đây là cách cai trị bằng cách đàn áp dân thường, thì đây sẽ là một hệ thống khá khác biệt so với hệ thống đã bắt đầu cách đây vài thập kỷ.
- if this is the way to govern by, uh, um, cracking down on civilians, um, this would be a system that is quite different from the one that, um, uh, it started out a couple decades ago.
Sự tức giận.
Công Lý - Làm Thế Nào Để Đối Mặt? Tập 5: Thuê Tay Súng - Bán Mẹ (公正 该如何做是好 第五集 雇枪 出售母亲)
- property, even that limited government is only limited in the sense that it has to govern by generally applicable laws, the rule of law.
Ông ấy nói "Một trung sĩ, ngay cả một trung sĩ, chứ đừng nói đến một tướng lĩnh,
- that it has to govern by generally applicable laws,
là nó phải cai trị bằng các luật áp dụng chung,
Câu đố về phản vật chất (The Riddle of AntiMatter)
- That would suggest there must be small differences in the physical laws that govern matter and antimatter.
Đó là quan điểm của nhà vật lý người Đức Arthur Schuster, người dường như đã đặt ra
- that govern matter and antimatter.
chi phối vật chất và phản vật chất.
Bạn Có Thể Sửa DNA Của Mình... Bắt Đầu Từ Bây Giờ (feat. Người Đoạt Giải Nobel) (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- My understanding is that we've known for over a century that there are specific molecules inside our cells that carry information in a four-part code, and then our cells use groups of that code as a blueprint for how to make the proteins that govern so much about us, from how we look to how we think to how we get or fight disease.
Tôi hiểu rằng chúng ta đã biết trong hơn một thế kỷ rằng có những phân tử cụ thể bên trong tế bào của chúng ta mang thông tin theo một mã bốn phần, và sau đó tế bào của chúng ta sử dụng các nhóm mã đó làm bản thiết kế để tạo ra các protein chi phối rất nh
- and then our cells use groups of that code as a blueprint for how to make the proteins that govern so much about us, from how we look to how we think to how we get or fight disease.
Bằng cách nghiên cứu cách virus thao tác DNA và cách chúng xâm nhập vào DNA, có rất nhiều hiểu biết về cách chúng ta có thể, với tư cách là các nhà khoa học, thay đổi trình tự DNA, nhưng chúng ta không có công cụ để làm điều đó.