hardwired
US /'ha:dwaɪəd/
・UK /'ha:dwaɪəd/
A1 sơ cấp
adj.tính từăn sâu vào tiềm thức (di truyền)
The fear of snakes is hardwired into our brains.
adj.tính từkết nối trực tiếp (điện tử)
The alarm system is hardwired to the main power supply.
adj.tính từăn sâu, khó thay đổi
Some habits become hardwired over time.
v.t.ngoại động từđã kết nối trực tiếp (điện tử)
The device was hardwired to prevent tampering.
v.t.ngoại động từđã làm cho ăn sâu, đã tạo thói quen
The new procedures were hardwired into the company's operations.
Phụ đề video
Lý do thực sự chúng ta nên hồi sinh động vật tuyệt chủng (The Real Reason We Should Revive Extinct Animals)
- But advocates for the thylacine would argue— Those behaviors are really hardwired in any animal's brain.
Chúng tôi đã tạo ra một số loài Tasmanian tiger giả và mang chúng ra vùng hoang dã ở Tasmania.
- But advocates for the thylacine would argue those behaviors are really hardwired in any animal's brain.
Nhưng những người ủng hộ Tasmanian tiger sẽ cho rằng những hành vi đó thực sự được lập trình sẵn trong não của bất kỳ loài động vật nào.
Mark Rober Phát biểu trước Lớp Tốt nghiệp MIT năm 2023 (Mark Rober Address to MIT Class of 2023)
- So we've inherited these brains designed for social interaction, and we are hardwired to cooperate with other people.
Lời khuyên thứ ba và cũng là cuối cùng của tôi là hãy vun đắp các mối quan hệ của bạn.
- So we've inherited these brains designed for social interaction, and we are hardwired to cooperate with other people.
Vì vậy, chúng ta đã thừa hưởng bộ não được thiết kế cho tương tác xã hội, và chúng ta được lập trình để hợp tác với người khác.
Tại sao bạn nhận được quá nhiều lời mời làm việc giả qua tin nhắn (Why You Are Getting So Many Fake Job Offers By Text)
- Anything that is immediate, you're hardwired to respond to it.
Bất cứ điều gì mang tính tức thời, bạn đều có xu hướng phản ứng lại nó.
- Anything that is immediate, you're hardwired to respond to it.
Bản năng tự nhiên của chúng ta là làm điều đó, đó là lý do tại sao điều quan trọng là chúng ta phải chống lại bản năng tự nhiên đó.
Cách CẦM Pick Guitar THẬT SỰ (mẹo này hiệu quả!!) (How to REALLY hold your guitar pick (this works!!))
- It was also difficult to use all of that in a live music context because I was touring a lot and I practiced these songs for years with an open-hand approach, so that was kind of hardwired into my mind when I was playing live.
Và giải pháp cá nhân của tôi cho vấn đề này là xem xét kỹ những gì các nghệ sĩ guitar fusion và jazz đẳng cấp cao đang làm.
- So that was kind of hardwired into my mind when I was playing live.
Vì vậy, điều đó đã ăn sâu vào tâm trí tôi khi tôi chơi nhạc sống.
Cách Hấp Thụ Sách Giáo Khoa Như Miếng Bọt Biển (How To ABSORB TEXTBOOKS Like A Sponge)
- This method works by overcoming a biological barrier that's hardwired into our brain that actually prevents it from absorbing new information more quickly in the first place.
Phương pháp này hoạt động bằng cách vượt qua một rào cản sinh học được cài đặt sẵn trong bộ não của chúng ta, thực sự ngăn cản nó tiếp thu thông tin mới nhanh hơn ngay từ đầu.
- This method works by overcoming a biological barrier that's hardwired into our brain that actually prevents it from absorbing new information more quickly in the first place.
Vậy rào cản sinh học này là gì?
Cuộc sống được giải thích trong 15 phút (Life Explained in 15 minutes)
- They're hardwired survival mechanisms, but you can recognize them.
Tập trung vào ý nghĩa, sự phát triển và đóng góp.
- They're hardwired survival mechanisms, but you can recognize them.
Chúng là những cơ chế sinh tồn cố hữu, nhưng bạn có thể nhận ra chúng.
Cách tìm động lực & bắt đầu (How to find motivation & get started)
- I practice making peace with the fact that fear is not out to get me. Fear is there for a reason, it's hardwired in me as a human being, it's there to protect me. I like to think of it as my dog, actually, or any dog. If you have a dog, you know that many dogs tend to bark if someone is passing by your door, and in 99.9% of the time, the people passing aren't out to get you or rob you, but your dog is still warning you about them, in case there were to be something that you should be aware of.
tôi thực hành việc chấp nhận sự thật rằng nỗi sợ không nhằm vào tôi. Nỗi sợ tồn tại vì một lý do, nó được cài đặt sẵn trong tôi với tư cách là một con người, nó ở đó để bảo vệ tôi. Tôi thích nghĩ về nó như con chó của tôi, thực sự, hoặc bất kỳ con chó nào
- Fear is there for a reason; it's hardwired in me as a human being;
Tôi nghĩ rất khó để trả lời câu hỏi, tại sao kênh của ai đó lại thành công?
Hỏi & Đáp: Gặp gỡ Bệnh nhân tại Trung tâm Cứu hộ (Q&A: Meet the Patients at the Rescue Centre)
- It's kind of hardwired.
Nó giống như được cài đặt sẵn.
- It's kind of hardwired.
Tác dụng thực sự của Dopamine là gì? Hầu hết mọi người đều hiểu sai.. ► Nghe Giáo sư Đại học Stanford nói - Dr. Andrew Huberman (Phụ đề Việt-Anh) (多巴胺的真正作用是什麼？大多數人都理解錯了.. ► 聽聽史丹佛大學教授怎麽說 - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- The dopamine system is Mother Nature's hardwired ancient system in all animals to put us on the right path.
Hệ thống dopamine là hệ thống cổ xưa được lập trình sẵn của Mẹ Thiên nhiên trong tất cả các loài động vật để đưa chúng ta đi đúng hướng.
- The dopamine system is Mother Nature's hardwired, ancient system in all animals to put us on the right path.
Hệ thống dopamine là hệ thống cổ xưa được lập trình sẵn của Mẹ Thiên nhiên trong tất cả các loài động vật để đưa chúng ta đi đúng hướng.