heart to heart
US /hɑrt tə hɑrt/
・UK /hɑ:t tə hɑ:t/
B1 trung cấp
idm.cuộc nói chuyện chân thành
They had a heart to heart about their future together.
Phụ đề video
7 Lợi ích Bất ngờ của Sự Gắn Kết Cảm Xúc (7 Surprising Benefits of Emotional Closeness)
- It can look like a quiet walk with a sibling, a heart to heart with a friend, or even learning to sit with yourself compassionately.
Nó có thể là một buổi đi dạo yên tĩnh với anh chị em, một cuộc trò chuyện tâm tình với bạn bè, hay thậm chí là học cách chấp nhận bản thân một cách tử tế.
- It can look like a quiet walk with a sibling, a heart-to-heart with a friend, or even learning to sit with yourself compassionately.
Đó là tín hiệu mạnh nhất mà bộ não của bạn có thể nhận được.
Tập 806: Nói ra lỗi lầm của bạn bè tốt tạo nên một tình bạn dài lâu và tốt đẹp (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- In such social relationships, people cannot engage in heart-to-heart discussions, nor have deep connections, nor speak about whatever they wish.
không muốn đặt mình vào tình huống như vậy.
- In such social relationships, people cannot engage in heart to heart discussions, nor have deep connections, nor speak about whatever they wish.
Trong những mối quan hệ xã giao như vậy, người ta không thể tâm sự chân thành, cũng không thể có sự gắn kết sâu sắc, hay nói bất cứ điều gì họ muốn.
Tóm tắt Quả cầu vàng ảo 2021: Những người chiến thắng, khoảnh khắc hài hước & bất ngờ (Virtual Golden Globes 2021 recap: Wins, bloopers & shocks)
- A heart-to-heart bonding.
Một sự gắn kết chân thành.
- A heart-to-heart bonding.
Một sự gắn kết chân thành.
Khoảnh Khắc Hài Hước và Hậu Trường Stranger Things 4 (Stranger Things 4 Funny Bloopers & Behind The Scenes Moments)
- So we are finding a look for the heart-to-heart bed situation.
Một cảnh căng thẳng trong mùa 4 khi nhân vật của Millie Bobby Brown và Noah Schnapp bắt đầu cãi nhau tại sân trượt băng thực ra lại rất hài hước phía sau hậu trường.
Cảnh Hài Hước Nhất The Naked Gun (2025) (The Naked Gun (2025) - Funniest Scenes)
- Put your hands around me, baby Don't ever let go Let the world around us Just fall apart Baby, we can make it If we're heart to heart And we can build this thing together Staying strong Baby, we can make it And we can build this thing together Staying strong forever Nothing's gonna stop us now Nothing's gonna stop us You see what you've done, Kane?
Hãy ôm chặt lấy em, anh yêu Đừng bao giờ buông tay Hãy để thế giới xung quanh chúng ta Chỉ cần tan vỡ Em yêu, chúng ta có thể làm được Nếu chúng ta đồng lòng Và chúng ta có thể xây dựng điều này cùng nhau Giữ vững sức mạnh Em yêu, chúng ta có thể làm được
- Baby, we can make it if we're heart to heart.
Bạn đã hủy hoại cuộc đời tôi. Vẫn chưa quá muộn để dừng lại sự điên rồ này.
Sự gia tăng của sự cô đơn ở nam giới (The Rise Of Male Loneliness)
- You can have a loneliness intervention, which sounds intimidating but can really just be casually inviting your friend, dad, or brother out and having a heart-to-heart.
Hãy thử kết bạn trước.
- You can have a loneliness intervention, which sounds intimidating but can really just be casually inviting your friend, dad or brother out and having a heart to heart.
Bạn có thể can thiệp sự cô đơn, nghe có vẻ đáng sợ nhưng thực ra chỉ là mời bạn bè, bố hoặc anh trai đi chơi và tâm sự.
Điều duy nhất phá hủy các mối quan hệ (The one thing that destroys relationships)
- When you can't have an honest heart-to-heart with someone, you end up building resentment,
Cụ thể là, không thể có những cuộc trò chuyện khó khăn.
- When you can't have an honest heart-to-heart with someone, you end up building resentment.
Khi bạn không thể tâm sự thẳng thắn với ai đó, bạn sẽ tích tụ sự oán giận.
Tôi Không Thể Chờ Để Trở Thành Vua (720p HQ HD) - Vua Sư Tử (Tiếng Anh) + Lời bài hát + Phụ đề ! (I Just Can't Wait To Be King (720p HQ HD) - Lion King (English) + Lyrics + Subtitle !)
- I think it's time that you and I arrange the heart-to-heart.
Tôi nghĩ đã đến lúc bạn và tôi có một cuộc nói chuyện thẳng thắn.
- * Arranged a heart-to-heart *
Kế hoạch làm việc bất hợp pháp của du khách "cháy túi" bị vạch trần | TẬP ĐẦY ĐỦ | Border Security America (Broke Traveler’s Illegal Work Plan Exposed | FULL EPISODE | Border Security America)
- Would you talk to him, have a heart-to-heart and see if you can get him to go home today?
- Would you talk to him, have a heart-to-heart,
Bạn có nói chuyện với anh ấy, tâm sự thẳng thắn,