hidden
US /ˈhɪdn:/
・UK /'hɪdn/
A1 sơ cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giấu, cất kĩ
The eggs were hidden in an old wooden barrel
adj.tính từđược giữ kín
There are hidden messages in his paintings
adj.tính từbí mật, kín đáo
The treasure was hidden in a secret location.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đã giấu (quá khứ phân từ của hide)
The keys were hidden under the rug.
adj.tính từtiềm ẩn
The cake contains hidden calories.
adj.tính từ(tập tin) ẩn (tin học)
Make sure the file is not hidden.
Phụ đề video
Hiệu Ứng Nova - Bi Kịch Của May Mắn (The Nova Effect - The Tragedy of Good Luck)
- but this only inspires her to run faster until she completely eludes Eric's vision, continuing on her pursuit of the rabbit that has, by now, hidden somewhere in the other direction.
chuyện đó xảy ra khi con thỏ nhảy ra khỏi bụi cây lúc họ đi ngang.
- hidden somewhere in the other direction.
ẩn giấu đâu đó trong một hướng đi khác.
Máy McDonald's trị giá 2,1 tỷ đô la (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- The total amount is hidden in a tiny corner of the large screen.
- The total amount is hidden in a tiny corner of the large screen.
Tổng số tiền bị ẩn ở một góc nhỏ trên màn hình lớn.
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- It has used similar methods in targeted killings in the past, killing its enemies with explosives hidden in their mobile phones or in the headrest of their cars.
Trong quá khứ, tổ chức này đã sử dụng các phương pháp tương tự trong các vụ ám sát có mục tiêu, giết hại kẻ thù bằng cách giấu chất nổ trong điện thoại di động của họ hoặc trong tựa đầu ghế xe ô tô.
- It has used similar methods in targeted killings in the past, killing its enemies with explosives hidden in their mobile phones or in the headrest of their cars.
Nhưng chưa ai từng chứng kiến điều gì có quy mô lớn như những gì đã xảy ra hôm nay.
Một Giải pháp Lượng tử cho Nghịch lý Fermi (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- The other procedure, called the hidden matching problem, which requires exponentially more non-quantum bits to be sent than quantum ones, this procedure also requires the receiver to already be in possession of some information,
Tóm lại, sự hiểu biết lý thuyết và thực nghiệm của chúng ta về quantum information cho thấy rằng người ngoài hành tinh có thể có xu hướng sử dụng quantum interstellar communication thay vì non quantum communication.
- The other procedure called the hidden matching problem, which requires exponentially more non-quantum bits to be sent than quantum ones.
Thủ tục khác gọi là hidden matching problem, yêu cầu gửi nhiều non quantum bits hơn gấp bội so với quantum ones.
Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- You'll find recreated sections of the carpet hidden around the airport in relaxing areas ready for snapping shoe selfies, if that's even a thing.
Bạn sẽ tìm thấy những phần thảm được tái tạo ẩn mình xung quanh sân bay, nằm trong các khu vực thư giãn, sẵn sàng cho những bức ảnh selfie giày dép, nếu điều đó thực sự tồn tại.
- You'll find recreated sections of the carpet hidden around the airport in relaxing areas, ready for snapping shoe selfies if that's even a thing.
Thời điểm tốt nhất để du lịch New Zealand: Từng tháng (Best Time to Visit New Zealand: Month by Month)
- That's the general picture but here is the thing: January actually has its own hidden travel window as well.
Đây là bức tranh chung nhưng điều quan trọng là: tháng 1 cũng có thời điểm du lịch ẩn riêng của nó.
- That's the general picture but here is the thing: January actually has its own hidden travel window as well.
Từ khoảng tuần thứ 2 đến tuần thứ 4 của tháng 1, tức là từ ngày 14 đến ngày 31 tháng 1, một điều thú vị xảy ra.
Thơ tục của RFK Jr. (RFK Jr.'s Raunchy Poetry)
- Imagine her reaction when she looks at the fridge and sees phrases like "I long to harvest your loin crop," "I will feast upon your Hidden Valley's ranch," and "Manjuice Volcano." With RFK Jr.'s magnetic poetry, you too can sound like a pervert whose brain has been partially eaten by a worm.
Anh là dòng sông, em là hẻm núi của anh, anh muốn chảy xuyên qua em.
- Imagine her reaction when she looks at the fridge and sees phrases like, "I long to harvest your loin crop," "I will feast upon your Hidden Valleys ranch," and "Man Juice Volcano." With RFK Jr.'s magnetic poetry, you too can sound like a pervert whose brain has been partially eaten by a worm.
Anh là dòng sông, em là hẻm núi của anh, anh muốn chảy xuyên qua em.
Những món ăn đường phố Nhật Bản nhất định phải thử ở Tokyo Asakusa (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- That said let me take you on this hidden gem adventure Asakusa is a traditional style downtown area of Tokyo known to Japanese as a Stamachi with its nostalgic Edo period vibe the main area can be a bit touristy But there are many local hidden gems in the back streets some in plain sight But buried between the countless shops, it's hard to know from the outside looking in what are the real deal Holyfields?
Nói vậy, hãy để tôi dẫn bạn khám phá viên ngọc ẩn này. Asakusa là khu phố cổ truyền thống của Tokyo, được người Nhật gọi là "Stamachi", với không khí hoài cổ của thời Edo. Khu vực chính có thể hơi đông đúc du khách, nhưng xung quanh có rất nhiều điểm đến
- That said, let me take you on this hidden gem adventure.
Có lẽ bây giờ ngoài trời khoảng 36 độ, có thể 37 độ, tôi không chắc.
Khủng hoảng chồng chất: hạn hán và viện trợ sụt giảm ở miền bắc Kenya | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
- Hidden under her scarf is a 30-day-old baby.
Khi chồng cô đi vắng, vài con vật còn lại cung cấp sữa cho gia đình.
- Hidden under her scarf is a 30-day-old baby.
Ẩn dưới chiếc khăn choàng của cô là một em bé 30 ngày tuổi.